Рішення № 11629071, 02.06.2010, Київський районний суд м. Донецька

Дата ухвалення
02.06.2010
Номер справи
2 - 3256 /10
Номер документу
11629071
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України

Справа №-2 - 3256 /10

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 2 червня 2010 року Київський районний суд м. Донецька

в складі: головуючого - судді Попревича В.М., при секретарі - Цикадової К.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Донецьку цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ПРОМІНЬ» до ОСОБА_1 про визнання права власності на нерухоме майно,

ВСТАНОВИВ:

ТОВ «ПРОМІНЬ» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1, про визнання права власності на нерухоме майно: комплекс будівель та споруд автозаправної станції у складі: будівля операторської, чотири наземні металеві ємкості на фундаментних блоках для зберігання ПММ, огорожа шлакоблочна з облицюванням Капіеі для розташування наземних ємкостей, навіс металевий облицьований над ПРК на фундаменті, дві папивно-роздавальні колонки ПРК «Шельф-200», паркан збірний залізобетонний, автомобільний газозаправний пункт (модуль) для зберігання та заправки автомобілів газом пропан-бутан, бутан (в складі ПРК «Шельф-200»), плиточне замощення 8=500 м. кв., стела на фундаменті (далі будівля), що розташоване на вулиці Щорса в Київському районі міста Донецька.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач послався на те, що у лютому 2010 року досяг згоди із ОСОБА_1 про продаж йому вище зазначеного нерухомого майна. В процесі виконання відповідних дій з підготовки документів необхідних ддя укладення з ОСОБА_1 договору купівлі-продажу вище зазначеної будівлі з'ясувалось, що ТОВ «ПРОМІНЬ» не має передбачених діючим законодавством України правовстановлюючих документів на неї, необхідних для укладення цього договору купівлі-продажу, оскільки за деякими наявними у ТОВ «ПРОМІНЬ» документами будівля, щодо продажу якої ТОВ «ПРОМІНЬ» домовилось із відповідачем, визначалась ні ж об'єкт нерухомості, а як об'єкт стаціонарної малої архітектурної форми для здійснення підприємницької діяльності, а отже вона не може бути зареєстрована Комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації міста Донецька» (далі КП ЬТІ»), як об'єкт нерухомого майна у порядку, передбаченому діючим законодавством України, та на неї не може бути видано правовстановлюючих документів, ж на об'єкт нерухомого майна. У зв'язку із чим відповідач поставив під сумнів та не визнав право власності позивача на зазначену будівлю, відмовився від укладення договору купівлі-продажу будівлі, про укладення жого досяг згоди з позивачем.

Але будь-які заперечення відповідача ТОВ «ПРОМІНЬ» вважає безпідставними, незаконними та необгрунтованими. Дійсно, маючи свого часу у власності автозаправну станцію, ж об'єкт стаціонарної малої архітектурної форми для здійснення підприємницької діяльності, та отримавши в оренду земельну ділянку для її обслуговування загальною площею 0,1446 га відповідно із Договором оренди земельної ділянки від 03 вересня 2007 року (далі «Договір оренди землі»), посвідченим приватним нотаріусом Соловйовою Н.Є., зареєстрованим в реєстрі за № 3217, зареєстрованим Донецьким міським відділом Донецької регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України», про що 19 листопада 2007 року зроблено відповідний запис № 040714600131, та Донецькою міською радою про що зроблено запис від 06 вересня 2007 року № 6/730, ТОВ «ПРОМІНЬ» власним коштом на зазначеній земельній ділянці, наданій йому в користування за Договором оренди землі, здійснило реконструкцію цієї автозаправної станції, в результаті чого на її місці було створене саме нерухоме майно. При здійсненні будівництва позивачем не було допущено порушень будівельних норм і правил, що встановлені діючим законодавством України. Будь- яких заперечень та зауважень з боку органів державної влади, місцевого самоврядування та будь-яких третіх осіб щодо незаконності розміщення зазначеної будівлі та порушеними у зв'язку з її розміщенням громадськими інтересами або правами та інтересами конкретних осіб позивачем не було отримано. Окрім того, на підтвердження свого права власності на зазначену будівлю позивач послався на Довідка про балансову приналежність майна від 01 квітня 2010 року, згідно з якою власником цієї самочинно збудованої будівлі зазначено ТОВ «ПРОМІНЬ». Таким чином позивач вважав, що відповідно до положень ЦК України на законних підставах набув права власності на нерухоме майно (комплекс будівель та споруд автозаправної станції) та просив суд визнати за ним це право власності.

