Постанова № 11740196, 13.10.2010, Львівський окружний адміністративний суд

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2010 р. № 2а-8127/10/1370

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Лунь З.І.

при секретарі Івашків В.І.

за участю представників сторін:

від прокуратури: не зявився

від позивача (ДПІ у Франківському районі м. Львова): Кельбас Р.А.

від позивача (Львівської міської ради): Крумшин Н.М.

від відповідача: Думяк Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Прокурора Франківського району м. Львова в інтересах держави, в особі Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова, Львівської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Оратта»про стягнення заборгованості в сумі 34 848 грн. 28 коп.,

в с т а н о в и в:

На розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява Прокурора Франківського району м. Львова в інтересах держави, в особі Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова, Львівської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Оратта»про стягнення заборгованості з орендної плати за землю в сумі 34 848 грн. 28 коп.

Представники позивачів в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі, дали аналогічні викладеним у позовній заяві пояснення.

Представник відповідача в судовому засіданні адміністративний позов визнав, підтвердив наявну суму заборгованості в розмірі 34 848 грн. 28 коп.

Прокурор участі в судовому засіданні не прийняв.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши та оцінивши докази, які мають значення для справи, суд встановив наступне.

Відповідно до ст. 9 Закону України "Про систему оподаткування" платники податків і зборів (обовязкових платежів) зобовязані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни, а відповідно до ст. 20 даного Закону контроль за правильністю та своєчасністю справляння податків і зборів (обовязкових платежів) здійснюється державними податковими органами та іншими органами в межах повноважень, визначених законом.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Оратта»зареєстроване 13.12.2005 року, включене до ЄДРПОУ та присвоєно ідентифікаційний код 23890568.

Відповідно до довідки ДПІ у Франківському районі м. Львова, станом на 26.03.2010 року за відповідачем обліковується заборгованість по орендній платі за землю субєктів господарювання в сумі 34848 грн. 28 коп. (з яких задекларовані суми 38645,06 грн., нарахування пені 503,22 грн., самостійно сплачено 4300,00 грн.).

Дана заборгованість виникла на підставі самостійно задекларованих сум податкових зобовязань по орендній платі з юридичних осіб згідно податкової декларації орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності за 2009 рік, 2010 рік (січень-березень).

Відповідно п.п. 5.1 ст. 5 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" від 21.12.2000 року № 2181-ІІІ (із змінами та доповненнями) податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації. Зазначене податкове зобов'язання не може бути оскаржене платником податків в адміністративному або судовому порядку. Якщо у майбутніх податкових періодах (з урахуванням строків давності, визначених статтею 15 цього Закону) платник податків самостійно виявляє помилки у показниках раніше поданої податкової декларації, такий платник податків має право надати уточнюючий розрахунок.

Відповідно до п.5.3.1 ст. 5 Закону України „Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” від 21.12.2000р. № 2181-ІІІ платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декларації, а саме за базовий податковий (звітний) період (календарний місяць, календарний квартал, календарний рік) день закінчення процедури адміністративного оскарження вважається днем узгодження податкового зобов”язання платника податків і підлягає сплаті.

Отже, як вбачається із матеріалів справи, зокрема, податкової декларації орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності за 2009 рік, 2010 рік; облікової картки платника податків ТзОВ «Оратта»по платежу орендній платі з юридичних осіб, сума податкового зобовязання по орендній платі з юридичних осіб є узгодженою, а тому, в силу п. 5.4.1. ст. 5 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.

Податковим боргом (недоїмкою), у відповідності до п. 1.3 ст. 1 згаданого Закону визначається податкове зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобов'язання.

Враховуючи наведене, на підставі наявних у справі доказів, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.4 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України, судові витрати з відповідача не належить стягувати.

Керуючись ст.ст. 7-11, 14, 69-71, 86, 87, 158, 160-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити адміністративний позов повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Оратта»(місцезнаходження: 79013, м. Львів, вул. Здоровя, 14, ідентифікаційний код 23890568) до бюджету кошти в сумі 34 848 (тридцять чотири тисячі вісімсот сорок вісім) грн. 28 коп.

Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини постанови.

Постанова в повному обсязі складена 15.10.2010 року.

Суддя Лунь З.І.