Ухвала суду № 116882723 від 07.02.2024 , Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпра (до 25.04.2025 - Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська)

Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 199/942/24

(1-кс/199/100/24)

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.02.2024 року м. Дніпро

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дніпрі клопотання слідчого СВ ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 12024041630000103, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, відомості про яке 21.01.2024 зареєстровано до Єдиного реєстру досудових розслідувань, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 12024041630000103, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, відомості про яке 21.01.2024 зареєстровано до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні СВ ВП №1 ДРУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №12024041630000103, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, відомості про який 21.01.2024 зареєстровано до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

У ході проведення досудового розслідування встановлено, що 20.01.2024 до ВП №1 ДРУП звернулась ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (тел. НОМЕР_1 ) про те, що невстановлена особа у період часу з 17.30 год. 19.01.2024 до 09.00 год. 20.01.2024 біля будинку по АДРЕСА_1 , з транспортного засобу «Seat» д.н.з. НОМЕР_2 , здійснила крадіжку акумулятора;

20.01.2024 до ІНФОРМАЦІЯ_2 звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (тел. НОМЕР_3 ) із заявою про те, що невідома особа, у період з 14:00 год. 19.01.2024 по 08:30 год. 20.01.2024 за адресою: АДРЕСА_2 , з його автомобіля «Славута», д.н.з НОМЕР_4 , викрала акумулятор невідомої марки чорного кольору;

20.01.2024 до ВП № 1 ДРУП звернулась ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (тел. НОМЕР_5 ) із заявою про те, що невідома особа, у період з 23:00 год. 19.01.2024 по 11:00 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_2 , з його автомобіля «SUZUKI SWIFT», д.н.з НОМЕР_6 , викрала акумулятор невідомої марки, можливо «Bosh»;

20.01.2024 до ВП №1 ДРУП звернулась ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (тел. НОМЕР_7 ), із заявою про те, що невідома особа, у період з 14:00 год. 19.01.2024 по 17:00 год. 20.01.2024 за адресою: АДРЕСА_3 , з її автомобіля «Mersedes-Benz sprinter 313 CDI», д.н.з НОМЕР_8 , викрала акумулятор невідомої марки.

20.01.2024 до ВП №1 ДРУП звернулась ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (тел. НОМЕР_9 ), із заявою про те, що невідома особа, у період з 03.01.2024 по 17:00 год. 20.01.2024 за адресою: АДРЕСА_4 , з її автомобіля «ВАЗ 21061», д.н.з НОМЕР_10 , викрала акумулятор «Vesta» ємкістю 60 Ам, чорного кольору, магнітофон «Kenwood», каністра металева об`ємом 5 л., кабель до iphone на АUX, каністра з маслом 5 л., тормозна рідина об`ємом 1 л. «DOTH»

20.01.2024 до ВП №1 ДРУП звернулась ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (тел. НОМЕР_11 ), із заявою про те, що невідома особа, у період з 16:00 год. 20.01.2024 по 17:00 год. 20.01.2024 за адресою: АДРЕСА_5 , з її автомобіля «Хюндай І10», д.н.з НОМЕР_12 , викрала камеру заднього бачення, що знаходилась всередині салону, зарядний пристрій від відео регістратору ThiEYE, камера заднього огляду Carbox 5R DASH Cam Rcal

З метою встановлення осіб причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення до СКП ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області було надано доручення в порядку ст.40 КПК України на відпрацювання місця скоєння кримінального правопорушення та проведення радіорозвідки в місці події.

На виконання доручення до СВ ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшли рапорти від співробітників СКП ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області, про проведену радіорозвідку в районі місця скоєння кримінального правопорушення, а саме:

У період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (2G) LAC: 33041 CID: 50081, 50391

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (2G) LAC: 33042 CID: 50171

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (2G) LAC: 33242 CID: 14881, 14882, 14883, 50492

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (3G) LAC: 33242 CID: 2561, 2567, 2564

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (4G) LAC: 33242 CID: 37062173, 37082331, 37082333, 37024582

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (3G) LAC: 33942 CID: 43073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 47406 CID: 11

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (4G) LAC: 47726 CID: 34082221, 34081521, 34190323, 34494133, 34199531, 34280143, 34090443

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 48126 CID: 221, 36093, 151, 1033, 282

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (3G) LAC: 48126 CID: 17947, 27947, 37947, 47947

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 48184 CID: 12403

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (2G) LAC: 30001 CID: 3415, 1641

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (3G) LAC: 30001 CID: 22842, 22841, 42612

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (4G) LAC: 30001 CID: 74016411, 74003131, 74003132, 74018432, 74003112, 74023014

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (2G) LAC: 30005 CID: 291

У період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (2G) LAC: 33242 CID: 50492, 41342, 53492, 50493, 41341

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (3G) LAC: 33242 CID: 8424, 8578, 8421

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (4G) LAC: 33242 CID: 37043632, 37043671, 37024532, 37043631