Представник позивача у попередньому судовому засіданні підтримав позовні вимоги, дав пояснення, аналогічні викладеним в позовній заяві, та просив задовольнити позовні вимоги у повному обсязі. У судовому засіданні представник позивача, на підтвердження позовних вимог, надав судові додаткові докази, а саме: копію Рішення виконавчого комітету Київської районної в місті Донецьку ради № 174/1 від 19 травня 2010 року «Про присвоєння номера 97 «б» по вул. ІЦорса комплексу будівель та споруд автозаправної станції, що розташована по вул. Щорса (між прк. Россіні та вул. Дмитра Гуліа)»; копію «Технічного висновку по обстеженню конструкцій будівель та споруд автозаправної станції по вул. Щорса, 97-6 в м. Донецьку» (далі Технічний висновок), зробленого АТЗТ «ПВП «ДОНБАССРЕКОНСТРУКЦІЯ» в 2010 році; копію Інвентаризаційної справи автозаправної станції № 7/2303 (далі Інвентаризаційна справа), виготовленої КП «БТІ» станом на 30 квітня 2010 року. Оригінали зазначених документів представив суду для огляду. Крім того, представник позивача зробив у судовому засіданні усну заяву про уточнення позовних вимог та, спираючись на Рішення виконавчого комітету Київської районної в місті Донецьку ради № 174/1 від 19 травня 2010 року та Інвентаризаційну справу автозаправної станції № 7/2303 станом на 30 квітня 2010 року, просив суд визнати за ним право власності на нерухоме майно: автозаправну станцію у складі: будівля операторської (літ. А-1) площею 10,5 м. кв., навіс (літ. Б), дві паливно-роздавальні колонки (літ. В, Г), чотири наземні ємкості для зберігання ПММ (літ. Д, Е, Ж, 3), огорожа (№ 1, 2), замощення (І, II), що розташоване за адресою: м. Донецьк, Київський район, вул. Щорса, буд. 97 «б». Позовні вимоги з урахуванням уточнень просив задовольнити в повному обсязі. Заява представника позивача про уточнення позовних вимог та надані ним документи були прийняті судом.

Відповідач у попередньому судовому та в судовому засіданні позовні вимоги не визнав та заперечував проти задоволення позову.

Заслухавши пояснення осіб, що беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи та надані сторонами докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно Інвентаризаційної справи, виготовленої КП «БТІ» станом на 30.04.2010 року, власником самочинно збудованої будівлі за адресою: місто Донецьк, вулиця Щорса, будинок 97 «б», визначено ТОВ «ПРОМІНЬ». Право власності позивача на зазначену будівлю підтверджується також Довідкою про балансову приналежність майна від 01 квітня 2010 року, наданою позивачем, що підтверджує факт того, що зазначена будівля збудована коштом ТОВ «ПРОМІНЬ» та прийнята ним на баланс, балансова вартість складає 301 081,67 (триста одна тисяча вісімдесят одна) гривня 67 копійок.

Відповідно до Інвентаризаційної справи, виданої КП «Бюро технічної інвентаризації м. Донецька» станом на 30.04.2010 року, зазначена будівля була збудована ТОВ «ПРОМІНЬ» на земельній ділянці, що була надана позивачеві в оренду виконавчим комітетом Донецької міської ради та використання якої позивач здійснює у відповідності із Договором оренди земельної ділянки від 03 вересня 2007 року, посвідченим приватним нотаріусом Соловйовою Н.Є., зареєстрованим в реєстрі за № 3217, зареєстрованим Донецьким міським відділом Донецької регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України», про що 19 листопада 2007 року зроблено відповідний запис № 040714600131, та Донецькою міською радою про що зроблено запис від 06 вересня 2007 року № 6/730, що був укладений між позивачем та виконавчим комітетом Донецької міської ради.

