Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 214/6704/23
2-о/214/222/23
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
11 вересня 2023 року м. Кривий Ріг
Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Ткаченка А.В.,
за участю:
секретаря судового засідання Попкової Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-
ВСТАНОВИВ:
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою 08 вересня 2023 року, в якій просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м. Кривому Розі Дніпропетровської області, громадянина України, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь Донецької області під час виконання бойового завдання.
В обґрунтування вимог заяви ОСОБА_1 зазначила, що вона та ОСОБА_2 перебували у фактичних шлюбних стосунках, а саме проживали однією сім`єю як чоловік та жінка без державної реєстрації шлюбу з 2018 року. Від фактичних шлюбних стосунків вони мають спільного малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Оскільки на момент народження дитини вони в офіційно зареєстрованому шлюбі не перебували, а разом почали проживати вже після народження дитини, відомості про батька ОСОБА_4 при реєстрації народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану було зазначено зі слів матері. У 2021 році ОСОБА_2 уклав контракт на проходження військової служби у військовій частині НОМЕР_1 та в подальшому на виконання бойового завдання був відправлений до м. Маріуполь Донецької області. У травні 2022 року зв`язок з ним пропав, відомості про його місцезнаходження їй були невідомі. Оскільки в матеріалах особової справи ОСОБА_2 вона була зазначена як його дружина, тому у травні 2022 року ІНФОРМАЦІЯ_4 їй було вручено сповіщення про смерть матроса ОСОБА_2 , який загинув в бою за країну, її свободу та незалежність 05 травня 2022 року у м. Маріуполь Донецької області. У липні 2023 року з військкомату вона отримала акт про настання смерті від 09 липня 2023 року, в якому вказано, що навідник відділення морської піхоти взводу морської піхоти роти морської піхоти батальйону морської піхоти військової частини НОМЕР_1 матрос ОСОБА_2 , перебуваючи у населеному пункті м. Маріуполь Донецької області, приймаючи участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, виконуючи бойове завдання загинув на території ПрАТ «Металургійний комбінат «АЗОВСТАЛЬ» внаслідок обстрілу противника під час ведення бойових дій. Тіло загиблого ОСОБА_2 до теперішнього часу перебуває на тимчасово окупованій території м. Маріуполь Донецької області, тому надати інші документи, що необхідні для державної реєстрації його смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану, вона не має можливості. Для ідентифікації тіла загиблого ОСОБА_2 саме у його сина малолітнього ОСОБА_3 було відібрано зразок ДНК, однак до теперішнього часу молекулярно-генетичну експертизу не проведено з причини знаходження тіла ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території.
Оскільки ОСОБА_2 заявника помер під час виконання бойового завдання на тимчасово окупованій території України та відсутнє лікарське свідоцтво про його смерть, що виключає можливість реєстрації смерті у позасудовому порядку, тому з метою оформлення факту смерті ОСОБА_2 належним чином, ОСОБА_1 , будучи єдиною близькою для нього людиною та з огляду на відсутність інших родичів з огляду на те, що він був вихідцем з інтернату, вона вимушена звернутися до суду.
Ухвалою суду від 08 вересня 2023 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі з призначенням до невідкладного розгляду за правилами окремого провадження.
Заявник ОСОБА_1 пред`явлені вимоги підтримала, наполягала на їх задоволенні, про що подала відповідну заяву.
Представник заінтересованої особи правом на участь в судовому засіданні не скористався, будучи повідомленим належним чином, причини неявки суду не відомі. Заяв із запереченнями проти заявлених вимог на адресу суду від заінтересованої особи не надходило.
Інших заяв, клопотань по справі не заявлялось.
Суд, врахувавши позицію заявника, дослідивши письмові матеріали справи, надавши оцінку доказам в їх сукупності, дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню в повному обсязі з таких підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Кривому Розі Дніпропетровської області, Україна, громадянство Україна.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 14 серпня 2000 року Відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Жовтневої районної ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області (відновлений актовий запис про народження №16 від 14 серпня 2000 року), батьками ОСОБА_2 вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Однак відомості про батьків вказані формально зі слів методиста дитячого притулку з огляду на те, що ОСОБА_2 був виявлений працівниками правоохоронних органів як покинута дитина (акт від 14 квітня 2000 року) та в подальшому на підставі рішення Виконкому Жовтневої районної у місті ради м. Кривого Рогу від 15 листопада 2000 року №153/9 влаштований до Криворізького міського дитячого будинку №2 (змішаного типу), де й виховувався (обліково-статистична картка дитини № НОМЕР_3 служби у справах дітей Жовтневої районної ради м. Кривого Рогу).
