Рішення № 117128547, 21.02.2024, Млинівський районний суд Рівненської області

№ 566/90/24

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2024 року селище Млинів Рівненської області

Млинівський районний суд Рівненської області

в складі : головуючого судді Феськова П.В.

при секретарі: Подолець Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Млинів Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Млинівська селищна рада Рівненської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

У січні2024року ОСОБА_1 звернувся доМлинівського районногосуду Рівненськоїобласті ззаявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В обгрунтування заявлених вимог зазначив, що відповідно до свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого виконкомом Млинівської селищної ради народних депутатів 04 серпня 1983 року, йому належить 43/100 ч домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 . Зазначене свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Млинівської селищної ради народних депутатів №267 від 02 серпня 1983 року взамін Договору дарування від 6. VIII 1982 р. №1210. У вказаному вище свідоцтві неправильно зазначено його прізвище та по батькові, а саме « ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ». У паспорті громадянина України його прізвище вказане, як « ОСОБА_4 », а по батькові « ОСОБА_5 ». Так само його прізвище та по батькові зазначено у картці платника податків.

Помилки у написанні його прізвища та по батькові, є наслідком довільного перекладу прізвища та по батькові з російської мови, якою були складені усі правовстановлюючі документи за часів СРСР, на українську мову з боку осіб які заповнювали та видавали документи українською мовою.

Вказані помилки перешкоджають реалізувати своє право власності на належне йому майно. Просить встановити юридичний факт належності йому правовстановлюючого документа, а саме, свідоцтва про право власності на 43/100 ч домоволодіння в АДРЕСА_1 , виданого виконавчим комітетом Млинівської селищної ради народних депутатів 04 серпня 1983 року на підставі рішення виконкому Млинівської селищної ради народних депутатів № 267 від 2 серпня 1983 року взамін Договору дарування від 6.VIII 1982 р. № 1210.

Ухвалою Млинівського районного суду Рівненської області від 04.02.2024 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

В судове засідання заявник не з`явився, звернувся до суду з письмовою заявою у якій зазначив, що підтримує заявлені вимоги та просить їх задовольнити. (а.с.19)

В судове засідання представник заінтересованої особи Млинівської селищної ради Рівненської області не з`явився, звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи за його відсутності. Проти задоволення заявлених вимог не заперечує, покладаючись на розсуд суду. (а.с.12)

Дослідивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлені заявником вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п.6 ч.1ст.315 ЦПК України,суд розглядаєсправи провстановлення фактуналежності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно паспорта № НОМЕР_1 , орган видачі 5622, дата видачі 16.12.2019, прізвище, ім`я та по батькові заявника вказані як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Ідентичні відомості про особу заявника зазначені і в картці платника податків, виданій Млинівської ДПІ 13.12.2019 року. (а.с.4-5)

Як вбачаєтьсяз копіїсвідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого виконкомом Млинівської селищної ради народних депутатів 04 серпня 1983 року, прізвище та по батькові зазначено « ОСОБА_2 та ОСОБА_3 », відповідно. (а.с.3)

Згідно рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій від 19 лютого 2024 року №71657536 державним реєстратором прав на нерухоме майно Млинівської селищної ради Колібі В.М. відмовлено у проведенні реєстраційних дій, у зв`язку з невідповідністю його прізвища та по батькові у свідоцтві проправо власностіна домоволодіння,виданому виконкомомМлинівської селищноїради народнихдепутатів 04серпня 1983року та документі, що посвідчує особу. (а.с.18)

Судом встановлено, що вказані вище розбіжності в написанні особистих даних заявника ОСОБА_1 у вищезазначених документах позбавляють його можливості реалізувати своє право на володіння, користування та розпорядження належною йому власністю.

З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 7, 8, 18, 76, 81, 133, 141, 206, 263-265, 273, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа - свідоцтва про право власності на 43/100 ч домоволодіння в АДРЕСА_1 , виданого виконавчим комітетом Млинівської селищної ради народних депутатів 04 серпня 1983 року на підставі рішення виконкому Млинівської селищної ради народних депутатів № 267 від 2 серпня 1983 року взамін Договору дарування від 6.VIII 1982 р. № 1210.

Апеляційну скаргу може бути подано протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду до Рівненського апеляційного суду

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя П.В.Феськов