Як встановлено судом, у відповідності із п. 1. вказаного Договору оренди землі, ТОВ «ПРОМІНЬ» отримує в строкове платне користування земельну ділянку несільськогосподарського призначення (кадастровий номер 1410136900:00:022:0040) для експлуатації існуючої автозаправної станції, яка знаходиться на території Київського району м. Донецька по вулиці Щорса. Пунктом 2 Договору оренди землі визначено, що в оренду ТОВ «ПРОМІНЬ» передається земельна ділянка загальною площею 0,1446 га. В пунктах 3 та 14 Договору оренди землі встановлюється, що на земельній ділянці знаходиться автозаправна станція, а цільове призначення земельної ділянки: експлуатація існуючої автозаправної станції (КВЕД 50.50.0) 0,1446 га. Пунктом 7 Договору оренди землі встановлюється, що земельна ділянка надана позивачеві в оренду відповідно до зазначеного договору строком до двадцять п'ятого липня дві тисячі дванадцятого року.

Відповідно до вимог ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Договір оренди земельної ділянки щодо земельної ділянки, наданої ТОВ «ПРОМІНЬ, зареєстрований відповідно до вимог діючого законодавства України. Тобто зазначений Договір оренди земельної ділянки набув чинності, а ТОВ «ПРОМІНЬ» права оренди земельної ділянки на законних підставах.

Таким чином судом встановлено, що позивач власним коштом здійснив самочинне будівництво відповідної будівлі, а земельна ділянка, на якій ця будівля розташована, була отримана позивачем в користування у відповідності з вимогами діючого законодавства України та в передбаченому законом порядку. Крім того, за даними Інвентаризаційної справи, виготовленої КП «БТІ» станом на 30.04.2010 року, відповідну будівлю, самочинно збудовану ТОВ «ПРОМІНЬ», визначено, саме як будівлю, тобто як нерухоме майно, а ні ж об'єкт стаціонарної малої архітектурної форми для здійснення підприємницької діяльності.

Згідно із ст. 11 ЦК України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема є: договори та інші правочини, інші юридичні факти.

Згідно із ст. 316 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), же вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі іі ших осіб.

Відповідно до ст. 317 ЦК України, власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

Статтею 321 ЦК України встановлюється, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений в його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності чи обмежена в його здійсненні лише у випадках та у порядку, встановлених законом.

Статтею 322 ЦК України встановлено, що власник повинен утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно із ч. 1 ст. 331 ЦК України, право власності на нову річ, виготовлену (створену) особою, набувається нею, якщо інше не встановлено договором або законом. Особа, яка виготовила (створила) річ із своїх матеріалів на підставі договору, є власником цієї речі.

Відповідно до ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).

Частиною 1 ст. 376 ЦК України визначено, що житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, яка не була від ведена для цієї мети, або без належного дозволу чи відповідним чином затвердженого проекту, або із суттєвими порушеннями будівельних норм та правил.

Таким чином судом було встановлено, що будівництво будівлі ТОВ «ПРОМІІНЬ» здійснило самочинно.

Як зазначено у ч. З ст. 376 ЦК України право власності на самочинно збудоване нерухоме майно може бути за рішенням суду визнане за особою, яка здійснила самочинне будівництво на земельній ділянці, що не була їй відведена для цієї мети, за умови надання земельної ділянки у встановленому порядку особі під уже збудоване нерухоме майно.

Відповідно до ч. 5 ст. 376 ЦК України встановлено, що на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, самочинно збудоване на ньому, якщо це не порушує прав інших осіб.

Частиною 7 ст. 376 ЦК України встановлюється, що у разі істотного відхилення від проекту, що суперечить суспільним інтересам або порушує права інших осіб, істотного порушення будівельних норм і правил суд за позовом відповідного органу державної влади або органу місцевого самоврядування може постановити рішення, яким зобов'язати особу, яка здійснила (здійснює) будівництво, провести відповідну перебудову. Якщо проведення такої перебудови є неможливим або особа, яка здійснила (здійснює) будівництво, відмовляється від її проведення, таке нерухоме майно за рішенням суду підлягає знесенню за рахунок особи, яка здійснила (здійснює) будівництво. Особа, яка здійснила (здійснює) самочинне будівництво, зобов'язана відшкодувати витрати, пов'язані з приведенням земельної ділянки до попереднього стану.

