Ухвала суду № 11262128, 15.09.2010, Донецький апеляційний господарський суд

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

вул. Артема, 157, м. Донецьк, 83048, тел. 332-57-40

У Х В А Л А

15.09.2010 р.справа № 41/60пд

Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого:

суддівНовікової Р.Г.

Волкова Р.В. , Акулової Н.В.

Представники сторін: від позивача:Гаврилов Д.О. за дов. №1-108 від 12.01.2010р. від відповідача:ОСОБА_5 за дов. №1-1637 від 23.04.2009р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Фізичної особи підприємця ОСОБА_6 м. Горлівка

на рішення господарського суду Донецької області

від17 травня 2010 року

(повний текст підписаний 21.05.2010р.)

у справі№ 41/60пд (суддя Гончаров С.А.)

за позовомГорлівської міської ради м. Горлівка

до Фізичної особи підприємця ОСОБА_6 м. Горлівка

провнесення змін до договорів оренди землі від 05.08.2008р. №040815200841, від 15.06.2007р. №040715200177, від 26.12.2006р. №040715200002 та від 15.06.2007р. №040715200179.

В С Т А Н О В И В:

Горлівська міська рада м. Горлівка звернулась до Фізичної особи підприємця ОСОБА_6 м. Горлівка з позовом про внесення змін до договорів оренди землі від 05.08.2008р. №040815200841, від 15.06.2007р. №040715200177, від 26.12.2006р. №040715200002 та від 15.06.2007р. №040715200179.

Рішенням господарського суду Донецької області від 17.05.2010р. по справі №41/60пд позовні вимоги задоволені. Пункт 5 договору оренди землі від 05.08.2008 року №040815200841 викладено в новій редакції: “5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки з 01.07.2009р. згідно технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки складає 3183973грн. (1371,22 грн./м кв.)”.

Пункт 9 договору оренди землі від 05.08.2008 року №040815200841 викладено в новій редакції: “9. Орендна плата вноситься ОРЕНДАРЕМ на рахунок одержувача: ВДК у м. Горлівка в місцевий бюджет Центрально-Міського району р/р 33215812700021 в УДК у Донецькій області, м. Донецьк, код ОКПО 34686448, МФО 834016, код плати за оренду землі 13050200 в розмірі 7959,93 гривень в місяць. Розрахунок розміру орендної плати: таблиця № 1 додається і є невідємною частиною договору”.

Пункт 5 договору оренди землі від 15.06.2007 року №040715200177 викладено в новій редакції: “5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки з 01.07.2009р. згідно технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки складає 853717грн. (531,58 грн./м кв.)”.

Пункт 9 договору оренди землі від 15.06.2007 року №040715200177 викладено в новій редакції: “9. Орендна плата вноситься ОРЕНДАРЕМ на рахунок одержувача: ВДК у м. Горлівка в місцевий бюджет Центрально-Міського району р/р 33215812700021 в УДК у Донецькій області, м. Донецьк, код ОКПО 34686448, МФО 834016, код плати за оренду землі 13050200 в розмірі 2134,29 гривень в місяць. Розрахунок розміру орендної плати: таблиця № 1 додається і є невідємною частиною договору”.

Пункт 5 договору оренди землі від 26.12.2006р. №040715200002 викладено в новій редакції: “5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки з 01.07.2009 р. згідно технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки складає 1544441грн. (1259,74 грн./м кв.)”.

Пункт 9 договору оренди землі від 26.12.2006р. №040715200002 викладено в новій редакції: “9. Орендна плата вноситься ОРЕНДАРЕМ на рахунок одержувача: ВДК у м. Горлівка в місцевий бюджет Центрально-Міського району р/р 33215812700021 в УДК у Донецькій області, м. Донецьк, код ОКПО 34686448, МФО 834016, код плати за оренду землі 13050200 в розмірі 3861,10 гривень в місяць. Розрахунок розміру орендної плати: таблиця № 1 додається і є невідємною частиною договору”.

