Ухвала суду № 114872819, 13.11.2023, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.11.2023 Справа №607/22191/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у кримінальному провадженні №12023210000000686 від 09.11.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України, звернувся слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 .

У клопотанні слідчим також ставиться питання про його розгляд без участі представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, зазначивши, що з обмеженим терміном часу їх зберігання є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів особою, тимчасовий доступ до яких планується отримати. З урахуванням викладених у клопотанні підстав слідчий суддя вважає за доцільне проводити розгляд даного клопотання без виклику у судове засідання представників осіб, у володінні яких знаходяться документи - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подавши заяву, про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, СУ ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12023210000000686 від 09.11.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч з 08.11.2023 на 09.11.2023 невідома особа грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю, перебуваючи у дворі будинку АДРЕСА_1 , використовуючи ймовірно саморобний вибуховий пристрій встановила його на капот автомобіля марки «Porsche Cayenne» н.з. НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , який в подальшому здетонував та пошкодив даний транспортний засіб.

Окрім цього, цієї ж ночі невідома особа використовуючи ймовірно вибуховий пристрій встановила його на подвір`ї за адресою АДРЕСА_2 , після чого він вибухнув та пошкодив офісні приміщення за вказаною адресою.

Установлено, що у своїй протиправній діяльності особа, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення, може використовувати мобільні телефони із картками операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тому виникла необхідність у тимчасовому доступі, а саме: роздруківки вхідних - вихідних дзвінків, та повідомлень, мобільних телефонів, які здійснювались в період часу з 00:00 год. 31.10.2023 по 08:00 год. 09.11.2023 АДРЕСА_3 ; м. Тернопіль, вул. Гоголя; м.Тернопіль, вул. Карпенка, 1; м. Тернопіль, вул. Мазепи; м. Тернопіль, вул. Торговиця; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 , з прив`язкою до базових станцій.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчий, дійсно може перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до зазначеної інформації підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 131, 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , начальнику відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 ; старшому слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в період часу із 00:00 год. 31.10.2023 по 08:00 год. 09.11.2023, яка знаходиться в:

оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 ;

оператора телекомунікацій рухомого зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_5 ;

оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_6 , з прив`язкою до базових станцій:

АДРЕСА_3 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 54081 CID: 15866, 15865, 9061, 15863, 15933, 15936, 9063

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 54081 CID: 50175, 50172, 50178

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 54081 CID: 52002731, 52001083, 52001033, 52001082, 52000183

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 15725 CID: 20090543, 20090533, 20080523, 20099821

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16125 CID: 9052, 7931, 9053, 7952, 7953, 9051, 19073

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16125 CID: 17267, 37267, 27267, 43327

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54501 CID: 9418, 7985, 9415, 9416, 5555, 7386, 5455

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54501 CID: 46991, 46992

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54501 CID: 90000541, 90000542, 90003313

м.Тернопіль вул.Гоголя:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 54081 CID: 15802, 18111, 15805, 18113, 15862, 15851, 15953

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 54081 CID: 50345, 50342, 50348

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 54081 CID: 52001181, 52000982, 52000932, 52001383, 52002883, 52000271

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 15725 CID: 20080346, 20190432, 20080332, 20080322, 20080342

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16125 CID: 32, 8032, 7932, 19042, 33, 51

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16125 CID: 25880, 35880, 15880, 43325

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16206 CID: 7033

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54501 CID: 7986, 7987, 9425, 5456, 7307, 387, 9426

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54501 CID: 36972, 26972, 26971

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54501 CID: 90002521, 90002132, 90002531, 90002522

АДРЕСА_7 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 54081 CID: 31711, 33463, 49626, 9432, 18131, 8795, 15853

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 54081 CID: 50022, 50025, 50028

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 54081 CID: 52019331, 52001581

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 15725 CID: 20098832

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16125 CID: 9882, 492

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16125 CID: 37486, 17486, 27486

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16206 CID: 19593, 1112, 8473, 7473, 7683

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54501 CID: 9427, 9418, 5517, 387, 5516, 7287

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54501 CID: 37002, 37001

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54501 CID: 90003932

м.Тернопіль вул.Мазепи:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 54081 CID: 8963, 8961, 8962, 33463, 15823, 9431, 18132

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 54081 CID: 50112, 50118, 50115

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 54081 CID: 52004633, 52004631, 52021481, 52001583

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 15725 CID: 20299733, 20080422, 20090743, 20099821

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16125 CID: 29973, 29972, 29971, 9072, 42, 9073, 8083

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16125 CID: 33347, 13347, 43347, 23347

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54501 CID: 5565, 7246, 7256, 9418

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54501 CID: 26622, 26981, 26621

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54501 CID: 90020111, 90020131, 90003322

м.Тернопіль вул.Торговця:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 54081 CID: 15853, 15851, 15856, 18113, 49571, 15854, 15963

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 54081 CID: 50904, 50907, 50901

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 54081 CID: 52000233, 52001383, 52000273, 52007181, 52001183, 52007182

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 15706 CID: 20070743

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 15725 CID: 20080745, 20080522, 20080322

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16125 CID: 19972, 8072, 8052, 8071, 32, 9962

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16206 CID: 7073

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16206 CID: 33227, 23227, 13227, 43227

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54501 CID: 9425, 9427, 7345, 386, 5456, 5457, 387

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54501 CID: 17002, 17001

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54501 CID: 90003912, 90003913

АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 54081 CID: 33462, 33463, 15933, 18113, 15821, 15941, 15862

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 54081 CID: 50146, 50149, 50143

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 54081 CID: 52005433, 52000183, 52001082, 52001183, 52000273, 52000271

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 15725 CID: 20080743, 200793133, 20080322, 20080522

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16125 CID: 52, 81, 122, 7933, 8052, 1981

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16125 CID: 13307, 23307, 33307, 43326

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16206 CID: 1112

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16206 CID: 42507

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54501 CID: 5455, 5457, 9425, 9418, 7987, 7285, 5456

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54501 CID: 30871, 30872, 10872

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54501 CID: 90000131, 90000541, 90000132, 90003313, 90000112

АДРЕСА_2 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 54081 CID: 31713, 15823, 15821, 15963, 8061, 15853, 8961

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 54081 CID: 50384, 50387, 50111, 50381

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 54081 CID: 52002033, 52001431, 52001581, 52001583, 52004631, 52021481, 52001383

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 15725 CID: 20094842, 20090745, 20080425, 20094833, 20090825, 20090734, 20094832

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16125 CID: 9963, 9071, 9483, 42, 9482, 81

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16125 CID: 22316, 34297, 14297, 24296

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 16206 CID: 8473

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 16206 CID: 42507

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54501 CID: 5555, 9427, 5556, 9418, 387, 7285, 7246

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54501 CID: 16561, 16562

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54501 CID: 90001211, 90020111, 90003322, 90002542, 90003313, а саме:

1.адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів

2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3.дата, час та тривалість з`єднання;

4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Надати можливість вилучити вищевказану інформацію, скопіювавши на електронний носій.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів. Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1