Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.03.2024м. ДніпроСправа № 904/6827/23За позовом Акціонерного товариства "Українська залізниця", м. Київ в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця", м. Дніпро
до Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області
про стягнення 7 893,54грн
Суддя Євстигнеєва Н.М.
Без виклику (повідомлення) учасників справи
С У Т Ь С П О Р У :
Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області із позовом, яким просить стягнути з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" збір за зберігання вантажу у розмірі 1 529,40грн та плату за охорону вантажу у розмірі 6 364,14грн.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору № ПР/М-17-2/14-744/НЮдч "Про експлуатацію залізничної під`їзної колії Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", яка примикає до станції Терни і Рядова Регіональної філії "Придніпровська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" від 14.12.2017.
У серпні 2023 року за накладною №32723066 залізницею було прийнято до перевезення на адресу одержувача ПАТ "Північний ГЗК" вагони (цистерни) №№74893652, №74971821, №73957987, №50968254 з вантажем "Паливо дизельне з температурою спалаху вище 61с (в закритому тиглі".
14.08.2023 на проміжній ст. ім. Тараса Шевченка Одеської залізниці складено Акт загальної форми №4944 про відчеплення вагону №74971821 через виявлену комерційну несправність, після чого складено досильну накладну №42276642, в яку були переписані відомості з основного перевізного документа №32723066 (у томи числі номери ЗПП).
15.08.2023 на цій же станції складено акт без номеру та акт загальної форми №2296, якими, у тому числі засвідчено факт зняття та накладення ЗПП, а саме: з верхнього завантажувального люка вагона №74971821 був знятий раніше накладений ЗПП відправника №954308 та на його місце накладений ЗПП ст. ім. Тараса Шевченка №С057833; з нижнього зливного пристрою вагона №74971821 був знятий раніше накладений ЗПП відправника №954339 та на його місце накладений ЗПП ст. ім. Тараса Шевченка №С057858. Також був складений акт загальної форми №4941, яким засвідчено показники комісійного заміру вантажу у вагоні №74971821.
20.08.2023 по прибуттю вагону №74971821 (по досильній накладній №42276642) на станцію призначення Терни, позивачем надано відповідачу повідомлення про час подачі вагону під вивантаження із записом про це в книзі повідомлень ф.ГУ-2. У визначений в повідомленні час (20.08.2023 20:10) вагон відповідачем не був забраний, через що станцією Терни складено акт загальної форми від 20.08.2023 №924 про початок затримки вагону. Вказаний акт підписаний представником відповідача, прийомоздавальником Нестеренко О.С., із обмовкою наступного змісту: "Цистерну №74971821 на акт не беремо, так як в документі вказані пломби №954339, №954308, але на самій цистерні С057833, С057858". 22.09.2023 ст. Терни складено акт загальної форми №947 про закінчення затримки вагону №74971821, який підписаний, у тому числі представником відповідача.
На підставі актів загальної форми №924 від 20.08.2023 та №947 від 22.08.2023, за час затримки вагону №74971821 на станції призначення Терни, позивачем по накопичувальній картці №23089002 були нараховані збір за зберігання вантажу та плата за охорону вантажу на загальну суму 6 577,95 грн без ПДВ (7 893,54 грн з ПДВ).
Відповідач проти задоволення позовних вимог заперечує та зазначає, що: цистерна простоювала на коліях ст. Терни в очікуванні оформлення належних документів та комерційної видачі. В порушення вимог ст. 129 Статуту залізниць та розділу №28 Правил перевезень вантажів працівники позивача акт загальної форми про засвідчення обставин не надали; усі затримки виникли з вини позивача, оскільки останній належним чином не оформив документи та в порушення умов Статуту, Правил не надав відповідачу акт загальної форми, у зв`язку із чим нарахування за охорону вантажу в даному випадку є незаконним; позивачем порушено ст. 31 Статуту залізниць України, що підтверджується запереченням відповідача у відомостях ф. ГУ-46, зазначена обставина в свою чергу також вказує на неправомірність дій зі сторони позивача в частині стягнення з відповідача плати за зберігання вантажу у розмірі 7 893,54 грн; телеграмним розпорядженням АТ "Українська залізниця" ЦМ-13/693 від 05.04.2022 затверджено Перелік виняткових умов, які є підставою для звільнення замовника послуг, пов`язаних з організацією перевезення вантажів від обов`язків вносити плату за користування вантажними вагонами та зборів під час воєнного стану в Україні; позивачем нараховано плату за користування вагонами без урахування комендантського часу який було введено по Дніпропетровській області починаючи з 24.02.2022.