Таким чином суд дійшов висновку, що діюче законодавство України передбачає можливість набуття особою, яка здійснила самочинне будівництво об'єкту нерухомості, права власності на такий об'єкт, при умові додержання такою особою відповідних умов, передбачених законодавством, а саме: особа, що здійснила самочинне будівництво, повинна мати відповідні права на земельну ділянку, на якій розташована відповідна самочинно збудована будівля. Це може бути право власності на земельну ділянку, право її оренди або право постійного користування. Якщо особі не надавалось прав на земельну ділянку на момент будівництва самочинно збудованої будівлі суд може визнати за особою право власності на самочинне будівництво при умові надання особі відповідної земельної ділянки під вже збудоване самочинне будівництво. Крім того, необхідною умовою визнання права власності на самочинне будівництво за відповідною зацікавленою особою є підтвердження здійснення самочинного будівництва такою особою за власний кошт. Також встановлюється, що самочинно збудована будівля повинна відповідати будівельним та іншим встановленим для будівництва нормам та правилам, вимогам земельного законодавства щодо цільового використання земельної ділянки, іншим нормам та правилам, встановленим для розміщення об'єкту з відповідними характеристиками. Збудований самочинно об'єкт нерухомості не повинен завдавати шкоди або порушувати суспільні та громадські інтереси, а також права та інтереси третіх осіб.

Згідно з наявною у справі копією Технічного висновку, зробленого АТЗТ «ПВП «ДОНБАССРЕКОНСТРУКІДЯ» у 2010 року, визначено, що стан конструкції будівель та споруд збудованої ТОВ «ПРОМІНЬ» автозаправної станції за адресою: м. Донецьк, вул. Щорса, буд. 97-6, нормальний. Будівлі та споруди автозаправної станції по вул. Щорса, 97-6 в м. Донецьку до подальшої експлуатації придатні.

У відповідності до ст. 10 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості, при цьому кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

З огляду на все вище викладене, суд дійшов висновку, що вимоги позивача щодо визнання за ним права власності на самочинно збудований об'єкт нерухомості є цілком законними та обґрунтованими. Оскільки, як встановлено судом, будівництво самочинно збудованої будівлі позивач здійснив за власний кошт на земельній ділянці, яка була йому надана в оренду в порядку, передбаченому діючим законодавством України, та користування якою він здійснює на підставі відповідного Договору оренди земельної ділянки від 03 вересня 2007 року, що був укладений між позивачем та виконавчим комітетом Донецької міської ради, посвідченого приватним нотаріусом Соловйовою Н.Є., зареєстрованого в реєстрі за № 3217, зареєстрованого Донецьким міським відділом Донецької регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України», про що 19 листопада 2007 року зроблено відповідний запис № 040714600131, та Донецькою міською радою про що зроблено запис від 06 вересня 2007 року № 6/730. Цільове призначення земельної ділянки наданої позивачеві відповідно до Договору оренди земельної ділянки від 03 вересня 2007 року визначено, як земельна ділянка саме для експлуатації існуючої автозаправної станції. Утримання цієї будівлі також здійснюється коштом позивача. Відповідно до розглянутого судом Технічного висновку, зробленого АТЗТ «ПВП «ДОНБАССРЕКОНСТРУКЦІЯ» у 2010 році, визначено, що стан конструкцій збудованої ТОВ «ПРОМІНЬ» автозаправної станції за адресою: м. Донецьк, Київський район, вул. Щорса, буд. 97 «б», нормальний, а сама будівля придатна до подальшої експлуатації. Окрім того, судові не було надано будь-яких доказів, які б підтверджували той факт, що здійснене позивачем самочинне будівництво не відповідає вимогам суспільства, порушує громадські інтересі або права та інтереси будь-яких третіх осіб. Не надано також доказів того, що з боку громадськості, органів державної влади й місцевого самоврядування або з боку третіх осіб, до позивача надходили які-небудь претензії або вимоги щодо невідповідності збудованої позивачем самочинно будівлі встановленим законодавством будівельним, санітарним, протипожежним та інших нормам та правилам, а також вимогам земельного законодавства України. Навпаки, матеріали справи містять копію Рішення виконавчого комітету Київської районної в місті Донецьку ради № 174/1 від 19 травня 2010 року, у відповідності до якого виконавчий комітет Київської районної в місті Донецьку ради знайшов можливим самочинно збудованій позивачем будівлі надати поштову адресу. З огляду на відсутність у матеріалах справи доказів порушення позивачем чиїхось прав та охоронюваних законом інтересів, та з урахуванням того, що позивач повністю закінчив самочинне будівництво будівлі ще декілька років тому й протягом всього строку існування цієї будівлі до нього не надходило будь-яких претензій та вимог, суд зробив висновок про відсутність яких-небудь із зазначених вище порушень з боку позивача.

