Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
"09" серпня 2010 р.Справа № 25/87-10-2661 За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Теплодаренерго"
до відповідача: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1
про стягнення 8254,89 грн.
Суддя: Малярчук І.А.
В судових засіданнях приймали участь представники:
Від позивача: ОСОБА_2, довіреність №07-6/211 від 29.06.2010р.; ОСОБА_3, довіреність №03/01-156 від 18.05.2009р.
Від відповідача: не з'явився
В засіданні 09.08.2010 р. приймали участь представники:
Від позивача: ОСОБА_3, довіреність №03/01-156 від 18.05.2009р.
Від відповідача: не зявився.
Суть спору: про стягнення з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Теплодаренерго" 7499,07 грн. заборгованості за спожиту теплову енергію, 21,55 грн. три процента річних, 188,30 грн. індекс інфляції, 474,15 грн. пені, 71,82 грн. штрафу, загалом 8254,89 грн.
Позивач заявлені позовні вимоги підтримує, в обґрунтування яких зазначає, що в період з 01.11.2009р. по 01.05.2009р. ТОВ "Теплодаренерго" відпустило відповідачу теплову енергію в обсязі 9,98 Гкал. на суму 7499,07 грн., однак останній не виконав свої зобовязання належним чином, не здійснив оплату спожитої теплової енергії, у звязку з чим у нього утворилася заборгованість перед позивачем у сумі 7499,07 грн.
Відповідач у судові засідання не зявлявся, хоча про час та місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином, про що свідчать поштові повідомлення повернуті на адресу суду з відміткою про вручення останньому поштової кореспонденції, відзив на позов та витребувані судом документи не надав, у звязку з чим справа, згідно ст.75 ГПК України, розглядається за наявними в ній матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи сторони, суд встановив наступне:
01.11.2008р. між ТОВ "Теплодаренерго" (Енергопостачальна організація) та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_4 (Абонент) був укладений договір №31/08-Т на користування тепловою енергією в гарячій воді для опалення приміщення загальною площею 101,5 кв. м., розташованого за адресою: вул. Енергетиків,88, м. Теплодар, Одеська область.
Згідно Довідки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 30.06.2010р., державним реєстратором 10.03.2009р. (запис 3) були проведені зміни прізвища ОСОБА_4 на прізвище ОСОБА_1.
Відповідно до п.п. 1.,.2. Договору сторони зобовязуються керуватися діючими „Правилами користування тепловою енергією (Правила)”. Енергопостачальна організація зобовязана відпустити Абоненту теплову енергію в горячій воді у відповідності з встановленому йому планом теплоспоживання в період з 01.11.2008р. по 31.12.2009р., обємом 15,9 Гкал. (Гігакалорій) з максимумом теплового навантаження 0,0087 Гкал/год: з них на опалення 0,0087 Гкал/год, при Тн.в. -18 0С.
Відповідно до п. 3. Договору максимальна кількість теплової енергії, що подається Енергопостачальною організацією Абоненту для опалення, встановлюється в залежності від температури зовнішнього повітря...
Пунктом 5. Договору визначено, що облік теплоенергії, що відпускається, ведеться приладами обліку теплової енергії у встановленому на тепловому вводі Абонента відповідно до „Інструкції з обліку відпуску тепла електростанціями та підприємствами теплових мереж” (Інструкція). Прилади обліку пломбуються у встановленому порядку. При відсутності приладів обліку кількість теплової енергії, що відпускається Абоненту розраховується Енергопостачальною організацією по максимальному тепловому навантаженню з врахуванням фактичного часу споживання теплової енергії та фактичної температури мережної води в трубопроводі.