У відповіді на відзив позивач не погоджується із запереченнями відповідача та зазначає, що: в графі 58 накладної "Вид небезпеки вантажу" є відмітка відправника про те, що вантаж "Легкозаймається", а відтак є небезпечним. Дії відповідача по незабиранню вагона №74971821 з колій ст. Терни на власну під`їзну колію є неправомірними, оскільки прямо суперечать п. 7.2.3 Правил перевезення небезпечних вантажів. Усі спірні питання між перевізником та одержувачем щодо невідповідності номерів ЗПП на вагонах з небезпечними вантажами, повинні вирішуватись не на станції призначення, а по факту прибуття вагонів на під`їзну колію одержувача, де, власне, здійснюється комісійна видача небезпечних вантажів та оформлюється відповідна приймально-передавальна документація; відсутність актів про заміну ЗПП в момент прибуття на станцію призначення Терни вагону пояснюється тим, що означені акти складались на проміжній ст. ім. Тараса Шевченка Одеської залізниці та надійшли пізніше, ніж прибув сам вагон; за спірний період, окрім збору за зберігання вантажу та плати за охорону вантажу, по відомості ф.ГУ-46 №25080661 також була нарахована плата за користування вагонами, яка погоджена й сплачена відповідачем. Тобто, відповідач, сплативши плату за користування вагонами фактично визнав свою провину в затримці вагону; з книги повідомлень ф.ГУ-2 ст. Терни вбачається, що запланований час подавання вагону №74971821 під розвантаження 20.08.2023 20:10. Вказаний час до складу комендантської години не входить.
Згідно Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.12.2023 справу №904/6827/23 передано на розгляд судді Євстигнеєвої Н.М.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 02.01.2024 відкрито провадження у справі у порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) учасників за наявними в матеріалах справи документами.
Відповідно до статті 248 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Враховуючи приписи частини 4 статті 240 Господарського процесуального кодексу України, у зв`язку з розглядом справи без повідомлення (виклику) учасників справи, рішення підписано без його проголошення.
Розглянувши наявні в матеріалах справи докази, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, господарський суд, -
В С Т А Н О В И В:
14.12.2017 між Публічним акціонерним товариством "Українська залізниця" (правонаступником якого є Акціонерне товариство "Українська залізниця") в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" (залізниця) та Приватним акціонерним товариством "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" (власник колії) укладено договір про експлуатацію залізничної під`їзної колії Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", яка примикає до станції Терни і Рядова Регіональної філії Придніпровська залізниця ПАТ "Укрзалізниця" №ПР/М-17-2/14-744/НЮдч (а.с. 17-20).
Відповідно до п. 1 договору, згідно зі Статутом залізниць України, Правилами перевезень вантажів залізничним транспортом України і на умовах договору експлуатується під`їзна колія, яка належить власнику колії, яка примикає до станції Терни стрілками №№2, 4, 6 у парній горловині станції та до Рядова - стрілкою № 8 до колії № VI станції Рядова.
Під`їзна колія обслуговується локомотивом власника колії.
Межею під`їзної колії є знаки "Межа під`їзної колії", які встановлено:
по станції Терни біля: маневрового світлофору М10, розташованого на відстані 61,5 м від вістряка стрілки №2 станції Терни; маневрового світлофору М8, розташованого на відстані 86,2 м від граничного стовпчика стрілки № 4 станції Терни; маневрового світлофору М6, розташованого на відстані 147,2 м від граничного стовпчика стрілки № 6 станції Терни;
по станції Рядова біля вхідного світлофору - Чк, розташованого на відстані 500 м від вістряка стрілки № 8 станції Рядова.
Розгорнута довжина під`їзної колії складає 268700 погонних метрів (п. 2 договору).
Рух поїздів на під`їзній колії здійснюється з додержанням Правил технічної експлуатації залізниць України, Інструкції про порядок обслуговування і організації руху на під`їзній колії та Інструкції по сигналізації на залізницях України (п. 4 договору).
Відповідно до п. 5 договору здавання вагонів для під`їзної колії зі станції Терни, Рядова здійснюється:
- порожні хопери - через інтервал часу 2,0 години;
- порожні напіввагони для навантаження концентрату залізорудного, обкотишів - через інтервал часу 2,5 години;
- вагони з небезпечними вантажами класу "1ВМ" - не пізніше, ніж через 2 години з моменту їх прибуття на станцію примикання;
- інші вагони - за повідомленнями, які передає прийомоздавальник вантажу та багажу станції, нарочним прийомоздавальнику власника колії не пізніше, ніж за 2 години до фактичного здавання вагонів, із реєстрацією у Книзі повідомлень форми ГУ-2.
У разі здавання вагонів залізницею власнику колії за його згодою раніше встановленого інтервалу, передача вагонів здійснюється поза інтервалом.
Згідно з п. 6 договору вагони, що прибули на станцію Терни регіональної філії "Придніпровська залізниця" для ПАТ "ПівнГЗК", подаються локомотивом залізниці на одну з колій №№ І, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13 станції Терни, за вказівкою чергового по залізничній станції, де здійснюються передавальні операції з вагонами у технічному та комерційному відношенні. Подальший рух вагонів здійснюється локомотивом власника колії.
Вагони, що прибули на станцію Рядова регіональної філії "Придніпровська залізниця" для ПАТ "ПівнГЗК", подаються локомотивом залізниці на одну з колій №№ 3А, 3Б, І, ІІ, 4, 5, VI, 7, 8, 9, 10 станції Рядова, за вказівкою чергового по залізничній станції, де здійснюються передавальні операції з вагонами у технічному та комерційному відношенні. Подальший рух вагонів здійснюється локомотивом власника колії.
Вагони на під`їзду колію ПАТ ПівнГЗК" передаються у кількості не більше 240 вісей (п. 7 договору).
