Рішення № 113884582, 22.05.2023, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/2024/23

Номер провадження 2-о/676/95/23

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2023 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіної О.Л., Желізника М.М.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Жванецька сільська рада, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла тітка ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, до складу якого увійшла земельна ділянкаплощею 0,94га,із цільовимпризначенням дляведення товарногосільськогосподарського виробництва,кадастровий №6822487600:08:010:0043,що знаходитьсяна територіїЖванецької сільськоїради таналежить спадкодавцюна підставіДержавного актуна правовласності наземельну ділянкусерія XM№ 029198від 01.11.2006р.,земельна пілянкаплощею 0,3066га,із цільовимпризначенням дляведення сільськогосподарськоговиробництва,кадастровий №6822487600:09:002:0152,що знаходитьсяна територіїЖванецької сільськоїради тоналежить спалкодавцюна підставіДержавного актуна правовласності наземельну ділянкусерія XM№073819від 01.11.2006р. Заявник та ОСОБА_3 є спадкоємцями майна ОСОБА_4 за заповітом. 01.12.2017 р. ОСОБА_3 оформив свою частину спадкового майна, а саме вищезазначених земельних ділянок, що підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 01.12.2017 р., зареєстрованих в реєстрі за № 1-1423,1-1425. 16.08.2022 року, з метою оформлення спадкових прав на свою частину спадкового майна після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_2 звернулася до державного нотаріуса Другої Кам?янець-Подільської державної нотаріальної контори Леус C.M. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, яка зазначені вище та перебували у власності ОСОБА_4 , заявнику було відмовлено у зв?язку з тим, що необхідно підтвердити родинні відносини між заявником та ОСОБА_4 , а саме, що ОСОБА_2 є племінницею ОСОБА_4 , оскільки в заповіті зазначено родинні відносини між заявником і спадкодавцем. Просить встановитифакт родиннихвідносин міжфізичними особами,а самевстановити факт,щоОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , є племінницею ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 21 березня 2023 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до розгляду.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав, просить задовольнити.

Представник Жванецької сільської ради в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, повідомлений своєчасно та належним чином судовою повісткою.

ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився подав заяву про слухання справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 від 29.03.2012 р.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,94 га, із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822487600:08:010:0043, що знаходиться на території Жванецької сільської ради та належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія XM №029198 від 01.11.2006 р., земельна пілянка площею 0,3066 га, із цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822487600:09:002:0152, що знаходиться на території Жванецької сільської ради то належить спалкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія XM № 073819 від 01.11.2006 р.

25 січня 2012 року секретарем виконавчого комітету Слобідсько-Рихтівської сільської ради Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області посвідчений заповіт ОСОБА_4 , яка на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження: усе майно, що буде їй належати на день її смерті, де б воно не знаходилося і з чого не складалося а також все те, на що за законом буде мати право заповіла племінниці ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

28 березня 2012 року за заявою ОСОБА_3 заведена спадкова справа №282/2012 до майна ОСОБА_4

01 грудня 2017 року ОСОБА_3 оформив свою частину спадкового майна, а саме вищезазначених земельних ділянок, що підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 01.12.2017 р., зареєстрованих в реєстрі за № 1-1423,1-1425.

16.08.2022 року, з метою оформлення спадкових прав на свою частину спадкового майна після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_2 звернулась до державного нотаріуса Другої Кам?янець-Подільської державної нотаріальної контори Леус C.M. Однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, які зазначені вище та перебували у власності ОСОБА_4 , заявнику було відмовлено у зв?язку з тим, що необхідно підтвердити родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , а саме, що ОСОБА_2 є племінницею ОСОБА_4 , оскільки в заповіті зазначено родинні відносини між ОСОБА_2 і ОСОБА_4 що підтверджується листом-роз?ясненням Другої Кам?янець-Подільської державної нотаріальної контори №420/02-32 від 16.08.2022р.

Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Родинні відносини (споріднення) -кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).

18.01.1946 р. зареєстрований шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 від 27.09.1993 р. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_8 , батьками дитини записані « ОСОБА_9 » та « ОСОБА_10 », що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 від 20.01.1978 р., виданого повторно.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась ОСОБА_2 , батьками дитини записані « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_12 », що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_4 від 28.09.2004 р. видане повторно.

ОСОБА_11 та ОСОБА_8 зареєстрували шлюб 06 квітня 1953 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_13 », що свідоцтвом про шлюб НОМЕР_5 від 11.02.2015 р., виданого повторно.

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_12 що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_6 від 23.11.2015 р.

У ОСОБА_2 відсутнє свідоцтво про народження ОСОБА_4 , яке б підтвердило, що ОСОБА_4 і ОСОБА_12 є рідними сестрами.

3 метою отриманні інформації щодо актового запису про народження ОСОБА_4 , ОСОБА_2 звернулась із письмовим запитом в Державний архів Хмельницької області, на що 01.11.2022 р. отримала лист в якому повідомили, що книги реєстрації актових записів про народження по с. Слобідка-Рихтецька, Кам?янець-Подільського району, Хмельницької області за 1928 рік не державне зберігання не надходили тому надати вказані відомості немає можливості.

07.02.2023 р. ОСОБА_2 звернулась в Кам?янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану та отримала Витяг з ДРАЦС громадян про відсутність актового запису цивільного стану, а саме в якому зазначено, що актовий запис про народження не виявлено, Книги державної реєстрації актів про народження 1925-1931 року не збереглись та до державного архіву не передавались, що підтверджується листом Державного архіву Хильницької області №П-1754/01.01-14/2022 від 01.11.2022 р. та копією Витягу з ДРАЦС громадян про відсутність актового запису від № 00038394233 від 07.02.2023 р.

Матеріалами справи підтверджується, що ОСОБА_4 та матір заявниці ОСОБА_12 - є рідними сестрами.

Так, сестри мають спільне дошлюбне прізвище - « ОСОБА_14 » та по батькові « ОСОБА_15 », зміна прізвища відбулась у зв`язку з реєстрацією шлюбу: ОСОБА_16 - з ОСОБА_5 , ОСОБА_17 з ОСОБА_18 .

ОСОБА_4 та ОСОБА_12 народились в с. Слобідка-Рихтецька, Кам`янець-Подільського району.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_19 , ОСОБА_20 підтвердили, що ОСОБА_4 є рідною тіткою ОСОБА_2 по лінії матері останньої - ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України30.05.2008 року №7 «Про судову практику усправах про спадкування», якщо виникнення права на спадкуваннязалежить від доведенняпевних фактів, особа може звернутися до суду з вимогою про встановлення фактів, яка, у разі відсутностіспору, розглядаєтьсяза правилами окремого провадження.

Згідно п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Таким чином встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить успадкувати майно за заповітом.

Оцінюючи зібрані у справі докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 83, 263-265, 315, 318, 319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа Жванецька сільська рада, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , є племінницею ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Жванецька сільська рада, ЄДРПОУ 04404036, юридична адреса: вул. Центральна, 57, с. Жванець, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстроване місце проживання: с. Степанівка, Чемеровецького району, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 01 червня 2023 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.