Із змісту п.п. 7., 7.1., 7.2. Договору вбачається, що розрахунок за теплову енергію проводиться в грошовій формі до 10 числа місяця, наступного за звітним, відповідно до діючих тарифів. Тариф на споживання теплової енергії складає 503,08 грн. за Гкал., теплової енергії, що відпускається з врахуванням ПДВ, обєм відпущеної теплової енергії по договору складає 15,9 Гкал, сума договору 7998,97 грн. в т.ч. ПДВ 1333,16 грн. При зміні тарифів на теплоенергію та суми оплати Енергопостачальна організація інформує Абонента. Суму оплати з врахуванням зміни тарифу вважати невідємною частиною договору.
Енергопостачальна організація по закінченню місяця виписує рахунок за фактично відпущену теплоенергію. Представник абонента зобовязаний отримати рахунок до 5 числа. Оплата за фактично спожиту теплоенергію проводиться шляхом перерахування на банківський рахунок енергопостачальної організації. У випадку порушення Абонентом строку оплати з нього стягується пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення та штраф у розмірі 10% річних від суми неналежно виконаного зобовязання. У випадку невиконання грошового зобовязання сума боргу повинна бути сплачена з врахуванням встановленого індексу інфляції за весь період прострочки, 3% річних по грошовому зобовязанні та пені. У випадку наявності у Абонента заборгованості всі кошти, перераховані Абонентом за теплоенергію, зараховуються Енергопостачальною організацією на погашення існуючої заборгованості споживача з більш раннім строком її виникнення. Сторони після закінчення опалювального сезону до 25 числа місяця, наступного за закінченням подачі теплоенергії, складають двосторонній акт звірки (п.п. 8., 8.1., 8.2., 8.3., 8.4., 8.5. Договору).
Згідно п.п. 17., 20. Договору цей договір вступає в силу з 01.11.2008р. по 31.12.2009р. Договір вважається щорічно пролонгованим, якщо за місяць до закінчення строку його дії не буде письмово заявлено однією із сторін про припинення його дії або зміни умов договору, які не суперечать законодавству України.
Рішенням Виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області від 28.10.2008р. №541/В-08 „Про введення тарифів на теплову енергію, що виробляється, транспортується та постачається ТОВ "Теплодаренерго"” встановлено тариф на теплову енергію в гарячій воді в розмірі 503,08 за 1 Гкал з урахуванням ПДВ.
Подалі, відповідно до п.1.2.1 Рішення Виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області від 12.02.2009р. №44/В-09 „Про введення тарифів на теплову енергію, що виробляється, транспортується та постачається ТОВ "Теплодаренерго"” тариф на теплову енергію в гарячій воді встановлено у розмірі 748,55 грн. за 1 Гкал з урахуванням ПДВ.
Згідно п.1.2.1 Рішення Виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області від 04.02.2010р. №27/В-10 „Про введення тарифів на теплову енергію, що виробляється, транспортується та постачається ТОВ "Теплодаренерго"” встановлено тариф на теплоенергію в гарячій воді в розмірі 785,72 грн. за 1 Гкал з урахуванням ПДВ.
На виконання умов Договору ТОВ "Теплодаренерго" відпускало Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_1 теплову енергію протягом листопада 2009р.-квітня 2010 р., однак остання в порушення взятих на себе зобовязань не здійснювала її оплату, у звязку з чим у неї виникла заборгованість в сумі 7499,07 грн.
В обґрунтування заявленої до стягнення суми заборгованості в розмірі 7499,07 грн., позивач надав розрахунок теплової енергії, що споживалась Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 протягом листопада 2009р.- квітня 2010 р., виставлені до оплати рахунки фактури, які місять відомості щодо отримання останніх відповідачем нарочним, підписані сторонами акти звірки взаєморозрахунків за період з листопада 2009р. по квітень 2010р., за період з листопада 2008р. по червень 2010р., які містять визначення заборгованості за спожиту теплову енергію за період з листопада 2009р. по травень 2010р. в сумі 7499,07 грн.
Проаналізувавши наявні в матеріалах справи документи, подані позивачем докази та викладену його правову позицію, суд, вважає заявлені ТОВ "Теплодаренерго" позовні вимоги щодо стягнення з відповідача заборгованості за спожиту теплову енергію у розмірі 7499,07 грн. правомірними, такими, що відповідають дійсними обставинам справи з огляду на наступні положення законодавства.
Відповідно до ч.1 ст. 714 Цивільного кодексу України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.
Згідно ч.1 ст.277 Господарського кодексу України абоненти користуються енергією з додержанням правил користування енергією відповідного виду, що затверджуються Кабінетом Міністрів України.
Положеннями ч. 6 ст. 19 Закону України „Про теплопостачання” передбачено, що споживач повинен щомісячно сплачувати теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.
Із змісту ч.3 ст.24, ч.2, ст. 25 Закону України „Про теплопостачання” вбачається, що основними обов'язками споживача теплової енергії є: своєчасне укладання договору з теплопостачальною організацією на постачання теплової енергії; додержання вимог договору та нормативно-правових актів. Теплопостачальні, теплотранспортні і теплогенеруючі організації зобов'язані: забезпечувати надійне постачання обсягів теплової енергії відповідно до умов договору та стандартів; здійснювати перерахунок за спожиту теплову енергію із споживачами з урахуванням авансового платежу та показань приладів комерційного обліку теплової енергії протягом місяця після закінчення опалювального періоду.
У разі відмови споживача оплачувати споживання теплової енергії заборгованість стягується в судовому порядку (ч. 6 ст.25 Закону України „Про теплопостачання”).
Пунктом 23 Правил користування тепловою енергією, затверджених постановою Кабінету Міністрів №1198 від 03.10.07 р. визначено, що розрахунки за спожиту теплову енергію здійснюються на межі продажу, яка є межою балансової належності (відповідальності), відповідно до договору на підставі показів вузла обліку згідно з діючими тарифами (цінами), затвердженими в установленому порядку. У споживачів, що не мають приладів комерційного обліку, обсяг фактично спожитої теплової енергії розраховується відповідно до теплового навантаження, визначеного у договорі, з урахуванням середньомісячної фактичної температури теплоносія в теплових мережах теплопостачальної організації, середньомісячної температури зовнішнього повітря та кількості годин (діб) роботи тепловикористального обладнання в розрахунковому періоді.
Згідно до ст.ст.525, 526 Цивільного кодексу України зобовязання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається.
Таким чином, суд задовольняє позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача заборгованості за спожиту теплову енергію в сумі 7499,07 грн. в повній мірі.
Крім того, позивачем заявлено до стягнення з відповідача, згідно п.8.1. Договору пеню за неналежне виконання грошового зобовязання в сумі 474,15 грн., розрахованої по кожному рахунку окремо, штраф у розмірі 10% від суми невиконаного зобовязання, що складає 71,82 грн.
Відповідно до п.1 ст.546, п.1 ст.547, п.1 ст.548, п.1, 2, 3 ст. 549, ст. 550 Цивільного кодексу України виконання зобовязання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, притриманням, завдатком; правочин щодо забезпечення виконання зобовязання вчиняється у письмовій формі; виконання зобовязання (основного зобовязання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання. Право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобовязання. Кредитор не має права на неустойку в разі, якщо боржник не відповідає за порушення зобовязання. Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом.
У разі несвоєчасної сплати платежів за споживання теплової енергії споживач сплачує пеню за встановленими законодавством або договором розмірами (ч. 5 ст.25 Закону України „Про теплопостачання”).
Розрахунок пені, наданий позивачем до матеріалів справи, здійснений останнім правомірно та обґрунтовано, у звязку з чим, суд, задовольняє заявлені ТОВ "Теплодаренерго" позовні вимоги щодо стягнення з ФОП ОСОБА_1 пені в повному обсязі.
Перевіривши розрахунок штрафу, здійснений позивачем, суд встановив в ньому арифметичну помилку, а саме штраф розрахований ТОВ "Теплодаренерго" за період з 10.12.2009р. по 09.01.2010р. із суми заборгованості у розмірі 1122,83 грн. та за період з 10.01.2010р. по 09.06.2010р. із суми заборгованості в розмірі 1499,07 грн. Однак, в даному випадку слід було розрахувати штраф з моменту виникнення заборгованості по кожному рахунку окремо з огляду на суму заборгованості, що збільшувалась щомісячно. Звідси, за розрахунком суду, штраф складатиме 231,96 грн., однак, так як позивачем заявлено штраф в меншому розмірі, то задоволенню судом підлягає штраф саме в розмірі 71,82 грн.
Також, ТОВ "Теплодаренерго" заявлено до стягнення з ФОП ОСОБА_1, з врахуванням прострочення останньою виконання грошового зобовязання, три процента річних в сумі 21,55 грн., розрахованих за період з 10.12.2009р. по 09.06.2010р. та індекс інфляції в сумі 188,30 грн., розрахований за період з грудня 2009р. по березень 2010р.
У відповідності з приписами ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Перевіривши розрахунок трьох процентів річних, наданий позивачем до матеріалів справи, суд встановив в ньому арифметичну помилку, а саме три процента річних розраховані ТОВ "Теплодаренерго" за період з 10.12.2009р. по 09.01.2010р. із суми заборгованості у розмірі 1122,83 грн. та за період з 10.01.2010р. по 09.06.2010р. із суми заборгованості в розмірі 1499,07 грн. Однак, в даному випадку слід було розрахувати три процента річних з моменту виникнення заборгованості по кожному рахунку окремо з врахуванням суми заборгованості, що збільшувалась щомісячно. Звідси, за розрахунком суду, три процента річних складатимуть 69,58 грн., однак, так як позивачем заявлено три процента річних в розмірі 21,55 грн, то задоволенню судом підлягають позовні вимоги щодо стягнення з відповідача три процента річних саме в заявленому ТОВ "Теплодаренерго" розмірі.
Заявлені позивачем позовні вимоги щодо стягнення з відповідача індексу інфляції в сумі 188,30 грн., розрахованих за період з грудня 2009р. по березень 2010р. відповідають вимогам чинного законодавства, їх розрахунок здійснений позивачем належним чином, у звязку з чим підлягають судом задоволенню в повній мірі.
Згідно ст.32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Статтею 33 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст.43 ГПК України).
Таким чином, суд задовольняє заявлені ТОВ "Теплодаренерго" позовні вимоги в повному обсязі, у звязку з чим стягненню з ФОП ОСОБА_1 підлягає заборгованість за спожиту теплову енергію в сумі 7499,07 грн., пеня в сумі 474,15грн., три процента річних в розмірі 21,55 грн., індекс інфляції в сумі 188,30 грн., штраф у розмірі 71,82грн.
Позивачу за рахунок відповідача згідно ст. 49 ГПК України відшкодовуються судові витрати, а саме 102 грн. державного мита, 236,00 грн. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
Керуючись ст. ст. 49, 82- 85 ГПК України суд, -
ВИРІШИВ:
1. Задовольнити позов позивача повністю.
2. Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (65490, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Теплодаренерго" (65490, Одеська область, м. Теплодар, Промплощадка, код ЄДРПОУ 32483079) 7499 (сім тисяч чотириста девяносто девять) грн. 07 грн. основного боргу, 474 (чотириста сімдесят чотири ) грн. 15 коп. пені, 21 (двадцять одна) грн. 55 коп. три процента річних, 188 (сто вісімдесят вісім) грн. 30 коп. індекс інфляції, 71 (сімдесят одна) грн. 82 коп. штрафу, 102 (сто дві) грн. державного мита, 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст. 85 ГПК України, після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.
Суддя
Рішення підписано 10.08.2010р.
Судове рішення № 11378403, Господарський суд Одеської області було прийнято 09.08.2010. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 25/87-10-2661. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: