Рішення № 115959012, 27.12.2023, Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 183/13885/23

№ 2-о/183/406/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2023 року м. Новомосковськ

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Парфьонова Д. О., за участю секретаря судового засідання Моісєєва К. А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області, у порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 про:

- встановлення факту народження дитини чоловічої статі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки м. Дніпропетровськ Дніпропетровської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , та батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м. Новомосковськ Дніпропетровської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , -

В С Т А Н О В И В:

22 грудня 2023 року заявник звернувся до суду з вищевказаною заявою.

В обґрунтування заяви посилається на те, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Новомосковського міського управління юстиції Дніпропетровської області, ОСОБА_1 перебуває в шлюбі з ОСОБА_2 , який зареєстровано 23 серпня 2003 року та складено відповідний актовий запис № 254. В даному шлюбі, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась дитина чоловічої статті ОСОБА_3 , місце народження місто Сімферополь Автономна Республіка Крим (тимчасово окупована територія України), про що 18 березня 2014 року відділом реєстрації актів про народження реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим видано свідоцтво про народження сина серії НОМЕР_2 . В даному свідоцтві зазначено, що матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється ОСОБА_2 , громадянка України, а батьком ОСОБА_1 , громадянин України.

Заявник зазначає, що на теперішній виникла необхідність в отриманні витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_3 . При зверненні до Новомосковського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області (за останнім місцем проживання заявника) щодо отримання витягу, заявникові було відмовлено у його видачі та роз`яснено, що свідоцтво про народження дитини видано на бланку українського зразка 18 березня 2014 року, тоді як територія Автономної Республіки Крим вважається анексованою з 20 лютого 2014 року. Саме через це в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян України запис про народження ОСОБА_3 відсутній.

Таким чином, будучи народженим на території півострова Крим в м. Сімферополь, державна реєстрація народження ОСОБА_3 не була проведена у відповідності до законодавства України. На території материкової України даний факт неможливо засвідчити, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред`явлено документ (свідоцтво про народження), виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Інші медичні документи відсутні, через їх надання до відділу ДРАЦС на тимчасово окупованій території. Встановлення факту народження необхідне заявникові для належної реєстрації народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження українського зразка, яке буде в подальшому підставою для отримання паспорту громадянина України.

Постановленою суддею ухвалою від 25 грудня 2023 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження, призначено судове засідання.

Постановленою судом ухвалою від 26 грудня 2023 року зобов`язано адвоката Пташинського Олександра Анатолійовича, який діє від імені ОСОБА_1 надати суду не пізніше п`яти днів з дня отримання копії цієї ухвали суду оригінал документу, вказаного як «обмінна карта № НОМЕР_3 полового будинку, полового відділення лікарні Талон 3. Відомості полового будинку, пологового відділення лікарні про новонародженого». Оригінал доказу надано суду 27 грудня 2023 року.

У судове засідання заявник, його представник не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Представник заінтересованої особи-1 у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Заінтересована особа-2 у судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

У зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши надані заявником докази, суд приходить такого висновку.

Судом установлено, що відповідно до належним чином засвідченої копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , 23 серпня 2003 року у Відділі реєстрації актів громадянського стану Новомосковського міського управління юстиції Дніпропетровської області зареєстрували шлюб громадянин України ОСОБА_1 та громадянка України ОСОБА_2 /а.с.11/.

Судом досліджено належним чином засвідчену копію документу під назвою «свідоцтво про народження» серії НОМЕР_2 , виданого Відділом державної реєстрації актів про народження реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крім, з якого встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна народився ОСОБА_3 /а.с.12/. Також судом досліджено оригінал документу, наданого на виконання ухвали суду від 26 грудня 2023 року, вказаного як «обмінна карта № НОМЕР_3 полового будинку, полового відділення лікарні Талон 3. Відомості полового будинку, пологового відділення лікарні про новонародженого», з якого вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 народила дитину чоловічої статі.

Згідно з ч. 1 ст. 144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є, серед іншого, народження фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, державна реєстрація проводиться відповідно до закону.

Статтею 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України від 27 лютого 1991 року № 789-ХІІ, дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території АР Крим.

Зі змісту ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Тимчасово окупованою територією України визначена у тому числі територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України.

Згідно з п. п. 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.

Таким чином, отримати документ закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, які вимагає орган РАЦС для оформлення свідоцтва про народження, заявник не має можливості, так як факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України.

Згідно з п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від жовтня 2000 року № 52/518 (далі Правила), для реєстрації факту народження дитини, яке відбулося в медичному закладі до органів реєстрації необхідно подати медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545 (п. 2 гл. 1 розділу 3 Правил). Це свідоцтво подається, якщо дитина народилася на території України. Оскільки м. Сімферополь, АР Крим, є територією України, ніякий інший документ у випадку народження дитини в медичному закладі не є підставою для отримання свідоцтва про народження.

До того ж, згідно з п. 3 гл. 1 розділу 3 Правил державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них. Місцем народження дитини та місцем проживання батьків в даному випадку є м. Сімферополь, АР Крим, Україна.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України дитина яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

Судом установлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. Встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язане із подальшим вирішенням спору про право.

З огляду на наведене, суд приходить висновку про можливість задоволення заяви та встановлення факту народження дитини чоловічої статі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки м. Дніпропетровськ Дніпропетровської області, та батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м. Новомосковськ Дніпропетровської області.

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3, 5, 12, 76-81, 89, 258-259, 263-268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки м. Дніпропетровськ Дніпропетровської області, та батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м. Новомосковськ Дніпропетровської області.

Рішення, відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення у повному обсязі складено та підписано 27 грудня 2023 року.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; РНОКПП НОМЕР_4 ; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа-1 Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), код ЄДРПОУ 40340814; місцезнаходження за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Українська, буд. 7-а;

заінтересована особа-2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; РНОКПП НОМЕР_5 ; проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Суддя Д. О. Парфьонов