Ухвала суду № 113618196, 21.09.2023, Богодухівський районний суд Харківської області

Справа №613/1495/23 Провадження № 2-о/613/55/23

У Х В А Л А

про відкриття провадження

21 вересня 2023 року м. Богодухів

Суддя Богодухівського районного суду Харківської області Сеник О.С., розглянувши заяву ОСОБА_1 , зареєстрованого та проживаючого, як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ; Богодухівська міська рада Харківської області, місцезнаходження за адресою: Харківська область, м. Богодухів, пл. Соборності, 2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до Богодухівського районного суду Харківської області із заявою, за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , Богодухівської міської ради Харківської області, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначив, що ОСОБА_3 є його рідною матір`ю. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з: житлового будинку АДРЕСА_1 та земельної ділянки розміром 0,1956, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є заявник по справі, ОСОБА_1 , та його сестра ОСОБА_2 на підставі заповіту, посвідченого 01.06.1998 секретарем виконавчого комітету Губарівської сільської ради Богодухівського району Харківської області. ОСОБА_2 відмовилася від своєї частки майна у спадщині на користь ОСОБА_1

ОСОБА_1 вказує, що у серпня 2023 року він звернувся до Богодухівської державної нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері, де було заведено спадкову справу № 356/2023. Однак під час огляду документів, з`ясувалося, що видати свідоцтво неможливо через невідповідність документів, що посвідчують ступінь споріднення між спадкодавицею та спадкоємцем. Так, в свідоцтві про смерть прізвище померлої вказано як « ОСОБА_4 », а в паспорті заявника його прізвище вказано як « ОСОБА_5 », у зв`язку з чим неможливо встановити родинний зв`язок між ними.

Заявник вважає, що вказана помилка виникла через невірний переклад прізвища з російської на українську мову, оскільки у свідоцтві про його народження, виданого російською мовою, його прізвище записано як « ОСОБА_6 », у зв`язку з чим під час видачі паспорта громадянина України прізвище було перекладено та записано як « ОСОБА_5 ».

У зв`язку з вищевказаним державним нотаріусом рекомендовано ОСОБА_1 звернутися до Богодухівського районного суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановити, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3 , для подальшого оформлення спадщини за нульовою ставкою податку.

Заява відповідає вимогам ст. ст. 315, 316, 318 ЦПК України,підлягає розглядув судів порядку цивільного судочинства, підсудна Богодухівському районному суду Харківської області. Підстави для залишення заяви без руху, повернення заяви чи відмови у відкритті провадження відсутні.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, справа підлягає розгляду в порядку окремого провадження.

Заяву слід прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст.187,293,315,316,318 ЦПК України, суддя,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 ,Богодухівська міськарада Харківськоїобласті провстановлення фактуродинних відносин, прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.

Призначити судове засідання на 16жовтня 2023року о09год.05хв. у залі судових засідань Богодухівського районного суду Харківської області за адресою: Харківська область, м. Богодухів, пл. Незалежності, 17.

Направити заінтересованим особам копію заяви з копіями доданих до неї документів та запропонувати подати у п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали пояснення щодо заяви.

Копію ухвали направити учасникам справи.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://court.gov.ua/sud2004/.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.С. Сеник