Про готовність вагонів до забирання власник колії повідомляє залізницю. Повідомлення передає начальник зміни цеху зовнішнього транспорту (диспетчер зміни, черговий по станції) або диспетчер виробничого відділу УЗТ по телефону відповідальному працівнику станції примикання залізниці не пізніше, ніж за 2 години до пред`явлення вагонів до здачі залізниці, з наступним наданням письмового повідомлення за формою, встановленою Правилами користування вагонами і контейнерами, затвердженими наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113 (п. 8 договору).
Час перебування вагонів на під`їзній колії обчислюється з моменту закінчення передавальних операцій при передачі вагонів залізницею власнику колії до моменту закінчення цих операцій при поверненні вагонів залізниці (п. 11 договору).
Для під`їзної колії встановлюється загальний термін перебування усіх вагонів - 15,0год (п. 12 договору).
Відстань для нарахування збору за подачу, забирання вагонів встановлюється 0 км в обидва кінці (п. 13 договору).
Відповідно до п. 14 договору власник колії сплачує залізниці:
- за користування вагонами - згідно з Правилами користування вагонами і контейнерами за ставками, наведеними у розділі V Збірника тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов`язані з ним послуги (Тарифного керівництва № 1);
- за зберігання вантажів у вагонах - у разі затримки їх з причин, залежних від власника колії, після закінчення терміну безоплатного зберігання, сплачується незалежно від місця затримки (на станції призначення та на підходах до неї) - згідно з правилами зберігання вантажів;
- інші збори і плати за додаткові роботи та послуги, які виконує залізниця для власника колії - згідно з діючими нормативними документами.
Збори і плати вносяться на підставі статті 62 Статуту залізниць України у національній валюті України, на умовах попередньої оплати на поточний рахунок зі спеціальним режимом використання філії "ЄРЦ".
Пунктом 15 договору встановлено, що власник копії несе відповідальність за схоронність вагонного парку відповідно до статті 124 Статуту залізниць України, розділу ІV "Порядок розрахунку розмірів збитків за пошкодження вантажних вагонів" Правил користування вагонами і контейнерами.
Вагони з під`їзної колії повертаються очищеними від вантажу, із знятими реквізитами кріплення після розвантаження, промитими у випадках, передбачених Правилами перевезення вантажів навалом і насипом, згідно зі статтею 35 Статуту залізниць України.
У п. 19 договору сторони погодили, що договір вважається укладеним з моменту підписання його сторонами та скріплення печатками сторін, і діє з 23.12.2017 до 23.12.2022 включно.
Доказів припинення, зміни, визнання недійсним або розірвання вказаного договору сторонами суду не надано.
Додатковою угодою №6 від 15.12.2022 до договору сторони продовжили термін дії договору до 22.06.2023 (а.с. 24).
Додатковою угодою №7 від 15.12.2022 до договору сторони продовжили термін дії договору до 30.06.2023 (а.с. 25).
Частиною 1 статті 634 Цивільного кодексу України встановлено, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
Так, відповідно до повідомлення про укладення договору про надання послуг з організації перевезення вантажів залізничним транспортом №45-00191023/2020-0001 від 01.07.2020 АТ "Укрзалізниця" засвідчило прийняття від ПАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" Заяви про прийняття в цілому пропозиції (акцепту) укладення договору про надання послуг з організації перевезення вантажів залізничним транспортом та повідомило останньому про присвоєні йому коди: 1. відправника/одержувача 5344; 2. платника 2558000 та відкрито особовий рахунок з ідентичним номером (а.с. 26).
Повідомлення підписано електронним підписом начальником відділу договорів та тарифів служби комерційної роботи та маркетингу РФ "Придніпровська залізниця" Дубовик Тетяною Вікторівною 01.07.2020 о 09:33.
Таким чином, 01.07.2020 між АТ "Українська залізниця" та ПАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" було укладено договір про надання послуг з організації перевезення вантажів залізничним транспортом, що знаходиться у публічному доступі (а.с. 27-45).
Предметом договору є організація та здійснення перевезення вантажів, надання вантажного вагону для перевезення, інших послуг, пов`язаних з організацією перевезення вантажів у внутрішньому та міжнародному сполученнях (експорт, імпорт) у власних вагонах перевізника, вагонах залізниць інших держав та/або вагонах замовника, пов`язаних з цим супутніх послуг (далі - послуги) і проведення розрахунків за ці послуги (п. 1 договору).
Надання послуг за цим договором може підтверджуватись одним з таких документів: накладною, накопичувальною карткою, зведеною відомістю, відомістю плати за користування вагонами, відомістю плати за подавання/забирання вагонів та маневрову роботу, іншими документами (п. 1.4 договору).
Договір є публічним договором, за яким перевізник бере на себе обов`язок здійснювати надання послуг, пов`язаних з організацією та здійсненням перевезення вантажів залізничним транспортом загального користування кожному, хто до нього звернеться. Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх замовників, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги (п. 1.5 договору).
Договір є укладеним з дня надання замовнику перевізником Інформаційного повідомлення про укладення договору, але не раніше дня введення його в дію відповідно до п. 12.1 договору (п. 1.10 договору).
