Постанова № 11694187, 13.09.2010, Окружний адміністративний суд міста Києва

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА

01025, м. Київ, вул. Десятинна, 4/6 П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Київ

13.09.2010 р.                                                                                 № 5/151

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі:

головуючого - судді Кочана В.М.,

секретаря судового засідання Іщук А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративний позов

Державної інспекції з контролю за цінами в м.Києві

до Житлово-будівельного кооперативу "Працівник охорони здоров"я"

простягнення 3 337,20 грн. економічних санкцій та зобов'язання виконати припис, В С Т А Н О В И В:

Державна інспекція з контрою за цінами звернулась до суду з адміністративним позовом, в якому просить: зобов"язати Житлово-будівельний кооператив "Працівник охорони здоров"я" виконати припис Державної інспекції з контролю за цінами в м. Києві від 01.10.2007 року - усунути порушення державної дисципліни цін, провести перерахунки з мешканцями по всіх особових рахунках та привести тарифи у відповідність до вимог чинного законодавства; стягнути з Житлово-будівельного кооперативу "Працівник охорони здоров"я" в дохід державного бюджету, р/р 31118106700009, код 21081100, одержувач УДК у Святошинському районі м. Києва, код 26077945, банк одержувача: ГУ КУ у м.Києві, МФО 820019 суму 3337,20 грн. (три тисячі триста тридцять січ тисяч 20 коп.)

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала і пояснила, що внаслідок проведеної перевірки дотримання відповідачем вимог законодавства про ціни та ціноутворення інспекцією було винесено припис про зобов"язання ЖБК "Працівник охорони здоров"я" усунути порушення державної дисципліни цін, провести перерахунки з мешканцями по всіх особових рахунках та привести тарифи у відповідність до вимог чинного законодавства. Крім того, рішенням інспекції від 01.10.2007 року вилучено в доход державного бюджету 1112,40 гривень необгрунтовано отриманої виручки та стягнуто штраф у розмірі 2224,80 гривень.

Оскільки відповідач відмовився виконати вимоги, що містяться у приписі та добровільно сплатити кошти в доход державного бюджету, позивач був змушений звернутись з даним позовом до суду.

Представники відповідача проти задоволення позову заперечили, оскільки вважають припис та рішення про застосування санкцій незаконними.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що адміністративний позов слід задовольнити з урахуванням наступного.

В судовому засіданні встановлено, що внаслідок проведеної у вересні 2007 року перевірки дотримання відповідачем вимог законодавства про ціни та ціноутворення Державною інспекцією з контролю за цінами в м. Києві було винесено припис про зобов"язання ЖБК "Працівник охорони здоров"я" усунути порушення державної дисципліни цін, провести перерахунки з мешканцями по всіх особових рахунках та привести тарифи у відповідність до вимог чинного законодавства. Крім того, рішенням інспекції від 01.10.2007 року вилучено в доход державного бюджету 1112,40 гривень необгрунтовано отриманої виручки та стягнуто штраф у розмірі 2224,80 гривень.

Зазначений припис та рішення інспекції були оскаржені відповідачем в судовому порядку.

Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 27 липня 2010 року у справі №13/259 скасовано рішення Окружного адміністративного суду м. Києва, яким було задоволено адміністративний позов Житлово-будівельний кооператив "Працівник охорони здоров"я" до Державної інспекції з контролю за цінами в м. Києві про визнання протиправним та скасування припису та рішення від 01.10.2007 року, та постановлено нове рішення, яким у задоволенні адміністративного позову відмовлено.

При цьому суд прийшов до висновку про те, що перевірка ЖБК "Працівник охорони здоров"я" та оспорювані рішення були здійснені інспекцією відповідно до вимог Закону України "Про звернення громадян", Положення про Державну інспекцію з контролю за цінами.

Таким чином, твердження представника відповідача щодо протиправності припису та рішення інспекції від 01.10.2007 року, суд до уваги не приймає, оскільки відповідно до змісту ст. 72 КАС України обставини, встановлені судовим рішенням в адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлені ці обставини.

Звідси, позовні вимоги є законними і обґрунтованими.

Керуючись ст.ст. 2, 7, 17, 94, 158, 161, 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

                                                   П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов задовольнити.

Зобов"язати Житлово-будівельний кооператив "Працівник охорони здоров"я" виконати припис Державної інспекції з контролю за цінами в м. Києві від 01.10.2007 року - усунути порушення державної дисципліни цін, провести перерахунки з мешканцями по всіх особових рахунках та привести тарифи у відповідність до вимог чинного законодавства.

Стягнути з Житлово-будівельного кооперативу "Працівник охорони здоров"я" в дохід державного бюджету, р/р 31118106700009, код 21081100, одержувач УДК у Святошинському районі м.Києва, код 26077945, банк одержувача: ГУ КУ у м.Києві, МФО 820019 суму 3337,20 грн. (три тисячі триста тридцять січ тисяч 20 коп.)

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя                                                             Кочан В.М.