Ухвала суду № 114750362, 07.11.2023, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

07.11.23 Справа№ 914/892/23

м.Львів

За позовом: Акціонерного товариства «Укргазвидобування» (04053, м.Київ, вул.Кудрявська, 26/28)

до відповідача: AT YAPI, Tatlisu mah, Cetin Cad, 70C 35 Umraniye/Istanbul, Turkey

про стягнення 1315,00 Євро штрафу

Суддя Кітаєва С.Б.

При секретарі Сосницькій А.А.

Представники сторін:

Від позивача

Від відповідача

Акціонерне товариство «Укргазвидобування» звернулося до Господарського суду Львівської області з позовом до AT YAPI про стягнення штрафу у розмірі 1315,00 Євро.

Ухвалою суду від 21.03.2023 позовну заяву Акціонерного товариства «Укргазвидобування» залишено без руху.

18.07.2023, за вх.№17764/23, від позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.

Хід розгляду справи викладено у відповідних ухвалах суду у справі. Так, зокрема, ухвалою Господарського суду міста Львівської області від 04.05.2023 суд постановив, серед іншого, зупинити провадження у справі № 914/892/23 до надходження відповіді про виконання Міністерством юстиції Турецької Республіки судового доручення та зобов`язати позивача у строк до 25.05.2023 подати суду нотаріально засвідчений переклад на турецьку мову (у трьох примірниках): позовної заяви з додатками, ухвали Господарського суду Львівської області від 17.04.2023 про відкриття провадження у справі № 914/892/23, ухвали Господарського суду Львівської області від 04.05.2023 у справі № 914/892/23, доручення про вручення документів, підтвердження про вручення документа, виклик (повідомлення) про день судового розгляду.

За вх.№28458/20 від 01.10.2020 від Західного міжрегіонального управління МЮ поступив лист про направлення до Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України документів для подальшого скерування у компетентні органи Турецької Республіки доручення Господарського суду Львівської області у справі про вручення документів АТ YAPI.

Враховуючи те, що ухвалою суду від 04.05.2023 визначено дату підготовчого засідання, а саме 08.11.2023, то провадження у справі, підлягає поновленню на підставі ст.230 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 914/892/23.

2. Підготовче засідання призначити 08.11.23 о 14:00 год. у приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: 79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128, 2-й поверх, зал судових засідань №9.

3.Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України.

4. Інформацію про справу можна отримати за такою веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud5015

Суддя Кітаєва С.Б.