Рішення № 11576031, 30.09.2010, Нововолинський міський суд Волинської області

НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2010 року справа № 2-1304/10 м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого Федонюк С.Ю.,

секретаря Гнатюк К.В.,

з участю прокурора Свириденко З.В.,

відповідача ОСОБА_1,

розлянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську справу за позовом прокурора м. Нововолинська в інтересах Нововолинської міської ради до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування особи яка потерпіла від злочину, —

встановив:

20 вересня 2010 року прокурор м. Нововолинська звернувся в суд з позовом в інтересах Нововолинської міської ради до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування особи яка потерпіла від злочину.

В обгрунтування заявлених вимог позивач посилається на те, що ОСОБА_1 18 листопада 2010 року в барі «Юджин», що знаходиться за адресою м. Нововолинськ, проспект Перемоги, 16, під час конфлікту з потерпілим ОСОБА_2, умисно спричинив останньому проникаюче ножове поранення черевної стінки з пошкодженням товстої кишки, що відноситься до категорії тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпечності для життя як в момент їх заподіяння, так і в подальшому протіканні, вчиненими з перевищенням меж необхідної оборони. На лікування потерпілого ОСОБА_2 затрачено 1427,28 грн. бюджетних коштів. Вироком Нововолинського міського суду Волинської області від 28 травня 2010 року ОСОБА_1 визнаний винним у вчиненні злочинів, передбачених ст. 124 КК України. Просить стягнути з ОСОБА_1 зазначену суму затрачену на лікування та судові витрати в доход держави.

Прокурор Свириденко З.В. в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги і пояснила, що ОСОБА_1 18 листопада 2010 року вчинив злочин передбачений ст. 124 КК України і був засуджений за цією статтею Кримінального Кодексу України. На лікування ОСОБА_2 Нововолинською центральною міською лікарнею було затрачено 1427,28 грн. Зазначена лікарня є закладом охорони здоров'я і перебуває у комунальній власності м. Нововолинська. Фінансування лікарні проводиться з місцевого бюджету, розпорядником якого є Нововолинська міська рада. Невідшкодування коштів витрачених з місцевого бюджету на стаціонарне лікування особи потерпілої від злочину завдає збитки державі та територіальній громаді м. Нововолинська, тому просить стягнути з ОСОБА_1 на користь Нововолинської міської ради 1427,28 грн., затрачених на лікування хворого ОСОБА_2, та в доход держави судові витрати.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав повністю, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч.4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу. Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Матеріалами справи встановлено, що відповідач ОСОБА_1 винний у вчиненні злочину, передбаченого ст. 124 КК України, що підтверджується вироком Нововолинського міського суду від 28 травня 2010 року (а.с.3-5), витрати на лікування ОСОБА_2 становлять 1427,28, що підтверджується калькуляцією лікування ОСОБА_2 (а.с.6).

Відповідно до ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину. У випадку, якщо лікування проводилось закладом охорони здоров'я, що є у державій власності, у власності територіальної громади, стягнуті кошти зараховуються до відповідного бюджету.

Таким чином, визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Отже до стягнення з відповідача ОСОБА_1 на користь Нововолинської міської ради підлягає 1427,28 грн. відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину.

Також до стягнення з відповідача ОСОБА_1 в доход держави підлягають судові витрати: 51 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи.

Керуючись ст. 130, ч.4 ст.174, ст.88, ст.212, ст.213, ст.214 ЦПК України, на підставі ст.1206 ЦК України, — суд,

вирішив:

Позов задоволити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Нововолинської міської ради 1427 (одну тисячу чотириста двадцять сім) грн. 28 коп. на відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 в доход держави 51 (п'ятдесят одну) грн. судового збору.

Стягнути з ОСОБА_1 в доход держави 120 (сто двадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на р/р 31213259700005 в ГУДКУ у Волинській області МФО 803014 ЕДРПОУ 21740497 м. Нововолинськ 22050001 (за розгляд справи Нововолинським міським судом Волинської області).

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Рішення до апеляційного суду Волинської області не оскаржувалось і набрало законної сили 12 жовтня 2010 року.

Суддя С.Ю. Федонюк