Рішення № 113055733, 28.08.2023, Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

Справа № 484/3236/23

Провадження № 2-о/484/161/23 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.08.2023 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Панькова Д.А.

секретаря судового засідання - Кузьменко Ю.О.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 ; заінтересована особа - Первомайський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту що має юридичне значення,

У С Т А Н О В И В :

22.06.2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. 16.08.2023 р. нею було подано уточнену заяву, щодо вірного перекладу її прізвища та імені « ОСОБА_2 , а не « ОСОБА_1 ».

Заяву обґрунтувала тим, що її батьки вихідці з Придністровської Молдавської республіки, на даний час місце знаходження їх невідоме. Заявниця проживала в Одеській області в с. Чорна Подільського району в далеких родичів, навчалась в місцевій гімназії, яку закінчила в 2022 році. З наявних в неї документів в неї є довідка гімназії з її фото, копія паспортів батьків та копія свідоцтва про народження НОМЕР_1 . Відповідно до цієї копії ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Рибниця Республіка Молдова і народження її було 05.08.2005 р. зареєстровано в Муніципальній установі Рибницький відділ ЗАГС за актовим записом № 282. Батьками вказано ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Батько - громадянин України, а мати - громадянка Молдови.

Обставини склались так, що вона не може отримати атестат, паспорт та не може вчитись далі чи працювати. Їй було надано перелік документів, які необхідно надати для отримання паспорту. Фактично жодного з цих документів в наявності немає, в тому числі оригіналу свідоцтва про народження. Отримати його в даний час немає змоги у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації відносно України, а Придністровська Республіка - невизнана, це фактично Російська Федерація.

Органи ДРАЦС не можуть отримати будь-які дані з тих же підстав, а також у зв`язку з тим, що Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах на даний час у відносинах з Російською Федерацією не працює.

Придністровська Молдавська Республіка самопроголошена, не визнана в світі республіка, яка знаходиться під контролем Російської Федерації. З цих підстав ПМР не приєднувалась до даної Конвенції.

В судове засідання заінтересована особа надала заяву про розгляд справи за їх відсутності, з вимогами заяви погодились.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі, якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши і оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити, зважаючи на такі обставини.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Муніципальною установою Рибницький відділ ЗАГС, ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Рибниця Республіки Молдова народилася ОСОБА_2 (а.с. 5).

Батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_3 (громадянин України) та ОСОБА_4 (громадянка Молдови), що підтверджується копіями свідоцтва про народження та паспортів (а.с. 5-8).

Із матеріалів справи вбачається, що заявниця з 01.09.2013 по 10.06.2022 роки навчалася в філії Топалівської гімназії з початковою школою «Чорнянського опорного ліцею з початковою школою та гімназією Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області» (а.с. 9).

Із довідки квартального комітету від 19.06.2023 р. вбачається, що заявниця проживає за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 10).

Відповідно до ч. 7 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно зі ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Пленум Верховного суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення юридичних фатів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

В судовому засіданні при дослідженні доказів було встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є батьками заявниці, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Рибниця Придністровської Молдавської Республіки. Народження заявниці було зареєстровано публічним утворенням, яке не є державою та яке не визнається як держава ані республікою Молдова, ані Україною. У зв`язку з чим на даний час заявниця не має свідоцтва про народження та не може в подальшому отримати паспорт громадянина України.

Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

За положенням п.3.13 наказу Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, у разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, а також у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (відповідь не надходить тривалий час, стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Згідно п.3.17 наказу Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Таким чином, враховуючи те, що документи про народження дитини (заявниці) відсутні, реєстрація її народження в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, з метою захисту прав і свобод заявника, є підстави в судовому порядку встановити факт народження ОСОБА_2 на підставі досліджених доказів в суді, що надасть можливість зареєструвати народження в Державному реєстрі актів цивільного стану та подальшої можливості подання документів для отримання паспорта громадянина України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 209, 212, 213, 214, 215, 256-259, 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: відсутній); заінтересована особа: Первомайський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (вул. Грушевського, 1 м. Первомайськ, Миколаївська обл., код ЄДРПОУ 33201223) про встановлення факту що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Рибниця, Республіка Молдова, мати - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Зобов`язати Первомайський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) поновити актовий запис на території України відносно народження ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Рибниця, Республіка Молдова.

Зазначити в актовому записі про народження дитини: батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець с. Топали Красноокнянського району Одеської області, громадянин України, мати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Рибниця, Республіка Молдова, громадянка Молдови.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

Суддя: