Рішення № 11402860, 18.08.2010, Докучаєвський міський суд Донецької області

Судова справа № 2-2497/10/0515

18 серпня 2010 року м. Докучаєвськ

Докучаєвський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Сєліна Є.В.,

при секретарі Паніхіної Г.С.,

з участю: позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Пилипенко С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Докучаєвську, в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного комунального підприємства «ДАП» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації за порушення строків її виплати,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до відповідача із вказаним позовом, посилаючись на те, що з 14.10.2009р. по 30.04.2010р. він працював у нього механіком. Звільнився за угодою сторін. В день звільнення з ним не проведено повний розрахунок. На неоднократні звернення з приводу погашення заборгованості отримував відмову. У звязку з чим, просить стягнути заборгованість по заробітній платі, компенсацію за порушення строків її виплати, моральну шкоду.

Позивач у судовому засіданні уточнив позовні вимоги та просив стягнути заборгованість по заробітній платі в сумі 5877,39грн. та компенсацію за порушення строків її виплати в розмірі 167,34грн. В частині стягнення моральної шкоди відмовився.

Представник відповідача у судовому засіданні уточнені позовні вимоги позивача визнав у повному обсязі, згоден на стягнення заборгованості по заробітній платі в сумі 5877,39грн. та компенсації за порушення строків її виплати в розмірі 167,34грн.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені обставини, які підтверджуються такими доказами.

Згідно трудової книжки, ОСОБА_1 на підставі наказу за № 18 від 14 жовтня 2009 року був прийнятий на роботу в Державне комунальне підприємство «ДАП» на посаду механіка по випуску та ремонту автомобілів. Наказом за № 12-К від 30 квітня 2010 року звільнений з цього підприємства на підставі п.1 ст.36 КЗпП України, за угодою сторін.

Факт роботи в ДКП «ДАП» в період часу з 14.10.2009р. по 30.04.2010р. підтверджується і довідкою за № 80 від 30 липня 2010 року за підписом директора підприємства Пилипенко С.В. та головного бухгалтера Дибки В.О.

Відповідно до ч.1 ст.47 КЗпП України, власник або уповноважений ним орган зобовязаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадяться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після предявлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомляти працівника перед виплатою зазначених сум.

Ці вимоги закону відповідачем дотримані не були і на час звільнення перед позивачем була заборгованість по виплаті заробітної плати в сумі 5877,39грн., яка в день звільнення працівника 30.04.2010р. виплачена не була, про що свідчить довідка за № 70 від 27 липня 2010 року за підписом директора підприємства Пилипенко С.В. та головного бухгалтера Дибки В.О.

За таких обставин, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість по заробітній платі в сумі 5877,39грн. та компенсація за порушення строків її виплати в розмірі 167,34грн.

Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути судовий збір у розмірі 60,44 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи 120 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 47, 115 та 116 КЗпП України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Державного комунального підприємства «ДАП» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації за порушення строків її виплати задовольнити.

Стягнути з Державного комунального підприємства «ДАП» (85740, м. Докучаєвськ, вул. Леніна, 51) розрахунковий рахунок № 260067378 у ДОД АППБ «Аваль» м. Докучаєвська, код ЗКПО 32007981, МФО 335076 на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі в сумі 5877,39грн. та компенсацію за порушення строків її виплати в розмірі 167,34грн., а всього 6044,73грн.

Стягнути з Державного комунального підприємства «ДАП» на користь держави судовий збір у розмірі 60,44 грн. на імя отримувача фінансове управління Докучаєвської міської ради: код ОКПО 34687242, розрахунковий рахунок 314119537700039, МФО 834016 в ГУ ДКУ у Донецькій області.

Стягнути з Державного комунального підприємства «ДАП» витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 грн. на імя отримувача ТУ ДСА у Донецькій області (м. Докучаєвськ, 22050001): код ЄДРПОУ 34687242, розрахунковий рахунок 31214259700039, МФО 834016 в ГУ ДКУ у Донецькій області, символ звітності 259.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Докучаєвський міський суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя