Рішення № 113618027, 21.09.2023, Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 350/1542/23

Номер провадження 2-о/350/91/2023

Р ІШ ЕН НЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2023 року Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Сокирко Л.М.,

секретаря судових засідань Видойник І.П.,

розглянувши увідкритомусудовому засіданні в селищі Рожнятів Калуського району Івано-Франківської області в залі судових засідань № 2 Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Рожнятівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,

в с т а н о в и в:

Адвокат Родіков І.С., діючи в інтересах заявниці ОСОБА_1 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим помер чоловік ОСОБА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Факт його смерті було посвідчено недійсним документом - довідкою про смерть № С-03190 виданої незаконним органом на тимчасово окупованій території. В той же час у зв`язку із відсутністю передбачених законом документів про смерть ОСОБА_2 заявниця не може здійснити в державних органах реєстрації актів цивільного стану реєстрацію про смерть та отримати свідоцтво про смерть чоловіка згідно чинного законодавства.

Просить встановити факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території в судовому порядку, оскільки встановлення цього факту має для заявниці юридичне значення так як надає їй право для проведення державної реєстрації смерті на території України, яка контролюється державними органами, отриманні свідоцтва про смерть встановленого зразка та оформлення спадкових прав.

В судове засідання представник заявниці адвокат Родіков І.С. не прибув, однак спрямував до суду заяву, у якій заявлені вимоги підтримав, просив розгляд справи здійснювати без його участі та без участі заявниці.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, однак 21 вересня 2023 року від начальника Рожнятівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Бігун О.В. надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та такі, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до частини першої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно пункту 5 частини другої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно із частинами першою, другою та четвертою статті 317 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту смерті особи на території України, на якій введено воєнний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим та тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Правовий статус тимчасово окупованої території, а також правовий режим на тимчасово окупованій території визначаються цим Законом, іншими законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права.

Відповідно до пункту 7 частини першої статті 1-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) це частина території України, в межах якої збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації.

Згідно наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 09 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» вся територія Автономної Республіки Крим з 20 лютого 2014 року відноситься до тимчасово окупованої Російською Федерацією території України.

Як вбачається із матеріалів справи, заявниця є дружиною ОСОБА_2 (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 ).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території, а саме у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим.

7 серпня 2023 року відділом реєстрації смерті міста Сімферополь Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано довідку про смерть ОСОБА_2 № С-03190.

Проте, цей документ є недійсним, оскільки виданий незаконним органом на тимчасово окупованій території, а згідно частин першої третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У разі порушення положень цього закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна (частина перша статті 17 вказаного Закону).

Так, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного тану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою (стаття 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»).

Таким документом, зокрема, є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 8 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України від 25 жовтня 2006 року № 1150/13024.

Видана довідка про смерть № С-03190, згідно з частиною третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», є недійсною, що призводить до неможливості отримання заявницею свідоцтва про смерть чоловіка в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Європейський суд з прав людини у рішенні від 10 травня 2001 року у справі «Кіпр проти Туреччини» (Заява № 25781/94) зазначив, що виходячи з інтересів мешканців, що проживають на окупованій території, треті держави та міжнародні організації, особливо суди, не можуть просто ігнорувати дії фактично існуючих на такій території органів влади.

На підставі викладеного, суд, як виняток, приймає як доказ надану заявницею довідку про смерть ОСОБА_2 та у сукупності з іншими наданими заявницею письмовими доказами, з метою захисту законних прав та інтересів заявниці як громадянки України, вважає їх достатніми для встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України.

Відтак, факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, знайшов своє повне підтвердження матеріалами справи, тому заява підлягає задоволенню.

Згідно частини четвертої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України рішення суду підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 13, 258, 259,263-265, 315-319 Цивільного процесуального кодексу України,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Рожнятівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в селі Дубище Чуднівського району Житомирської області, громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна. Рішення суду підлягає негайному виконанню. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду учасниками процесу шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Сокирко Л.М.