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 заявник по справі, мешкали разом однією сім`єю без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_1 протягом періоду часу з лютого 2018 року по серпень 2021 року. Разом з ними мешкав малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що слідує з акта з місця мешкання від 30 серпня 2023 року, засвідченого підписами сусідів та майстром ТОВ «Житлосервіс-КР». Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 03 липня 2023 року (видане повторно), матір`ю дитини зазначена ОСОБА_1 , батьком ОСОБА_7 . Оскільки до заяви не долучено жодних доказів наявності між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 родинних зв`язків як між сином та батьком, доводи заявника щодо цього суд не приймає до уваги.
З матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_2 проходив військову службу у військовій частині НОМЕР_1 та брав участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оброни, відсічі і стримування збройної агресії російської федерації в місцях проведення Операції Об`єднаних Сил на підставі бойового розпорядження Генерального Штабу Збройних Сил України від 27 листопада 2021 року №39/304/79/30т.
05 травня 2022 року навідник відділення морської піхоти взводу морської піхоти роти морської піхоти батальйону морської піхоти військової частини НОМЕР_1 матрос ОСОБА_2 , перебуваючи у населеному пункті Маріуполь на Донеччині, виконуючи бойове завдання загинув на території ПрАТ «Металургійний комбінат «АЗОВСТАЛЬ» внаслідок обстрілу з боку противника під час ведення бойових дій. Зазначені обставини зафіксовано в акті про настання смерті від 09 липня 2023 року, затвердженому командиром військової частини НОМЕР_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 надіслано сповіщення №Г/1678 від 15 травня 2022 року, згідно зі змістом якого повідомлено заявника про загибель її чоловіка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Маріуполь Донецької області під час виконання військового обов`язку в бою за Україну, її свободу і незалежність.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 у судовому порядку необхідно заявникові задля подальшої реєстрації його смерті в органах реєстрації актів цивільного стану України та для реалізації соціальних прав членів сім`ї загиблого.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Згідно з п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.
Згідно зі ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року №1207-VІІ (зі змінами та доповненнями), тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
У зв`язкуз військовоюагресією РосійськоїФедерації протиУкраїни Указом Президента України від 24 лютого 2022 року №64/2022в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який в черговий раз продовжено з 05 години 30 хвилин 18 серпня 2023 року строком на 90 діб на підставі Указу Президента України №451/2023 від 26 липня 2023 року, затвердженого Законом України №3275-ІХ від 27 липня 2023 року. Станом на момент ухвалення рішення воєнний стан в Україні діє.
Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року №75 «Про затвердження Переліку територіальних громад, що розташовані в раи?оні проведення воєнних (бои?ових) діи? або які перебувають в тимчасовіи? окупаціі?, оточенні (блокуванні)»,зареєстрованого у Міністерстві юстиціі? Украі?ни25квітня 2022 року за №453/37789 (зі змінами та доповненнями), до зазначеного переліку включено територіальну громаду м. Маріуполь Донецької області. Вказаний факт є загальновідомим та в силу ч.3 ст.82 ЦПК України не потребує доказування.
Порядок проведення державної реєстрації смерті врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, зі змінами та доповненнями.
Як слідує з ч.6 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п.7 глави 5 розділу III «Правил державної реєстрації актів цивільного стану», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.
Частиною 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначені підстави для державної реєстрації смерті це документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до приписів «Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть», затвердженої наказом МОЗ України від 08 серпня 2006 року №545, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1152/13026, для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстрації актів цивільного стану закладом охорони здоров`я видається лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о). Лікарське свідоцтво про смерть видається такими закладами охорони здоров`я: лікарнями, амбулаторно-поліклінічними закладами, диспансерами, пологовими будинками, санаторіями, патолого-анатомічними бюро, бюро судово-медичної експертизи.
Разом з тим, отримати медичний документ встановленого зразка заявник не має можливості, оскільки тіло загиблого ОСОБА_2 знаходиться на території м. Маріуполь Донецької області, яке наразі перебуває в окупації та зоні ведення бойових дій. Разом з тим, з обсягу наданих суду доказів факт загибелі навідника відділення морської піхоти взводу морської піхоти роти морської піхоти батальйону морської піхоти військової частини НОМЕР_1 матроса ОСОБА_2 під час виконання ним бойового завдання в м. Маріуполь Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_2 є доведеним.
Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженихнаказом Міністерстваюстиції України18жовтня 2000року №52/5 визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Як зазначав Верховний Суд у складі у постанові від 05 грудня 2022 року у справі № 490/6057/19-ц, «встановлення факту, що має юридичне значення, щодо загибелі військовослужбовця під час захисту Батьківщини внаслідок збройної агресії російської федерації проти України можливе лише у судовому порядку, оскільки законодавець не визначив іншого, позасудового способу встановлення причинно-наслідкового зв`язку між смертю військовослужбовця та військовою агресією російської федерації. Від встановлення факту загибелі військовослужбовця при виконанні військової служби внаслідок збройної агресії російської федерації проти України залежить виникнення та реалізація особистих та майнових прав заявника як члена сім`ї загиблого військовослужбовця. Тобто, відповідний юридичний факт має індивідуальний характер, оскільки породжує правові наслідки лише для заявника, а саме: отримання загиблим статусу жертви міжнародного збройного конфлікту з подальшим отриманням членами сім`ї загиблого допомоги від гуманітарних організацій та можливості звернення членів сім`ї загиблого до міжнародних судів із відповідними вимогами.
Таким чином, відсутність медичних документів про смерть ОСОБА_2 позбавляє заявника як його цивільну дружину можливості як встановити факт його смерті, так і оформити відповідні соціальні пільги, реалізувати свої права передбачені чинним законодавством. Судовий розгляд в даній справі відповідає інтересам заявника, оскільки іншого, крім судового, способу захисту свого права вона не має з огляду на ту обставину, що дослідженими доказами встановлено, що дійсно її співмешканець ОСОБА_2 , будучи навідником відділення морської піхоти взводу морської піхоти роти морської піхоти батальйону морської піхоти військової частини НОМЕР_1 , матросом, загинув під час виконання обов`язку із захисту Батьківщини, проте його тіло після загибелі залишилося на позиції, захопленій ворогом, що унеможливлює отримання відповідних документів встановленої форми, які є підставою для реєстрації смерті.
Враховуючи, що пред`явлена заявником вимога про встановлення факту смерті ОСОБА_2 є доведеною, тому заявлені вимоги слід задовольнити. З огляду на відсутність лікарського свідоцтва (висновку) про встановлення причини смерті, виданого медичного установою, час та конкретні причини смерті ОСОБА_2 у рішенні суд не визначає, оскільки це виходить за межі його повноважень.
Згідно зі ст.14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. У разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
Відповідно до п.18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
На підставі ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК рішення суду допустити до негайного виконання.
З огляду на звільнення заявника від сплати судового збору за подання даної заяви на підставі п.21 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» та задоволення заявлених вимог, судові витрати по справі слід компенсувати за рахунок держави.
Керуючись ст.ст.2, 4, 13, 19, 76-82, 141, 263-265, 267, 268, 273, 293, 294, 315-319, 351-352, 354, 430 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.
Встановити фактсмерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,громадянство Україна,місце народження м.Кривий РігДніпропетровської області,Україна,останнє місцепроживання АДРЕСА_1 ,місце смерті:Україна,Донецька область,м.Маріуполь,дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , смерть настала під час виконання бойового завдання у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, загинув на території ПрАТ «Металургійний комбінат «АЗОВСТАЛЬ» внаслідок обстрілу з боку противника під час ведення бойових дій.
Копію рішення видати заявникові негайно після його підписання та невідкладно надіслати до Відділу державноїреєстрації актівцивільного станупо Довгинцівськомута Саксаганськомурайонах ум.Кривому РозіКриворізького районуДніпропетровської областіПівденного міжрегіональногоуправління Міністерстваюстиції (м.Одеса) для державної реєстрації факту смерті ОСОБА_2 .
Рішення суду є підставою для складання актового запису про смерть та видачі свідоцтва про смерть за встановленою формою.
Рішення підлягає негайному виконанню з моменту його проголошення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його ухвалення.
Відомості про сторін:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_2 .
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), код ЄДРПОУ 33355895, юридична адреса: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Магістральна, буд.25.
Рішення складено та підписано 11 вересня 2023 року.
Суддя А.В. Ткаченко
Судове рішення № 113348417, Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу було прийнято 11.09.2023. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 214/6704/23. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: