Рішення № 11500291, 29.09.2010, Згурівський районний суд Київської області

Справа ‡‚ 2192/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2010 року Згурівський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді ДЕНИСЕНКО Н.О.

при секретарях НОСОВІЙ О.О., ГОРИСЛАВЕЦЬ Л.В.

ЖЕЛАЗІ Г.М.

за участю представників позивача ПЛЕТЕНЬ Н.В., КОСОВИЧ І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в смт.Згурівка справу за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ” в особі Київської регіональної дирекції АТ “Райффайзен Банк Аваль” до ОСОБА_4 про стягнення боргу за кредитним договором та звернення стягнення на нерухоме майно,

В С Т А Н О В И В:

Представник ПАТ “Райффайзен Банк Аваль” за дорученням Гевель В.В. 25 травня 2010 року за поштовим штемпелем звернувся до суду з вищезазначеним позовом, посилаючись на те, що 24 червня 2008 року між ВАТ “Райффайзен Банк Аваль” (назву якого змінено на ПАТ “Райффайзен Банк Аваль”) та відповідачкою було укладено кредитний договір ‡‚ НОМЕР_1, відповідно до якого позивач передав відповідачці 25500 доларів США на 120 місяців, тобто по 24 червня 2018 року зі сплатою 14 відсотків річних за користування кредитними коштами. Позивач повністю виконав свої зобов”язання перед відповідачкою. Відповідачка не виконує належним чином зобов”язання за договором, загальна сума заборгованості станом на 17 грудня 2009 року становить 39476,68 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ на 17 грудня 2009 року 314629,14 грн., з яких, заборгованість за кредитом ? 24959,88 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ на 17 грудня 2009 року 198930,24 грн., заборгованість за відсотками ? 3806,04 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ на 17 грудня 2009 року 30334,14 грн., пеня за порушення строків погашення кредиту ? 2775,01 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ на 17 грудня 2009 року 22116,83 грн., пеня за порушення строків сплати відсотків ? 7935,75 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ на 17 грудня 2009 року 63247,93 грн. Курс НБУ станом на 17 грудня 2009 року становить 1 долар США = 7,97 грн. 24 червня 2008 року між сторонами було укладено договір іпотеки, який забезпечує вимогу іпотекодержателя, предметом якого є нежитлова будівля “Магазин” загальною площею 57,20 кв.м за адресою Київська область Згурівський район село Усівка вулиця Леніна, 2, яка належить іпотекодавцю на праві приватної власності згідно рішення Згурівського районного суду Київської області від 29 листопада 2007 року, справа ‡‚ 2-366/07, зареєстрованого в Яготинському БТІ 24 січня 2008 року, тому просить розірвати даний кредитний договір, стягнути із відповідачки на користь позивача заборгованість за зазначеним кредитним договором в розмірі 314629,14 грн., сплачені судові витрати, у рахунок погашення заборгованості звернути стягнення на нерухоме майно: нежитлову будівлю “Магазин”, загальною площею 57,20 кв.м за адресою Київська область Згурівський район село Усівка вулиця Леніна, 2, яка належить відповідачці на праві приватної власності.

В судовому засіданні представники позивача позов підтримали повністю, відповідачка позов визнала повністю.

Виходячи з наведеного суд вбачає, що рішення у справі можливо ухвалити про визнання позову.

Відповідно до ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що 24 червня 2008 року між ВАТ “Райффайзен Банк Аваль” (назву якого змінено на ПАТ “Райффайзен Банк Аваль”), та відповідачкою було укладено договір про надання споживчого кредиту ‡‚ 2203092397 та договір іпотеки до даного кредитного договору від 24 червня 2008 року, відповідно до якого позивач зобов'язався надати відповідачці кредит в розмірі 25 000 доларів США 00 центів, та 500 доларів США на оплату комісії за надання кредиту, строком до 24 червня 2018 року зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 14,0 % річних та того ж дня договір іпотеки, за умовами якого відповідачка передала в іпотеку банку нежитлову будівлю (магазин) загальною площею 57,20 кв.м за адресою Київська область Згурівський район село Усівка вулиця Леніна, 2.

У зв'язку із невиконанням відповідачкою зобов'язань щодо повернення кредиту у позивача виникло право на дострокове стягнення сум боргу за Договором. Станом на 17 грудня 2009 року заборгованість за Договором становила 39476 доларів США 68 центів, що еквівалентно за курсом НБУ становить 314629 грн. 14 коп., з яких заборгованість за кредитом ? 24959 доларів США 88 центів, що становить 198930 грн. 24 коп., заборгованість за відсотками ? 3806 доларів США 04 центи, що становить 30334 грн. 14 коп., пеня за прострочення строків сплати кредиту ? 2775 доларів США 01 цент, що становить 22116 грн. 83 коп., пеня за прострочення строків сплати відсотків ? 7935 доларів США 75 центів, що становить 63247 грн. 93 коп. Курс НБУ станом на 17 грудня 2009 року становить 1,00 дол.США ? 7 грн. 97 коп.

Враховуючи право відповідачки на визнання позову та те, що визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає за можливе прийняти визнання позову відповідачкою та ухвалити рішення про задоволення позову.

Розяснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.525, 526, 575, 577, 591, 1049, 1054 ЦК України, Законом України “Про іпотеку”, ст.ст.10, 11, 57, 60, 88, 174, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ” в особі Київської регіональної дирекції АТ “Райффайзен Банк Аваль” до ОСОБА_4 про стягнення боргу за кредитним договором та звернення стягнення на нерухоме майно задовольнити повністю.

Кредитний договір від 24 червня 2008 року ‡‚ 2203092397, укладений між ВІДКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ “РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ” та ОСОБА_4, розірвати.

Стягнути із ОСОБА_4, жительки АДРЕСА_1, зареєстрованої в АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ” (розрахунковий рахунок ‡‚ 2909001032 у КРД АТ “Райффайзен Банк Аваль”, МФО 322904, код ЄДРПОУ 23494105, 01601,

2

місто Київ вулиця Пирогова, 7-7-б) заборгованість за кредитним договором від 24 червня 2008 року ‡‚ НОМЕР_1 в розмірі 314629 (триста чотирнадцять тисяч шістсот двадцять дев”ять) грн. 14 коп., сплачений судовий збір в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) грн. та кошти на оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судової справи в розмірі 120 (сто двадцять) грн., а всього стягнути із ОСОБА_4 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ” 316449 (триста шістнадцять тисяч чотириста сорок дев”ять) грн. 14 коп.

У рахунок погашення заборгованості у сумі 314629 (триста чотирнадцять тисяч шістсот двадцять дев”ять) грн. 14 коп. звернути стягнення на нерухоме майно нежитлову будівлю “Магазин” загальною площею 57,20 кв.м, що знаходиться за адресою вулиця Леніна, 2 село Усівка Згурівського району Київської області, яка належить ОСОБА_4 на підставі рішення Згурівського районного суду Київської області від 29 листопада 2007 року ‡‚ 2-366/07, зареєстроване в Яготинському бюро технічної інвентаризації 24 січня 2008 року, записано у реєстрову книгу ‡‚ 1 номер запису 30, реєстраційний номер 15472083.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Київської області через Згурівський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Н.О.ДЕНИСЕНКО