Статтею 386 ЦК України встановлюється, що власник, що має підстави передбачити можливість порушення свого права власності іншою особою, може звернутися до суду з вимогою про заборону вчинення нею дій, які можуть порушити його права, або з вимогою про вчинення певних дій для попередження такого порушення.

Окрім цього ст.ст. 391-392 ЦК України передбачається, що власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном. При цьому власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, що посвідчує його право власності.

Таким чином судом встановлено, що позивач мав право на звернення до суду з позовом про визнання свого права власності на самочинно збудоване нерухоме майно: автозаправну станцію, розташовану на вул. Щорса, б. 97 «б», у Київському районі міста Донецька, у зв'язку із його невизнанням з боку відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 16, 316, 317, 321, 322, 328, 331, 376, 386, 391, 392 ЦК України, ст. 125 Земельного кодексу України, положеннями Договору оренди земельної ділянки від 03 вересня 2007 року, що був укладений між позивачем та виконавчим комітетом Донецької міської ради, посвідченого приватним нотаріусом Соловйовою Н.Є., зареєстрованого в реєстрі за № 3217, зареєстрованого Донецьким міським відділом Донецької регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України», про що 19 листопада 2007 року зроблено відповідний запис № 040714600131, та Донецькою міською радою про що зроблено запис від 06 вересня 2007 року № 6/730, Технічним висновком, зробленим АТЗТ «ПВП «ДОНБАССРЕКОНСТРУКЦІЯ» у 2010 році, Інвентаризаційною справою, виготовленою КП «Бюро технічної інвентаризації м. Донецька» станом на 30.04.2010 року, ст.ст. 10, 60, 213-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю «ПРОМІНЬ» задовольнити .

Визнати за товариством з обмеженою відповідальністю «ПРОМІНЬ» (83048, м. Донецьк, Київський район, проспект Титова, буд. 15; код за ЄДРПОУ 24655220) право власності на нерухоме майно: автозаправну станцію у складі, будівля операторської (літ. А-1) площею 10,5 м. кв., навіс (літ. Б), дві паливно- роздавальні колонки (літ. В, Г), чотири наземні ємкості для зберігання ПММ Ў (літ. Д, Е, Ж, 3), огорожа (№ 1, 2), замощення (І, II), що розташоване за адресою: м. Донецьк, Київський район, вул. Щорса, буд. 97 «б».

У судовому засіданні проголошено повний текст цього рішення суду. Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Київський районний суд м. Донецька протягом десяти днів з дня проголошеЦня рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду згадається до Апеляційного суду Донецької області через Київський районний суд м. Донецька протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Київського ^

М.Попревич

районного суду м. Донецька

Часті запитання

Який тип судового документу № 11629071 ?

Документ № 11629071 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 11629071 ?

Дата ухвалення - 02.06.2010

Яка форма судочинства по судовому документу № 11629071 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 11629071 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 11629071, Київський районний суд м. Донецька

Судове рішення № 11629071, Київський районний суд м. Донецька було прийнято 02.06.2010. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.

Судове рішення № 11629071 відноситься до справи № 2 - 3256 /10

Це рішення відноситься до справи № 2 - 3256 /10. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість детального налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 11629054
Наступний документ : 11629102