Рішення № 115725960, 12.12.2023, Берегівський районний суд Закарпатської області

Дата ухвалення
12.12.2023
Номер справи
297/3951/23
Номер документу
115725960
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 297/3951/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2023 року м. Берегове

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі: головуючого ГАЛ Л. Л., за участю секретаря: Адамчо К.С., розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області, ОСОБА_2 , про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 , мешканка АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , заінтересовані особи Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області, що розташоване за адресою м. Ужгород, пл. Народна, 4, код ЄДРПОУ 20453063, ОСОБА_2 , мешканка АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки серії НОМЕР_3 від 27.03.1980 року, трудової книжки серії НОМЕР_4 від 01.07.1981 року, архівної довідки Мукачівської міської ради №268 від 11.04.2023 року, архівної довідки про заробітну плату Мукачівської міської ради №269 від 11.04.2023 року, архівної довідки про заробітну плату Мукачівської міської ради №270 від 11.04.2023 року, та встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заява ОСОБА_1 мотивована тим, що заявниця маючинамір оформитипенсію звернуласьдо Головногоуправління Пенсійногофонду Українив Закарпатськійобласті,де отрималарішення провідмову упризначенні пенсії. Так,до страховогостажу ОСОБА_1 не зарахованінаступні періодироботи: згідно трудової книжки серії НОМЕР_3 від 27.03.1980 року, за період протягом березня 1980 року липня 1981 року, оскільки по батькові вказано російською мовою « ОСОБА_3 »; згідно трудовоїкнижки серії НОМЕР_4 від 01.07.1981року заперіод протягомлипня 1981року квітня 1999року,оскільки прізвищезаявниці зазначено« ОСОБА_4 » тапо батьковівказано російськоюмовою « ОСОБА_3 »; згідно архівної довідки Мукачівської міської ради №268 від 11.04.2023 року за період роботи з 01.07.1981 року по 01.04.1992 року, оскільки прізвище заявниці вказано « ОСОБА_4 »; згідно архівної довідки про заробітну плату Мукачівської міської ради №269 від 11.04.2023 року за період роботи протягом січня 1982 року грудня 1986 року, оскільки прізвище заявниці вказано « ОСОБА_4 »; згідно архівноїдовідки прозаробітну платуМукачівської міськоїради №270від 11.04.2023року заперіод роботипротягом січня1987року грудня 1991року,оскількипрізвище заявницівказано « ОСОБА_4 »; свідоцтва про народження дитини, ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_5 від 20.10.1992 року, оскільки по батькові матір вказано російською мовою « ОСОБА_3 ».

Відносно вказаного заявниця зазначає наступне.

Вказані періоди не зараховані, оскільки в них містяться розбіжності в даних заявниці замість ОСОБА_5 вказано ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , а замість ОСОБА_7 .

Також у згаданому свідоцтві серії НОМЕР_5 дочки ( ОСОБА_2 ) заявниця по батькові вказана як « ОСОБА_3 », замість « ОСОБА_5 ».

Зазначені розбіжності очевидно є наслідком неуважності осіб, які заповнювали документи з кадрових питань у відповідних установах та свідоцтві про народження дочки. Заявниця зазначає, що на вказані розбіжності раніше не звертала уваги, оскільки жодного разу проблем через це в неї не виникало. У позасудовому порядку усунути дані розбіжності не має можливості, у зв`язку з тим, що це не передбачено законодавством. Вказані вищерозбіжності унеможливлюютьпризначення їйпенсії,що усвою чергупорушує їїправо насоціальний захистз бокудержави.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, однак подала заяву, згідно якої просила справу розглянути без її участі (а.с. 28).

Заінтересовані особина розгляд справи не з`явились, від них поступили заяви про розгляд справи без їх участі (а.с. 25, 29).

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлено, що в трудовій книжці серії НОМЕР_3 від 27.03.1980 року заявниця зазначена, як ОСОБА_1 » (запис виконаний російською мовою);в трудовійкнижці серії НОМЕР_4 від 01.07.1981року воназазначена,як « ОСОБА_4 »( ОСОБА_1 » (запис виконаний російською мовою); в архівній довідці Мукачівської міської ради №268 від 11.04.2023 року заявниця вказана, як ОСОБА_8 ; в архівній довідці про заробітну плату Мукачівської міської ради №269 від 11.04.2023 року заявниця вказана, як ОСОБА_8 ; в архівній довідці про заробітну плату Мукачівської міської ради №270 від 11.04.2023 року заявниця вказана, як ОСОБА_8 , а також у свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_6 від 07.10.1963рокувона вказана, як ОСОБА_9 » (запис виконаний російською мовою), у свідоцтві про народження дитини, ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_5 від 20.10.1992 року, заявниця вказана,як ОСОБА_1 » (запис виконаний російською мовою),тоді якзгідно свідоцтвапро одруженнязаявниця вказана,як ОСОБА_10 ,після одруження26.10.1991року стала ОСОБА_1 ,що відповідаєпаспорту громадянинаУкраїни серії НОМЕР_7 від 14.02.1996року,згідно якогоправильне прізвищеім`я побатькові заявниці ОСОБА_1 (а.с.5,11,12,13,14,15,16,17,18).

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, у свідоцтві про народження дитини ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка після одруження стала « ОСОБА_12 », заявниця зазначена як « ОСОБА_1 » (запис виконаний російською мовою) (а.с. 5).

Факти про встановлення яких просить заявниця, мають для неї юридичне значення, оскільки необхідні їй для можливості оформлення пенсії.

Таким чином, суд приходить до висновку, що вищевказані документи належать заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім цього, факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджений, тобто встановлено, що заявниця є матір`ю ОСОБА_2 ..

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 81, 258, п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315, 319, 354, 355 ЦПК України,

рішив:

Заяву ОСОБА_1 , мешканки АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , заінтересовані особи Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області, що розташоване за адресою м. Ужгород, пл. Народна, 4, код ЄДРПОУ 20453063, ОСОБА_2 , мешканка АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , про встановлення належності правовстановлюючих документів, та родинних відносин задовольнити.

Встановити факт належності документів: трудової книжки серії НОМЕР_3 від 27.03.1980 року, трудової книжки серії НОМЕР_4 від 01.07.1981 року, архівної довідки Мукачівської міської ради №268 від 11.04.2023 року, архівної довідки про заробітну плату Мукачівської міської ради №269 від 11.04.2023 року, архівної довідки про заробітну плату Мукачівської міської ради №270 від 11.04.2023 року - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Лайош ГАЛ

Часті запитання

Який тип судового документу № 115725960 ?

Документ № 115725960 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 115725960 ?

Дата ухвалення - 12.12.2023

Яка форма судочинства по судовому документу № 115725960 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 115725960 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 115725960, Берегівський районний суд Закарпатської області

Судове рішення № 115725960, Берегівський районний суд Закарпатської області було прийнято 12.12.2023. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні дані.

Судове рішення № 115725960 відноситься до справи № 297/3951/23

Це рішення відноситься до справи № 297/3951/23. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість детального налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 115725957
Наступний документ : 115725961