Ухвала суду № 113195139, 14.07.2023, Дніпровський районний суд міста Запоріжжя (до 25.04.2025 - Ленінський районний суд м. Запоріжжя)

Дата документу 14.07.2023

Справа № 335/8702/18

Провадження № 1-кп/334/146/23

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2023 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі колегії головуючого судді ОСОБА_1 , суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за участю секретаря ОСОБА_4 , прокурора ОСОБА_5 , представника потерпілого ОСОБА_6 , обвинувачених ОСОБА_7 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , захисників обвинувачених ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні, в режимі відеоконференції, в залі Ленінського районного суду м.Запоріжжя матеріали кримінального провадження, внесенего до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013080060002966 від 16.08.2013 відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 за ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 15, п. 12 ч.2 ст. 115 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність справи та її об`єм, суд вважає за необхідне відкласти складання повного тексту ухвали, а в судовому засіданні проголосити її резолютивну частину.

Враховуючи вище викладене, керуючись ст.ст. 29, 42, 314-316,376, 395 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання захисника ОСОБА_12 про закриття кримінального провадження на підставі п.10 ч.1 ст.284 КПК України - відмовити.

В задоволенні клопотання захисника ОСОБА_10 про витребуванні документів - відмовити.

Клопотання захисника ОСОБА_10 про залучення перекладача - задовольнити.

Залучити перекладача з української мови на російську мову та з російської на українську мову для участі у кримінальному провадженні № 12013080060002966 від 16.08.2013 відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 за ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 15, п. 12 ч.2 ст. 115 КК України.

Доручити Регіональномуцентру знадання безоплатноївторинної правовоїдопомоги уДонецькій таЗапорізькій областяхпризначити перекладачаз українськоїна російськумову таз російськоїна українськумову обвинуваченому ОСОБА_7 .

Клопотання захисника ОСОБА_11 про залучення перекладача обвинуваченому ОСОБА_9 - задовольнити.

Залучити перекладача з української мови на вірменську мову та з вірменської на українську мову для участі у кримінальному провадженні № 12013080060002966 від 16.08.2013 відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 за ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 15, п. 12 ч.2 ст. 115 КК України.

Доручити Регіональному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Донецькій та Запорізькій областях призначити перекладача з української мови на вірменську мову та з вірменської на українську мову обвинуваченому ОСОБА_9 .

Повідомити перекладачу його права та обов`язки, передбаченіст.68КПК України, попередити перекладача про кримінальну відповідальність за завідомо неправдивий переклад і відмову від виконання покладених на нього обов`язків перекладача без поважної причини за ст.ст.384,385 КК України.

У судове засідання викликати сторони кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючийсуддя: ОСОБА_1

Судді: ОСОБА_2

ОСОБА_3