Відповідно до п. 2.1 договору замовник зобов`язаний, зокрема, сплачувати послуги перевізника та інші платежі, належні перевізнику за договором з сум внесеної передоплати за кодом платника (п. 2.1.4); відшкодовувати перевізнику витрати, пов`язані із затримками вагонів, контейнерів і вантажів з причин, що не залежать від перевізника, які виникли на станціях залізниць України, зокрема з наступних причин: неправильне оформлення відправниками перевізних документів; недодання до накладної документів, необхідних для виконання митних, санітарних та інших правил чи невірне їх оформлення; перевірка вантажів (маси вантажу) митними та іншими державними органами контролю; недотримання технічних умов розміщення та кріплення вантажів; недостатність грошових коштів та закриття коду платника; інші причини. Оплата вказаних послуг здійснюється шляхом списання з сум внесеної передоплати за кодом платника (п. 2.1.5); у строки, встановлені розд.4 договору, підписувати акти звіряння розрахунків, зведені відомості. Підписувати не пізніше двох робочих днів від дня надання послуг накопичувальні картки зборів за роботи (послуги) та штрафів, пов`язаних з перевезенням вантажів (вантажобагажу) форми ФДУ-92, відомості плати за користування вагонами форми ГУ-46, відомості плати за користування контейнерами форми ГУ-46к, відомості плати за подавання, забирання вагонів та маневрову роботу форми ГУ-46а. А у випадку оформлення вказаних вище документів в паперовій формі на вимогу замовника - підписувати та надавати перевізнику не пізніше двох робочих днів від дня надання такої його вимоги (п 2.1.7).
Договір діє з дня укладення, але не раніше дати введення в дію, що визначається Перевізником в повідомленні про оприлюднення договору здійсненого на веб-сайті http://uz-cargo.com/ та діє до його припинення. Дата введення в дію не може бути раніше 30 днів з дня оприлюднення договору. На звернення замовника умови договору застосовуються до відносин з замовником, які виникли між сторонами до його укладення та введення в дію (п. 12.1 договору).
Відтак, на момент виникнення спору між АТ "Українська залізниця" та ПАТ "ПівнГЗК" були укладені та діяли договір про експлуатацію залізничної під`їзної колії та договір про надання послуг з організації перевезення вантажів залізничним транспортом.
У серпні 2023 року за накладною №32723066 залізницею було прийнято до перевезення на адресу одержувача ПАТ "Північний ГЗК" вантаж паливо дизельне з температурою спалаху вище 61с (в закритому тиглі) у вагонах №№74893652, 74971821, 73957987, 50968254 (а.с. 4). В графі 58 "Вид небезпеки вантажу" накладної міститься відмітка, що вантаж легкозаймається, в графі 48 "Відмітки залізниці" міститься відмітка про охорону залізниці 348002.
Відповідно до зазначеної накладної станція та залізниця призначення - Терни Придніпровської залізниці.
14.08.2023 на станції ім. Тараса Шевченка Одеської залізниці складено Акт загальної форми ГУ-23 №4944 через виявлену комерційну несправність (код - 9990002), інші несправності пов`язані умовами перевезення. Так при огляді поїзда 2824 формування станції Козятин по прибуттю по 9 колії при комісійному огляді вагона №74971821 течі вантажу не виявлено, вагон в технічно справному стані. Маються сліди від вихлюпування вантажу на котлі цистерни. Вагон затриманий по станції для подальшого розслідування. Комерційну несправність виявлено 14.08.2023 20:47. Комерційну несправність не усунуто вагон відчеплено для перевірки (а.с. 6).
14.08.2023 станцією відправлення складено досильну накладну №42276642, на перевезення на адресу одержувача ПАТ "Північний ГЗК" вантажу паливо дизельне з температурою спалаху вище 61с (в закритому тиглі) у вагоні № 74971821 (а.с. 5). В графі 58 "Вид небезпеки вантажу" накладної міститься відмітка, що вантаж легкозаймається, в графі 48 "Відмітки залізниці" міститься відмітка про охорону залізниці 420008.
15.08.2023 на станції ім. Тараса Шевченка Одеської залізниці складено Акт (а.с. 7). Комісія в складі: менеджера Сінічкіна Е.О., в.о.ЦРБДН-2 Ключка В.Д.,ДС Куліковський Ю.М., ДСЗМ станції ім. Тараса Шевченка Бішука С.В., бригадира ПКО Тарана О.М., приймальника поїздів ОСОБА_1 , начальника ПТО Лозового О.О., ВОХР Геріх В.О., ТНТС Третяка О.В., агента комерційного Пономаренко К.П. встановила:
15.088.2023 на колії №89 при проведенні додаткового комісійного огляду вагона №74971821 (вантаж паливо дизельне, аварійна картка 315, номер ООН-1202 станція відправлення Звягень І, Південно-західва Зал., станція значення Терни, Придніпровська Зал.) протікання вантажу не виявлено. Для проведення комісійного заміру вантажу знято з верхнього завантажувального люка ЗПП №954308 та виконано докручування штанги клапану нижнього зливного пристрою на 1,5 оберти. Під час заміру вагона №74971821 (вантаж паливо дизельне) встановлено: висота наливу - 265,3см., питома вага - 0,825, температура вантажу - +240. Після комісійного заміру складено акт загальної форми №4941 від 15.08.2023: згідно перевізного документа вага нетто - 62387кг, фактично вага нетто склала 62186кг менше від перевізного документу на 201кг, що входе в норму природної втрати (норма -1247кг,). Для перевірки відсутності течі вантажу з нижнього зливного пристрою знято ЗПП №954339 з нижнього зливного пристрою. Після відкручування кришки нижнього зливного пристрою з горловини нижнього зливного пристрою злито у металічну ємність 25 літрів вантажу та залито через верхній завантажувальний люк в цистерну. Після огляду нижнього зливного пристрою з відкритою кришкою течі та прокапування вантажу не виявлено. Після закінчення комісійного огляду та заміру на верхній завантажувальний люк накладено ЗПП С057833, на нижній зливний пристрій ЗПП С057858.
