Ухвала суду № 114019651, 09.10.2023, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

09.10.2023Справа № 910/15234/23За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Екстра Груп Ойл"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОЙЛ ТРАК"

про стягнення 839880,27 грн.

Суддя Сташків Р.Б.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду міста Києва передано указану позовну заяву про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОЙЛ ТРАК" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Екстра Груп Ойл" заборгованості у сумі 839880,27 грн.

Ухвалою суду від 29.09.2023 залишено позов без руху, надано заявнику позову строки для усунення недоліків позову протягом п`яти днів з дня вручення даної ухвали шляхом надання суду: докази на підтвердження направлення відповідачу копії позовної заяви з додатками; копії додатку до позову: рахунок на оплату за транспортування (п. 14 у переліку додатків); належним чином засвідчені переклади на українську мову копія CMR ORC110835 та копія технічного паспорту на автоцистерну; письмові пояснення з приводу того, якими доказами підтверджується понесені позивачем витрати по кожній сумі заявленій у позовних вимогах.

Відповідну ухвалу суду було направлено на електронну адресу адвоката позивача, доставлено її 29.09.2023, що підтверджується повідомленням про доставку електронного листа.

06.10.2023 від позивача надійшла заява про продовження строку на сім днів для усунення недоліків, оскільки необхідний додатковий час для надання перекладу документів на українську мову.

У частині 2 ст. 119 ГПК України вказано, що встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Судом встановлено, що подана позивачем вищевказана заява була подана в межах строків ч. 2 ст. 119 ГПК України, визнається судом обґрунтованою, та такою, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 119, 234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Продовжити Товариству з обмеженою відповідальністю "Екстра Груп Ойл" строк для усунення недоліків позову до 16.10.2023 (включно).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та підлягає оскарженню у встановленому законом порядку.

Суддя Р.Б. Сташків