Пункт 5 договору оренди землі від 15.06.2007 р. №040715200179 викладено в новій редакції: “5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки з 01.07.2009 р. згідно технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки складає: на термін будівництва - 1201099грн. (172,25 грн./м кв.), після введення в експлуатацію 6005427 (861,24 грн./ м кв.)”.

Пункт 9 договору оренди землі від 15.06.2007 р. №040715200179 викладено в новій редакції: “9. Орендна плата вноситься ОРЕНДАРЕМ на рахунок одержувача: ВДК у м. Горлівка в місцевий бюджет Центрально-Міського району р/р 33215812700021 в УДК у Донецькій області, м. Донецьк, код ОКПО 34686448, МФО 834016, код плати за оренду землі 13050200 в розмірі: на термін будівництва - 3002,75 гривень в місяць, після введення в експлуатацію 15013,57 гривень в місяць. Розрахунок розміру орендної плати: таблиця № 1 додається і є невідємною частиною договору”.

Не погодившись з рішенням суду першої інстанції Фізична особа підприємець ОСОБА_6 м. Горлівка подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення господарського суду Донецької області від 17.05.2010р. та прийняти нове, яким відмовити у задоволенні позову повністю.

Ухвалою Донецького апеляційного господарського суду від 08.07.2010р. по справі №41/60пд було порушено апеляційне провадження.

У судовому засіданні 26.07.2010р. представник позивача пояснив суду, що рішення Горлівської міської ради №V/42-23 від 29.12.2008р. оспорюється в порядку адміністративного судочинства. Враховуючи викладене, судом було оголошено перерву до 15.09.2010р. для надання відповідних доказів позивачем.

У судовому засіданні 15.07.2010р. представник відповідача підтримав правову позицію, викладену у апеляційній скарзі та наполягав на скасуванні рішення господарського суду Донецької області від 17.05.2010р.

Представник позивача надав ухвалу Центрально - Міського районного суду м. Горлівки, з якої вбачається, що в провадженні зазначеного місцевого суду знаходиться справа №2а-5145/09 за позовом Донецької обласної громадської організації "Взаємодія", ОСОБА_7, ОСОБА_8 до Горлівської міської ради про визнання незаконним та скасування рішення Горлівської міської ради від 29.12.2008р. №V/42-23 "Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель м.Горлівка Донецької області". Також представник позивача зазначив, що спір по суті не вирішений.

Оскільки позовні вимоги Горлівської міської ради у справі №41/60пд щодо внесення змін до договорів оренди землі від 05.08.2008р. №040815200841, від 15.06.2007р. №040715200177, від 26.12.2006р. №040715200002 та від 15.06.2007р. №040715200179 ґрунтуються саме на рішенні Горлівської міської ради №V/42-23 від 29.12.2008р., судова колегія дійшла висновку про наявність підстав для зупинення апеляційного провадження у справі №41/60пд до вирішення адміністративної справи №2а-5145/09 та набрання чинності відповідним судовим рішенням.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Донецький апеляційний господарський суд,

У Х В А Л И Л А:

Апеляційне провадження у справі 41/60пд за апеляційною скаргою Фізичної особи підприємця ОСОБА_6 м. Горлівка на рішення господарського суду Донецької області від 17.05.2010p. зупинити до вирішення адміністративної справи №2а-5145/09 та набрання чинності відповідним судовим рішенням.

Зобов"язати позивача повідомити Донецький апеляційний господарський суд в 10-денний строк з моменту набрання законної сили відповідним судовим актом про результати вирішення адміністративної справи №2а-5145/09 та надати докази цього у належним чином засвідченій копії.

ГоловуючийР.Г. Новікова

Судді:Р.В. Волков

Н.В. Акулова

Надруковано: 4 прим.

1.позивачу

2. відповідачу

3. у справу

4. апеляційному суду