Єдиний державний реєстр судових рішень справа № 359/740/22
провадження № 1-кп/361/676/24
15.02.2024
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 лютого 2024 року м. Бровари
Суддя Броварськогоміськрайонного судуКиївської області ОСОБА_1 ,за участюсекретаря судовогозасідання ОСОБА_2 ,під часрозгляду увідкритому судовомузасіданні питаннящодо виправленняарифметичної помилкив ухвалісуду прооплату послугперекладачу покримінальному провадженню відносно
ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , латвієць, громадянин Республіки Латвія, уродженець м. Цесіс Республіки Латвія, інваліда 2-ї групи, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на території України раніше не судимий,
обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 305 КК України
В С Т А Н О В И В :
31.01.2024року Броварським міськрайоннимсудом Київськоїобласті винесеноухвалу щодооплати послугперекладачу покримінальному провадженнювідносно відносно ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 305 КК України.
Після внесеннявказаної ухвалидо ЄДРРСУвстановлено,що умотивувальній тарезолютивній частиніцієї ухвалидопущена арифметичнапомилка в частині суми оплати послуг перекладача.
Згідно з ч. 1ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Враховуючи те,що арифметична помилка є технічною, суд вважає, що дана помилка підлягає виправленню.
Тому в19абзаці мотивувальноїчастини та2абзаці резолютивноїчастини цієїухвали суму 6461,8 грн., змінити на суму 10890,4 грн., що відповідає прийнятому судом рішенню по справі та не змінює його по суті.
Керуючись ст. 369-372, 379 КПК України, суд, -
П О С Т А Н О В И В:
Виправити арифметичнупомилку допущенув 19абзаці мотивувальноїчастини та2абзаці резолютивноїчастини ухвалиБроварського міськрайонногосуду Київськоїобласті від31.01.2024року,по кримінальномупровадженню відносно ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ),у вчиненнікримінального правопорушення,передбаченого ч.3ст.305КК України, про оплату послуг перекладача вказавши суму, що підлягає до оплати перекладачу 10890,4 грн. (десять тисяч вісімсот дев`яносто грн. 40 коп.)
Ухвала може бути оскаржена протягом 7 днів з дня її оголошення до Київського апеляційного суду через Броварський міськрайонний суд Київської області.
Суддя ОСОБА_1
Судове рішення № 117000300, Броварський міськрайонний суд Київської області було прийнято 15.02.2024. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 359/740/22. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: