Єдиний державний реєстр судових рішень Справа №295/15937/23
1-кс/295/6715/23
УХВАЛА
Іменем України
22.11.2023 року м. Житомир
Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні внесене в кримінальному провадженні №12022060400002239 слідчим ВРЗСТ СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
ВСТАНОВИВ :
Слідчий звернувся до Богунського районного суду м. Житомира із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, посилаючись на те, що 22.10.2022 близько 19 год. 55 хв. на 157км + 600м автодороги Київ-Чоп, в с. Березівка Житомирського району Житомирської області, водій автомобіля Volkswagen Passat, р/н НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , рухаючись в напрямку м. Рівне здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , яка перетинала проїзну частину по нерегульованому пішохідному переході з права на ліво відносно напрямку руху автомобіля, переводячи в руках велосипед.
Внаслідок даної ДТП пішохід ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження, від яких загинула на місці пригоди.
З даного приводу відділенням розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Житомирського Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022060400002239 від 23.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що свідком даної дорожньо-транспортної пригоди міг бути водій вантажного автомобіля, який після ДТП поїхав далі у напрямку м. Рівне.
В рамках даного кримінального провадження виникла необхідність у встановленні водія даного вантажного автомобіля, який рухався в напрямку м. Рівне, а також у встановленні інших свідків та очевидців дорожньо-транспортної пригоди, у зв`язку із чим співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області здійснено радіотехнічне обстеження, тобто вимірювання радіоефіру, з метою визначення базових станцій операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях, а саме:
автодорога Київ Чоп, поворот на с. Кам`янка:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 4321; CID 4143, 14558, 53849, 53846, 53843, 28106, 39010134;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 7321; CID 4057, 288826;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23718; CID 36072422, 36072432, 36091331;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 25080; CID 7242, 27246, 1133, 2243, 17246, 2242, 9131, 7243, 7273, 30277;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 9046, 9047, 21002, 1443, 21001, 21003, 76008529, 1442, 76004531, 76900521, 76004521, 76904339.
автодорога Київ Чоп, поворот на с. Іванівка:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 4321; CID 20488, 55821;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 7321; CID 23043, 4057, 55785, 55782, 55788, 60575, 28826, 39014433;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23701; CID 36172422, 36172423, 36172433;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 24201; CID 12242, 12243, 17243, 10247, 30247, 20247, 17241;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 3575, 9047, 1104, 10031, 10033, 10032, 20033, 1101, 76008539, 76900711, 76904339.
автодорога Київ Чоп, с. Болярка, поворот на с. Нова Василівка:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 7321; CID 28541, 55546, 55543, 60943, 55549, 28542, 39031681;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC -8321; CID 4156;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23701; CID 36079122, 36079132;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 24201; CID 2912, 7912, 22916, 32916, 12916, 7913, 7911, 17011;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 2906, 33251, 3577, 30032, 76904329, 76904932, 1792, 76900731, 76904339.
автодорога Київ Чоп, с. Видумка:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 7321; CID 60579;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC -8321; CID 42742, 53868, 53865, 42741, 53862, 39019132, 4036;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23754; CID 36260132;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 24154; CID 26012, 26013, 4012, 23926, 13926, 6012;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 30032, 30031, 30033, 33251, 873, 76904339.
автодорога Київ Чоп, с. Березівка, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 4321; CID 20484, 20488, 39010534;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC -7321; CID 23042, 23043, 55787, 23041, 55784, 55781, 60572, 39011682, 28541, 42095, 39014433;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23701; CID 36172433, 36172423;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 24201; CID 17243, 30247, 20247, 10247, 17011, 19153, 7912, 9143;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 30031, 30032, 30033, 3577, 1792, 76900731, 3576, 1104, 76904339.
На переконання слідчого, існують достатні підстави вважати, що базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку можуть працювати в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв`язку та використовуватись для спілкування особою, яка скоїла вказаний злочин, або особою, котра володіє інформацією про обставини вчинення даного злочину, що має значення по кримінальному провадженню.
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі.
Дослідивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як вбачаєтьсяіз витягуз кримінальногопровадження №12022060400002239 від 23.10.2022, відділом розслідуваннязлочинів усфері транспорту СВЖитомирського РУПГУНП вЖитомирській області здійснюється досудове розслідування за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило загибель особи, із правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч. 2 ст. 286 КК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно до положень п.п. 2, 3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У відповідності до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З огляду на викладене, а також доведення слідчим наявності достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а довести обставини, викладені у клопотанні, іншим способом не представляється можливим, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебувають речі чи документи, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза їх зміни або знищення.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ :
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим групи слідчих слідчого відділу Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, в тому числі з`єднання абонентських номерів, та перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тобто роздруківок з`єднань мобільних телефонів, що працювали в зоні дії наступних базових станцій:
автодорога Київ Чоп, поворот на с. Кам`янка:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 4321; CID 4143, 14558, 53849, 53846, 53843, 28106, 39010134;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 7321; CID 4057, 288826;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23718; CID 36072422, 36072432, 36091331;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 25080; CID 7242, 27246, 1133, 2243, 17246, 2242, 9131, 7243, 7273, 30277;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 9046, 9047, 21002, 1443, 21001, 21003, 76008529, 1442, 76004531, 76900521, 76004521, 76904339.
автодорога Київ Чоп, поворот на с. Іванівка:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 4321; CID 20488, 55821;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 7321; CID 23043, 4057, 55785, 55782, 55788, 60575, 28826, 39014433;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23701; CID 36172422, 36172423, 36172433;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 24201; CID 12242, 12243, 17243, 10247, 30247, 20247, 17241;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 3575, 9047, 1104, 10031, 10033, 10032, 20033, 1101, 76008539, 76900711, 76904339.
автодорога Київ Чоп, с. Болярка, поворот на с. Нова Василівка:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 7321; CID 28541, 55546, 55543, 60943, 55549, 28542, 39031681;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC -8321; CID 4156;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23701; CID 36079122, 36079132;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 24201; CID 2912, 7912, 22916, 32916, 12916, 7913, 7911, 17011;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 2906, 33251, 3577, 30032, 76904329, 76904932, 1792, 76900731, 76904339.
автодорога Київ Чоп, с. Видумка:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 7321; CID 60579;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC -8321; CID 42742, 53868, 53865, 42741, 53862, 39019132, 4036;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23754; CID 36260132;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 24154; CID 26012, 26013, 4012, 23926, 13926, 6012;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 30032, 30031, 30033, 33251, 873, 76904339.
автодорога Київ Чоп, с. Березівка, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 4321; CID 20484, 20488, 39010534;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC -7321; CID 23042, 23043, 55787, 23041, 55784, 55781, 60572, 39011682, 28541, 42095, 39014433;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 23701; CID 36172433, 36172423;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 24201; CID 17243, 30247, 20247, 10247, 17011, 19153, 7912, 9143;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 15003; CID 30031, 30032, 30033, 3577, 1792, 76900731, 3576, 1104, 76904339.
в період часу з 19:00 год. до 21:00 год. 22.10.2022 з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б»LAC, CID, азимут базової станції, адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів із урахуванням нульових з`єднань, а також з наданням GPRS з`єднань абонентів, які користувались мобільними терміналами в зоні дії вказаних базових станцій.
Зобов`язати ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному (диск, флешкарта тощо) носії документи, що містять наведену інформацію, та видати її наступним працівникам:
- оперуповноваженому Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 ;
- оперуповноваженому Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області сержанту поліції ОСОБА_10 ;
- оперуповноваженому Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 .
Встановити строк дії ухвали до 22.12.2023 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Судове рішення № 115128615, Богунський районний суд м. Житомира було прийнято 22.11.2023. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 295/15937/23. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: