Рішення № 114503283, 23.10.2023, Чернівецький районний суд міста Чернівців (до 25.04.2025 - Першотравневий районний суд м. Чернівців)

Єдиний унікальний номер 725/6358/22

Номер провадження 2-о/725/149/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.10.2023 року м. Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівці у складі:

головуючої судді Федіної А.В.,

за участю секретаря судових засідань Ватаманюк В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Перший Відділ ДРАЦС у м. Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису, -

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2022 року заявник звернулась до суду з вище вказаною заявою в обґрунтування якої посилалась на те, що вона перебувала у відносинах з ОСОБА_2 під час яких у них ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась донька - ОСОБА_3 . Оскільки на момент народження доньки шлюб між нею та батьком дитини не був зареєстрований, а останній проходив службу в складі Збройних сил України, при реєстрації народження в органах РАЦСу запис про батька дитини в актовому записі про її народження зазначено зі слів матері, а саме « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_2 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер та за його життя, з урахуванням воєнного стану зумовленого збройною агресією рф проти України, останній не мав можливості звернутись із заявою в органи РАЦСу про визнання свого батьківства, а тому для підтвердження даного юридичного факту виникла необхідність у зверненні до суду з даною заявою. При цьому, просила врахувати, що факт батьківства ОСОБА_2 стосовно малолітньої ОСОБА_3 ніким не оспорюється, натомість мати останнього визнає дитину своєю онукою та на підтвердження наведених вище обставин долучила до матеріалів справи копію звіту ДНК про встановлення спорідненості між її донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , яка є матір`ю покійного ОСОБА_2 та відповідно бабусею малолітньої ОСОБА_3 .

На підставі вище наведеного, посилаючись на норми матеріального та процесуального права, просила встановити факт батьківства громадянина України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого Жовківським відділом реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) (актовий запис № 139) відносно малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; внести зміни до актового запису № 1446 16 серпня 2022 року про народження ОСОБА_3 складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) вказавши батьком дитини - громадянина України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 актовий запис про смерть № 139 від 08.09.2022, ім`я по батькові, дату та місце народження дитини залишити без змін.

В судове засідання заявник не з`явилась, звернулась до суду із заявою про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Справа слухалась у відсутності представника заінтересованої особи та його неявка не перешкоджає вирішенню заявлених вимог по суті, з урахуванням наявності відомостей про належне повідомлення заінтересованої особи про час та місце розгляду справи.

За змістом позиції Верховного Суду, сформованої у справі від 01.10.2020 року №361/8331/18, якщо представники сторін чи інших учасників судового процесу не з`явилися в судове засідання, а суд вважає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, не відкладаючи розгляду справи, він може вирішити справу по суті.

В рамках судового розгляду даної справи судом було зупинено провадження у даній справі до припинення перебування ОСОБА_1 у складі Збройних Сил України або інших утворених відповідно до закону військових формувань, що переведені на воєнний стан або настання можливості ОСОБА_1 приймати участь в судовому засіданні, а також залучено до участі у справі в якості правонаступника заінтересованої особи - Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

У відповідності до вимог ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Згідно ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Частиною першою ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно вимог ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_3 , про що 16.08.2022 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південо-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) складено актовий запис №1446 в якому зазначено відомості про батьків дитини, а саме мати ОСОБА_1 , а батько ОСОБА_4 (а/с 3).

За наслідками розгляду справи встановлено, що відомості про батька дитини в актовий запис про народження були внесені в порядку ст. 135 СК України.

Так, згідно ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 вбачається, що прізвище батька в актовому записі про народження дитини вказане за прізвищем матері, а ім`я та по батькові заявниця вказала « ОСОБА_2 », що є тотожним із ім`ям та по батькові чоловіка, батькіство якого остання просить встановити в рамках даної справи, а саме ОСОБА_2 .

Згідно наявних в матеріалах справи доказів, на момент народження дитини ОСОБА_2 проходив військову службу на посаді начальника відділення протидії технічним засобам розвідки роти охорони в/ч НОМЕР_2 у військовому звані старшого лейтенанта та був призваний на військову службу 01.08.2014 року ІНФОРМАЦІЯ_5 (а/с 21).

Так, загально відомою є та обставина, що у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" указом Президента України від 24.02.2022 року, затвердженого Законом України № 2102 -IX від 24.02.2022 року введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який в подальшому неодноразово продовжувався та продовжує діяти на даний час.

Указом Президента України від 24.02.2022 року №69/22 у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України та з метою забезпечення оборони держави, підтримання бойової і мобілізаційної готовності Збройних Сил України та інших військових формувань, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до частини другої статті 102, пунктів 1, 17, 20 частини першої статті 106 Конституції України оголошено загальну мобілізацію.

Зі змісту заяви вбачається, що саме у зв`язку із перебуванням ОСОБА_2 на військовій службі в період воєнного стану заявник не могла разом з ним подати спільну заяву про визнання батьківства та внесення відомостей про ОСОБА_2 в актовий запис про народження дитини як батька.

Згідно ст. 7 Конвенції "Про права дитини", дитина, наскільки це можливо, повинна знати своїх батьків.

Відповідно до змісту ч.1 ст.121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Частиною 2 статті 125 СК України передбачено, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.

Згідно ч. 1 ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення факту батьківства є смерть того, батьківство кого встановлюється, або оголошення його померлим.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть та копією довідки про причини смерті від 08.09.2022 року (а/с 18, 20).

За змістом ч. 2 ст. 128 СК України, підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Так, заявник до заяви долучила копії спільних фото з ОСОБА_2 , їх листування у месенджерах та соціальних мережах щодо перебігу вагітності, статті майбутньої дитини, пологів.

Окрім того, до суду із заявою про долучення до матеріалів справи доказів зверталась ОСОБА_5 , яка є матір`ю покійного ОСОБА_2 та яка не оспорює факт батьківства її сина щодо малолітньої ОСОБА_3 . На підтвердження родинних відносин ОСОБА_2 та ОСОБА_5 остання долучила до матеріалів справи копію свідоцтва про одруження відповідно до якого після реєстрації шлюбу у травні 2003 року вона змінила прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ». Також в матеріалах справи міститься свідоцтво про народження ОСОБА_2 , де його матір`ю вказана ОСОБА_9 (а/с 17, 52).

Європейський суд з прав людини, рішення якого є джерелом права згідно із статтею 17 Закону України від 23 лютого 2006 року № 3477-IV «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», зауважив, що на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства («Kalacheva v. russia», заява № 3451/05, § 34, рішення ЄСПЛ від 07 травня 2009 року).

Як вбачається з звіту ДНК про встановлення спорідненості, проведеного лабораторією «Endevator DNA Laboratories» імовірність споріднення між дитиною ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (мати покійного ОСОБА_2 ) становить 99,385991 % (а/с 64).

Таким чином, враховуючи вище наведені обставини та дослідженні судом докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність факту батьківства ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо малолітньої ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи викладене, оскільки встановлення даного факту, що має юридичне значення, не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси осіб і має для заявника юридичне значення, з огляду на наведені вище норми та встановлені обставини справи, заяву слід задовольнити та встановити факт батьківства.

Так, згідно ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Відповідно до ст. 134 СК України, на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п. 20 гл.1 Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п.2.13.1 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установленням неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п.2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище Правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

З огляду на вказані вище норми права, які регламентують порядок внесення змін до актових записів цивільного запису, вимога заявника про внесення відповідних змін в актовий запис про народження дитини підлягає задоволенню.

На підставі вище викладеного та керуючись ст. 49 ЦК України, ст.ст. 121, 125, 128, 134, 135 СК України, ст.ст. 2, 4, 5, 7, 1, 12, 76-89, 206, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273,315-319, 352, 354, 355 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане Жовківським відділом реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) (актовий запис № 139) є батьком громадянки України - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстрація народження якої проведена 16.08.2022 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південо-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франкіськ), актовий запис №1446.

Внести зміни до актового запису № 1446 від 16 серпня 2022 року про народження ОСОБА_3 , складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), а саме в частині зазначення відомостей про батька, вказавши батьком дитини - громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище, ім`я, по батькові, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Копію даного рішення, після набрання ним законної сили, надіслати органу державної реєстрації актів цивільного стануза місцем його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду або в той самий строк через Першотравневий районний суд м. Чернівці відповідно до вимог п. 15.5 Розділу ХІІІ ЦПК України.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці А. В. Федіна