15.08.2023 на станції ім. Тараса Шевченка Одеської залізниці складено Акт загальної форми ГУ-23 №2296 через виявлену комерційну несправність (код - 9990005), інші несправності пов`язані умовами перевезення. Так при комісійній перевірці кількості вантажу у вагоні №74971821 на верхньому люці було знято ЗПП відправника №954308; на нижньому зливному пристрої було знято ЗПП відправника №954339. Після проведення замірів вантажу було проведене докручування штанги клапану нижнього зливного пристрою на 1,5 оберта. Для схоронності вантажу на верхній завантажувальний люк було накладене ЗПП ст. Т. Шевченка С057833, на нижній зливний пристрій було накладене ЗПП ст. Т. Шевченка С057858. Вантаж здано під охорону. Та слідує на станцію призначення. Комерційну несправність виявлено 15.08.2023 20:31. Комерційну несправність усунуту 15.08.2023 10:35 (а.с. 8).
15.08.2023 на станції ім. Тараса Шевченка Одеської залізниці складено Акт загальної форми ГУ-23 №4941 (а.с. 9).
20.08.2023 по прибуттю вагону №74971821 (по досильній накладній №42276642) на станцію призначення Терни о 10:01год, залізницею подано комбінату повідомлення о 18:10год про запланований час подавання вагону під розвантаження о 20:10год. У книзі повідомлень форми ГУ-2 ст. Терни наявні усі записи, як про запланований час подачі вагонів, так і про представників відповідача, що прийняли повідомлення (а.с. 10).
У визначений в повідомленні час вагон не забрався, через що станцією Терни складено акт загальної форми ГУ-23 від 20.08.2023 №924 про початок затримки вагону о 20:10год. Акт підписаний представником відповідача, прийомоздавальником Нестеренко О.С., із обмовкою: "Цистерну №74971821 на акт не беремо, так як в документі вказані пломби №954339, №954308, але на самій цистерні С057833, С057858" (а.с. 11).
Спірна цистерна фактично була забрана на свою під`їзну колію відповідачем 22.08.2023 о 15:00 год, що підтверджується Пам`яткою про подавання вагонів №635 (а.с. 14).
22.08.2023 ст. Терни складено акт загальної форми ГУ-23 №947/924 про закінчення затримки вагону №74971821 о 15:00год, який підписаний, у тому числі представником комбінату (а.с. 12).
За весь час затримки вагону з вини відповідача позивачем нараховано збір за зберігання вантажів на суму 1274,50грн без ПДВ та збір за охорону вантажу на суму 5303,45грн без ПДВ за накопичувальною карткою форми ФДУ-92 №23089002 від 23.08.2023 (а.с. 16).
Накопичувальна картка форми ФДУ-92 була підписана відповідачем із запереченнями: на ст. Терни прибула по накладній№42276642 з указаними пломбами №№954339, №954308, по факту на цистерні вказані пломби №С057833, С057858. Цистерна простоювала на коліях ст. Терни в очікуванні оформлення належних документів та комерційної видачі. В порушення вимог ст. 129 Статуту залізниць та розділу №28 Правил перевезень вантажів працівники залізниці акт загальної форми про засвідчення обставин не надали.
Відповідач збір за зберігання вантажу та плату за охорону вантажу не сплатив, що і стало підставою для звернення позивача до господарського суду з позовом за захистом своїх прав.
Дослідивши матеріали справи та подані докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Спірні правовідносини стосуються перевезення вантажів залізницею, а відтак, підпадають під правове регулювання Глави 64 Цивільного кодексу України, Глави 32 Господарського кодексу України, Статуту залізниць України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 457 від 06.04.1998, та інших нормативних актів, прийнятих у відповідності до них та які регулюють спірні правовідносини.
Відповідно до статті 307 Господарського кодексу України, положення якої кореспондуються із положеннями статті 909 Цивільного кодексу України, за договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов`язується доставити ввірений їй другою стороною (вантажовідправником) вантаж до пункту призначення в установлений законодавством чи договором строк та видати його уповноваженій на одержання вантажу особі (вантажоодержувачу), а вантажовідправник зобов`язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату.
Відповідно до положень частини п`ятої статті 307 Господарського кодексу України, які кореспондуються з положеннями частини другої статті 908 та статті 920 Цивільного кодексу України, умови перевезення вантажів окремими видами транспорту, а також відповідальність суб`єктів господарювання за цими перевезеннями визначаються транспортними кодексами, транспортними статутами та іншими нормативно-правовими актами. Сторони можуть передбачити в договорі також інші умови перевезення, що не суперечать законодавству та додаткову відповідальність за неналежне виконання договірних зобов`язань.
