Ухвала суду № 11475199, 30.09.2010, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

30.09.10р.Справа № 21/60-10 За заявою: Публічногоакціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк", м. Дніпропетровськ

про затвердження мирової угоди

У справі:

за позовомФізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м. Ужгород, Закарпатська область

доЗакритого акціонерного товариства комерційного банка "ПриватБанк", м. Дніпропетровськ

про стягнення 227 121,55 грн. за договором оренди

Суддя Назаренко Н.Г.

Представники:

від позивача: ОСОБА_2, довіреність № 674 від 22.03.2010р.;

від відповідача (заявника): Бурганова С.В., довіреність № 4041 від 20.08.2008р.

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2010р. по справі № 21/60-60 за позовом фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк" позовні вимоги задоволено, стягнуто з Закритого акціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк" на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 314 035 (триста чотирнадцять тисяч тридцять п'ять) грн. 09 коп. - основного боргу, 5471 (п'ять тисяч чотириста сімдесят одна) грн. 95 коп. 3% річних, 3 140 (три тисячі сто сорок) грн. 35 коп. витрат по сплаті держмита, 236 (двісті тридцять шість) грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 31.08.2010р. по справі № 21/60-10 апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк" залишено без задоволення, рішення господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2010р. по справі № 21/60-10 залишено без змін.

23 вересня 2010 року до господарського суду Дніпропетровської області надійшла заява Публічного акціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк" № 30.1.0./09-200 від 20.09.2010р. про затвердження мирової угоди на стадії виконання судового рішення.

Заява мотивована тим, що 31.05.2010р. між сторонами досягнуто згоди та укладено мирову угоду, банком сплачено кошти згідно умов мирової угоди та отримано заяву від позивача про відмову від пред'явлення до виконання наказу суду та бажання подати вищевказану мирову угоду на затвердження господарського суду Дніпропетровської області.

Відповідно до письмової заяви по справі № 21/60-10 від 31 серпня 2010 року фізична особа - підприємець відмовляється від пред'явлення до виконання наказу господарського суду Дніпропетровської області від 07 червня 2010 року по справі № 21/60-10 та не заперечує про подачу мирової угоди на затвердження до господарському суду, у відповідності до ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України. Оригінал наказу додано до заяви.

Судом перевірено повноваження особи (адвоката ОСОБА_2.), що підписала вищезазначену заяву.

Довіреність видана фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 наділяє ОСОБА_2 усіма правами, наданими позивачу та відповідачу у судовому процесі, у тому числі правом на укладання мирової угоди.

Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу та одночасно припиняє провадження у справі.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження по справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Відповідно до ст. 78 ГПК України в судовому засіданні розяснені наслідки затвердження господарським судом мирової угоди сторін.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду по справі 21/60-10 наступного змісту:

Мирова Угода

тридцять першого числа, травня місяця, дві тисячі десятого року

місто Ужгород, Закарпатської області, Україна

Сторона 1 - Підприємець ОСОБА_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1;

Сторона 2 - ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК "ПРИВАТБАНК", зареєстрований за адресою: 49094 м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, код ЄДРПОУ 14360570, від імені якого на підставі повноважень, що ґрунтуються у довіреності від 20 жовтня 2009 року № 4335 діє директор філії „Західне головне регіональне управління ПАТ КБ ПриватБанк" Блащук Орест Романович,

разом іменовані - Сторони, шляхом взаємних поступок та керуючись ст. 78 Господарського процесуального Кодексу України дійшли згоди припинити господарський спір

по справі № 21/60-10 за позовом ОСОБА_1 до ПАТ КБ „ПриватБанк" про

стягнення 319507,04 гривень заборгованості орендної плати за договором оренди і для чого

домовились:

1. Сторона 2 визнає борг з орендної плати перед Стороною 1 за договором оренди від 28 грудня 2006 року із додатками від 26 червня 2007 року і 03 березня 2008 року в сумі 312 000,00 (Триста дванадцять тисяч) гривень і зобов'язується дані грошові кошти перерахувати на рахунок підприємця ОСОБА_1 № НОМЕР_2, відкритий у філії "Закарпатське головне регіональне управління" ПАТ КБ „ПриватБанк", МФО 312378 в термін до 17 червня 2010 року.