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (4G) LAC: 47726 CID: 34280143, 34172531, 34175231, 34280133, 34082833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 48126 CID: 282, 242, 1033, 32163, 28013, 17251, 17521

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (3G) LAC: 48126 CID: 17945, 37945, 21676, 47947

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (2G) LAC: 30001 CID: 2241, 2243, 602, 2242

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (3G) LAC: 30001 CID: 11802, 11801

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (4G) LAC: 30001 CID: 74022412, 74022411

У період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_5

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (2G) LAC: 33441 CID: 50431, 50434, 40294, 50432, 50435, 50433, 41574

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (3G) LAC: 33441 CID: 7091, 7097, 7094, 9476, 2229

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (4G) LAC: 33441 CID: 37016681, 37016631, 37022873, 37051472

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 47404 CID: 1101, 1103, 16123, 19103, 16122, 19102, 7112

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (3G) LAC: 47404 CID: 23548, 33547, 13548, 33548, 49517

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (4G) LAC: 47704 CID: 34191023, 34191021, 34191045, 34161233, 34191033, 34191031

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (2G) LAC: 30004 CID: 1391, 1393, 1396, 1823, 1851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (3G) LAC: 30004 CID: 31341, 31342, 11341

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (4G) LAC: 30004 CID: 74013932, 74013914, 74013913, 74013912, 74013911, 74013934

У період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_4 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (2G) LAC: 33242 CID: 41463, 41332, 50312, 41331, 50313, 41461

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (3G) LAC: 33242 CID: 2529, 2526, 2523, 46859

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (4G) LAC: 33242 CID: 37014433

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (3G) LAC: 33441 CID: 2223

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 47404 CID: 17473, 142, 11031, 17471, 17472, 7282, 1101

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (3G) LAC: 47404 CID: 39967, 19967, 29967, 49967

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (4G) LAC: 47704 CID: 34174733, 34081422, 34090321, 34174731

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (2G) LAC: 30004 CID: 541, 2573, 542, 1877, 2702, 543, 2701

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (3G) LAC: 30004 CID: 10702, 10701

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 " (4G) LAC: 30004 CID: 74005412, 74005411, 74025733, 74018734

На підставі вище викладеного та з урахуванням того, що для з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення осіб, які вчинили злочин, свідків, вилучення викраденого майна, необхідна інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, яка відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до такої, що охороняється

У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву, в якій клопотання підтримав та просив розглянути дане клопотання за його відсутності.

Згідно з вимогами ч.2 ст.93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим кодексом.

За змістом ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ст.91 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню, окрім іншого, подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення тощо.

За змістом ст.ст.131, 159, 162 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю (інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо), застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до ст.132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням. Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

За змістом ст.ст.3, 132, 159, 160 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження (зокрема, слідчому, дізнавачу, прокурору) особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Надання тимчасового доступу до речей і документів під час досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді за клопотанням сторони кримінального провадження.

Відповідно до ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведуть наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім викладених вище обставин доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв`язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162-166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 12024041630000103, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, відомості про яке 21.01.2024 зареєстровано до Єдиного реєстру досудових розслідувань, - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, з можливістю її вилучення на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, що знаходиться у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 ", місцезнаходження: АДРЕСА_6 , а саме: інформації про абонентів, зв`язок, надання та отримання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання в зоні дій базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:

У період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_2 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 47406 CID: 11

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (4G) LAC: 47726 CID: 34082221, 34081521, 34190323, 34494133, 34199531, 34280143, 34090443

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 48126 CID: 221, 36093, 151, 1033, 282

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (3G) LAC: 48126 CID: 17947, 27947, 37947, 47947

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 48184 CID: 12403

В період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (4G) LAC: 47726 CID: 34280143, 34172531, 34175231, 34280133, 34082833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 48126 CID: 282, 242, 1033, 32163, 28013, 17251, 17521

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (3G) LAC: 48126 CID: 17945, 37945, 21676, 47947

В період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_5

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 47404 CID: 1101, 1103, 16123, 19103, 16122, 19102, 7112

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (3G) LAC: 47404 CID: 23548, 33547, 13548, 33548, 49517

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (4G) LAC: 47704 CID: 34191023, 34191021, 34191045, 34161233, 34191033, 34191031

В період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_4 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (2G) LAC: 47404 CID: 17473, 142, 11031, 17471, 17472, 7282, 1101

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (3G) LAC: 47404 CID: 39967, 19967, 29967, 49967

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " (4G) LAC: 47704 CID: 34174733, 34081422, 34090321, 34174731

Вказану інформацію надати на електронних та паперових носіях.

2. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, з можливістю її вилучення на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, що знаходиться у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », юридична адреса якої є: АДРЕСА_7 , а саме: інформації про абонентів, зв`язок, надання та отримання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання в зоні дій базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »:

В період з 05:00 год. 19.01.2024 по 23.59 год. 21.01.2024 за адресою: АДРЕСА_2 :