Пунктом 8 Закону України "Про залізничний транспорт" визначено, що перевезення вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти залізничним транспортом загального користування організується на договірних засадах. Умови та порядок організації перевезень, у тому числі в прямому змішаному сполученні за участю залізничного та інших видів транспорту, нормативи якості вантажних перевезень (терміни доставки, безпека перевезень, схоронність вантажів) та обслуговування пасажирів, відправників і одержувачів вантажів визначаються Статутом залізниць України. Правилами перевезень вантажів та Правилами перевезень пасажирів, багажу, вантажобагажу та пошти залізничним транспортом України.
При цьому, Статут залізниць України визначає обов`язки, права і відповідальність залізниць, а також підприємств, які користуються залізничним транспортом (стаття 2 Статуту).
На підставі цього Статуту затверджені Міністерством транспорту Правила перевезень вантажів, які є обов`язковими для всіх юридичних осіб (стаття 5 Статуту).
Абзацом 2 пункту 64 Статуту залізниць визначено, що для транспортного обслуговування одного або кількох підприємств у взаємодії із залізничним транспортом загального користування призначено під`їзні колії. Взаємовідносини залізниці з підприємством, порядок і умови експлуатації залізничних під`їзних колій визначаються договором. Порядок подачі і забирання вагонів і контейнерів на залізничній під`їзній колії встановлюється договором на експлуатацію залізничної колії (договором на подачу та забирання вагонів) (абзаци 1, 4 пункту 71 Статуту залізниць).
Час перебування вагонів під навантаженням і вивантаженням у разі обслуговування залізничної під`їзної колії локомотивом залізниці визначається з моменту фактичної подачі вагонів на місце навантаження або вивантаження до моменту одержання станцією від підприємства повідомлення про готовність вагонів до забирання.
Час знаходження вагонів на залізничних під`їзних коліях, що обслуговуються їх локомотивами, визначається з моменту передачі вагонів на передавальних коліях.
Місце і порядок операцій встановлюються договором про експлуатацію залізничної під`їзної колії. Норми часу на операції передачі не повинні перевищувати однієї хвилини на вагон і 30 хвилин на всю пред`явлену партію вагонів (абз. 1-3 п. 76 Статуту).
Згідно з статтею 6 Статуту залізниці України вантаж - матеріальні цінності, які перевозяться залізничним транспортом у спеціально призначеному для цього вантажному рухомому складі.
Відповідно до статті 46 Статуту одержувач зобов`язаний прийняти і вивезти зі станції вантаж, що надійшов на його адресу. Терміни вивезення і порядок зберігання вантажів установлюються Правилами. Вантажі, що прибули, зберігаються на станції безкоштовно протягом доби. Цей термін обчислюється з 24-ої години дати вивантаження вантажу (контейнера) засобами залізниці або з 24-ої години дати подачі вагонів під вивантаження засобами одержувача. За зберігання вантажу на станції понад зазначений термін справляється плата, встановлена тарифом.
Статтею 119 Статуту визначено, що за користування вагонами і контейнерами залізниці вантажовідправниками, вантажоодержувачами, власниками під`їзних колій, портами, організаціями, установами, громадянами - суб`єктами підприємницької діяльності вноситься плата. Порядок визначення плати за користування вагонами (контейнерами) та звільнення вантажовідправника від зазначеної плати у разі затримки забирання вагонів (контейнерів), що виникла з вини залізниці, встановлюється Правилами.
Пунктом 5 Правил зберігання вантажів, затверджених наказом Мінтрансу України від 21.11.2000 №644, зареєстрованим у Мінюсті України 24.11.2000 за №866/5087 (далі - Правила), передбачено, що якщо одержувач не вивіз вантаж з місця загального користування у терміни, встановлені статтею 46 Статуту, з нього стягується плата за зберігання вантажу, встановлена тарифом, незалежно від того, чиїми засобами здійснюється охорона вантажу.
Згідно з пунктом 8 Правил зберігання вантажів збір за зберігання вантажів у вагонах (контейнерах) у разі затримки їх з вини одержувача (відправника) після закінчення терміну безоплатного зберігання сплачується незалежно від місця затримки (на станції призначення та на підходах до неї, на прикордонних, припортових станціях тощо). Термін безоплатного зберігання обчислюється: якщо на станції призначення вивантаження здійснюється засобами: залізниці - з 24-ої години дати вивантаження вантажів; одержувача - з 24-ої години дати подавання вагонів під вивантаження; при переадресуванні - після двох годин з моменту повідомлення про прибуття вантажу; при затримці - з моменту затримки.
Усі завантажені вагони, а також порожні вагони, які належать підприємствам, організаціям, портам, установам і громадянам, та орендовані ними, що знаходяться на станціях і на підходах до них в очікуванні подавання під вантажні або інші операції з причин, які залежать від вантажовласника, є такими, що перебувають у користуванні вантажовласника (пункт 6 Правил користування вагонами і контейнерами).
Згідно з пунктом 3 Правил складання актів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 28.05.2002 № 334, акти загальної форми складаються для засвідчення обставин, що виникли в процесі перевезення вантажу, багажу та вантажобагажу і можуть бути підставою для матеріальної відповідальності, зокрема, у разі затримки вагонів на станції призначення в очікуванні подачі під вивантаження (перевантаження) з причин, що залежать від одержувача, власника залізничної під`їзної колії, порт, підприємства.
Порядок нарахування збору за зберігання вантажів наведений у п.2 Розділу 3 Збірника тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України, який затверджений наказом Міністерства транспорту та зв`язку України 26.03.2009 №317, зареєстрований у Мінюсті 15.04.2009 за №340/16536, (далі - Збірник тарифів). Збірником тарифів визначено, що у всіх випадках неповна доба зберігання вантажів округляється до повної.