2. Сторона 1 погоджується з розміром, строком і порядком виконання зобов'язання і заявляє, що у разі отримання від Сторони 2 на рахунок Сторони 1 грошей у сумі 312 000,00 гривень до 17 червня 2010 року, зобов'язання Сторони 2 по сплаті орендної плати за період з 01 вересня 2009 року по 01 червня 2010 року по договору оренди від 28 грудня 2006 року із додатками від 26 червня 2007 року і 03 березня 2008 року припиняється.

3. Для врегулювання спорів між Стороною 1 і Стороною 2 в частині решти позовних вимог та врегулювання подальшого виконання договірних орендних зобов'язань між Сторонами, Сторони домовились між собою до 25 червня 2010 року укласти новий договір оренди між Стороною 1 і Стороною 2 нежитлового приміщення площею 202,1 м кв., розташованого в місті Ужгороді по вул. Перемоги, буд. 21, строком на 5 (п'ять) років з наступними істотними умовами:

Сторона 1 за договором оренди зобов'язується передати у платне строкове користування Стороні 2 нежитлові приміщення площею 102,1 м кв., що розташовані на 1 (першому) поверсі будівлі, а Сторона 2 зобов'язується прийняти дане приміщення та сплачувати орендну плату з урахуванням індексу інфляції за його використання починаючи з 01 червня 2010 року у розмірі з розрахунку 105,00 (Сто п'ять гривень) за 1 (Один) м кв., що на день підписання цієї мирової угоди по курсу НБУ (1 долар США = 7,92 грн.) становить 13.25 доларів США.

Сторона 1 за договором оренди зобов'язується передати у платне строкове користування Стороні 2 нежитлові приміщення площею 100,00 м кв., що розташовані на 2 (другому) поверсі будівлі, а Сторона 2 зобов'язується прийняти дане приміщення та сплачувати орендну плату з урахуванням індексу інфляції за його використання починаючи з 01 червня 2010 року у розмірі з розрахунку (п'ятдесят п'ять гривень) за 1 (Один) м кв., що на день підписання цієї мирової угоди по курсу НБУ (1 долар США = 7, 92 грн.) становить 6. 94 доларів США.

Сторони домовились, що в орендну плату не входить вартість послуг з охорони приміщень та вартість комунальних платежів. Оплата Стороною 1 комунальних послуг, які надаватимуться в приміщення (електроенергію, водопостачання, водовідведення, та ін.) підлягають відшкодуванню Стороною 2 щомісячно на підставі рахунків наданих Стороною 1 протягом всього періоду з моменту підписання договору до моменту повернення орендованих приміщень за актом приймання-передачі після спливу строку дії договору.

Сторони домовились, що орендна плата за договором оренди може бути змінена за згодою сторін у разі зміни методики її розрахунку, змін цін і тарифів, зміни курсу гривні до долару США понад 10 відсотків та в інших випадках, передбачених законами України, але не частіше ніж 1 раз у шість місяців шляхом укладання додаткових письмових угод до договорів оренди та суборенди.

4. Сторона 1 гарантує, що після повного виконання умов цієї мирової угоди претензій матеріального чи морального характеру стосовно виконання зобов'язань за договором оренди від 28 грудня 2006 року із додатками від 26 червня 2007 року і 03 березня 2008 року, а також стосовно понесених судових витрат по справі № 21/60-10, до Сторони 2 не матимуть.

5. Сторонам відомо і Сторони усвідомлюють, що у разі затвердження умов мирової угоди провадження у справі № 21/60-10 за позовом Сторони 1 до Сторони 2 про стягнення заборгованості по орендній платі припиняється, а також Сторонам роз'яснені і зрозумілі наслідки припинення провадження у справі передбачені ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

6. Дана мирова угода укладена Сторонами при повному розумінні приписів цивільного законодавства, за наявності необхідного обсягу цивільної правоздатності та дієздатності та за відсутності положень, що порушують права, свободи чи інтереси третіх осіб.

7. Дана мирова угода укладена українською мовою у трьох примірниках.

Сторона 1: Сторона 2:

Підприємець ОСОБА_1 Від ПАТ КБ "ПриватБанк"

(О.Р. Блащук)

2. Провадження у справі припинити.

Суддя Н.Г. Назаренко