Рішення № 116536545, 24.01.2024, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 509/7205/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2024 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Кочко В.К.,

при секретарі Савченко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Овідіополь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Татарбунарська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , звернулася до суду з заявою, в якій просила встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ОД №077814, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Мотивує свої вимоги тим, що при видачі державного акту на право приватної власності на землю в ньому була допущена помилка, яка перешкоджає їй володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на свій розсуд, невірно вказано ім`я заявниці " ОСОБА_3 " замість ім`я " ОСОБА_4 ".

Заявник у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, у якій зазначив про розгляд справи за його відсутності та просив задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надіслав до суду поясненняу якій просив суд розглянути справу за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

В матеріалах справи наявні: копія паспорту ОСОБА_1 , копія картки платника податків ОСОБА_1 , копія державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2 , копія витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку ОСОБА_1 .

Дані правовідносини регулюються п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 1 статті 316 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином, судом у судовому засіданні встановлено, що розбіжності у написанні імені заявниці виникли внаслідок перекладу з російської мови на українську.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 12, 81, 863, 95, 259, 263-265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ОД №077814, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Кочко В.К.