Як вбачається з матеріалів справи, станцією затримки оформлені відповідні акти форми ГУ-23, на підставі яких за час знаходження спірного вагону на станції затримки, розрахований збір за зберігання вантажу у сумі 1274,50грн.
Судом здійснено перевірку розрахунку виконаного позивачем, за результатами якої суд приходить до висновку про його обґрунтованість.
Згідно з частиною другою статті 12 Закону України "Про залізничний транспорт" підприємства залізничного транспорту загального користування забезпечують збереження вантажів, багажу та вантажобагажу на шляху слідування та на залізничних станціях згідно з чинним законодавством України.
Пунктом 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.1994 №106 "Про забезпечення охорони вантажів, що перевозяться залізничним транспортом" установлено, що за супроводження та охорону вантажів особовим складом і засобами відомчої воєнізованої охорони на залізничному транспорті стягується окрема плата, розмір якої встановлюється Міністерством транспорту за погодженням з Міністерством економіки.
Наказом Міністерства транспорту України від 20.01.1997 №18 "Про охорону і супроводження вантажів, що перевозяться залізничним транспортом України" затверджено Перелік вантажів, які повинні супроводжуватися особовим складом відомчої воєнізованої охорони на залізничному транспорті на всьому шляху прямування залізницями України.
Плата за охорону та супроводження вантажів особовим складом і засобами відомчої воєнізованої охорони залізничного транспорту України нараховується за тарифами, визначеними у пункті 31 розділу ІІ Збірника тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов`язані з ними послуги, затвердженого наказом Міністерства транспорту та зв`язку України від 26.03.2009 № 317 (далі Збірник тарифів).
Якщо на станціях з причин, що не залежать від залізниці, виникає затримка вантажу, що охороняється, то з відправника (одержувача, експедитора) додатково справляється плата згідно з табл. 4.
Плата за охорону вантажу, який затримано на станціях з причин, не залежних від залізниці, нараховується кожному відправнику (одержувачу, експедитору) окремо. Плата за ставками, установленими для групи вагонів (контейнерів) або для прямих маршрутів, нараховується у разі затримки декількох вагонів (контейнерів), що були пред`явлені для перевезення одним вантажовідправником, за одним напрямком перевезення від станції відправлення до станції призначення і оформлені одним перевізним документом.
Час затримки зазначається в акті загальної форми ГУ-23 з моменту її виникнення до закінчення. Час до 30 хвилин не враховується, час 30 хвилин і більше враховується як повна година (п. 31.5 Збірника тарифів).
Відповідно до даних, зазначених у таблиці 4 Збірника тарифів, тариф за охорону вантажу від 1 до 5 вагонів включно становить 24,0 грн/ваг-год; від 6 до 10 вагонів включно становить 18,0 грн/ваг-год; від 11 до 15 вагонів включно становить 16,6 грн/ваг-год; від від 16 і більше, крім прямих маршрутів становить 15,6 грн/ваг-год.
Абзацом третім пункту 2.6 Правил розрахунків за перевезення вантажів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000 № 644 (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 24.11.2000 за № 864/5085), передбачено, що всі належні залізниці платежі за додаткові послуги, штрафи (які не були включені в перевізні документи і у відомості плати за користування вагонами та контейнерами) включаються в накопичувальні картки, які складаються станціями в трьох примірниках із зазначенням у них відомостей про надані послуги і їх вартість. Ці відомості підтверджуються підписами працівника станції і вантажовласника. Один примірник накопичувальної картки, відомості плати за користування вагонами та контейнерами за подавання, забирання вагонів та маневрову роботу надаються вантажовласнику.
Так, в графі 49 залізничної накладної №42276642 міститься відмітка про охорону залізниці. Перевіривши розрахунок збору за охорону вантажу, суд дійшов висновку, що вимоги в цій частині є обґрунтованими та підлягають задоволенню в розмірі заявленому позивачем, на суму 6 364,14грн.
Відповідно до частини 1 статті 13 Господарського процесуального кодексу України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін.
Пункт 3 частини 2 статті 129 Конституції України визначає одним із принципів судочинства змагальність сторін та свободу в наданні ними своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Згідно з частинами 1, 3 статті 74, частиною 1 статті 77 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
Отже, обов`язок із доказування слід розуміти як закріплену в процесуальному та матеріальному законодавстві міру належної поведінки особи, що бере участь у судовому процесі, із збирання та надання доказів для підтвердження свого суб`єктивного права, що має за мету усунення невизначеності, яка виникає в правовідносинах у разі неможливості достовірно з`ясувати обставини, які мають значення для справи.
Відповідач не спростував доводів позивача, зокрема не надав доказів складання станцією Терни комерційного акту щодо відсутності та акту загальної форми щодо прибуття паперових перевізних документів, а також не довів наявність обставин, що є підставою для відмови у позові.
За результатами аналізу всіх наявних у справі доказів в їх сукупності суд приходить до висновку, що докази на підтвердження правомірності покладення на відповідача обов`язку із внесенням плати у загальному розмірі 7893,54грн, з яких: 1529,40грн - збір за зберігання вантажів; 6364,14грн плата за охорону вантажу, є більш вірогідними, ніж докази надані на її спростування.
Щодо посилання відповідача на рішення правління АТ "Укрзалізниця" від 02.04.2022 (протокол № Ц-54/42 Ком.т), яким затверджено "Перелік виняткових умов, які є підставою для звільнення замовників послуг, пов`язаних з організацією перевезення вантажів, від обов`язку вносити плату за користування вантажними вагонами і контейнерами та зборів/плат АТ "Укрзалізниця" під час дії воєнного стану в Україні" (далі - Перелік).
В цьому Переліку зазначено:
У разі виникнення затримок навантажених вагонів та контейнерів незалежно від їх власності, порожніх власних вагонів (контейнерів) або орендованих вагонів на своїх осях, під час перевезення на станціях відправлення, на підходах до станції призначення, в тому числі у "кинутих" поїздах чи затримок на станціях в очікуванні подачі вагонів (контейнерів) на під`їзні колії, до часу користування вагоном (контейнером) не включається час затримки вагону (контейнеру), що виник у випадках:
введення перевізником тимчасових обмежень щодо станції призначення після прийняття вантажу перевізником до перевезення. В такому разі до часу користування вагоном не включається час з моменту введення тимчасових обмежень до моменту припинення дії таких обмежень або до моменту видачі наказу про переадресування вантажу;
запровадження комендантської години на території, на якій розташована станція відправлення та/або станція призначення. В такому разі до часу користуванні вагоном не включається час дії комендантської години за місцезнаходженням станції;
проведення бойових дій або тимчасової окупації збройними формуваннями Російської Федерації території, на якій розташована станція відправлення та/або станція призначення та/або будь-яка станція на шляху прямування. В такому разі до часу користування вагоном не включається час ведення бойових дій, тимчасової окупації території збройними формуваннями Російської Федерації, протягом якого була відсутня фактична можливість надання послуг перевізником.
Замовник звільняється від плати за користування вагонами за час існування таких обставин. Вказані вище обставини засвідчуються актом загальної форми ГУ-23, який складається згідно з Додатком 6 до Правил користування вагонами. Акти загальної форми ГУ-23, складені у випадку затримки вагонів з вказаних підстав, мають містити конкретний опис обставин, що стали підставою затримки вагонів та складання акта. Акт загальної форми ГУ-23 є підставою не враховувати в час користування вагоном час існування обставин, вказаних вище.
Зі змісту Актів загальної форми убачається, що обставинами, що викликали складання актів загальної форми є неприйняття вагонів вантажовласником. Посилань на комендантську годину акти загальної форми ГУ-23 не містять.
Інформація яка міститься в матеріалах справи вказує на те, що АТ "Північний ГЗК" працювало та забирало вагони на свої під`їзні колії цілодобово. Будь-яких повідомлень, щодо неможливості забирання вагонів з під`їзної колії у зв`язку з введенням воєнного стану та комендантської години від відповідача на станцію Терни не надходило. Окрім того, запланований час подавання вагону під розвантаження до складу комендантської години не входить.
Суд також зазначає, що Європейський суд з прав людини у рішенні від 10.02.2010 у справі "Серявін та інші проти України" зауважив, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях, зокрема, судів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожний аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною залежно від характеру рішення.
У справі "Трофимчук проти України" (№ 4241/03, §54, ЄСПЛ, 28 жовтня 2010 року) Європейський суд з прав людини також зазначив, що хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, це не може розумітись як вимога детально відповідати на кожен довід.
Отже, вимоги позивача є обґрунтованими, підтвердженими матеріалами справи та підлягають задоволенню у повному обсязі.
Інші доводи відповідача спростовуються встановленими вище судом обставинами та наявними в матеріалах справи доказами.
При зверненні до господарського суду позивачем сплачено судовий збір у розмірі 2684,00грн, що підтверджується платіжною інструкцією №16 від 05.01.2024 (а.с. 82). Зарахування судового збору до спеціального фонду державного бюджету України підтверджено випискою.
Відповідно до статті 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у справі покладаються на відповідача у розмірі 2 684,00грн.
Керуючись статтями 2, 73-79, 86, 91, 123, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця" до Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" про стягнення 7 893,54грн - задовольнити.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" (м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область; 50079; ідентифікаційний код 00191023) на користь Акціонерного товариства Українська залізниця (вул. Єжи Ґедройця, буд. 5, м. Київ, 03680; ідентифікаційний код 40075815) в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця" (просп. Дмитра Яворницького, буд. 108; м. Дніпро, 49600; ідентифікаційний код 40081237) збір за зберігання вантажу у розмірі 1 529,40грн (одна тисяча п`ятсот двадцять дев`ять гривень 40коп.), плату за охорону вантажу у розмірі 6 364,14грн (шість тисяч триста шістдесят чотири гривні 14коп.) та витрати по сплаті судового збору в розмірі 2 684,00грн (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири гривні 00 коп.), видати наказ.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення суду може бути оскаржене протягом двадцяти днів з дня підписання рішення шляхом подання апеляційної скарги до Центрального апеляційного господарського суду.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення підписано - 01.03.2024
Суддя Н.М. Євстигнеєва
Судове рішення № 117370981, Господарський суд Дніпропетровської області було прийнято 01.03.2024. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 904/6827/23. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: