Рішення № 11207917, 03.09.2010, Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу

Справа № 2-958/2010 року

Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

03 вересня 2010 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу в складі :

судді Бардіна О.С.

за відсутності :

представника позивача Спатерук Я.С.

відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши цивільну справу за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в :

ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» (далі ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК») звернулося до суду 18 грудня 2009 року з позовом, вказавши, що 30 квітня 2008 року між ним і ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 225061-CRED. Згідно умов вищевказаного договору позивач надав кредит у розмірі 5000,00 доларів США. у тимчасове користування зі сплатою 24 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 27 вересня 2009 року. А відповідач взяв на себе зобов'язання погашати отриманий кредит і відсотки за його використання.

В якості забезпечення по кредиту між позивачем та ОСОБА_3 було укладено договір поруки № 225061 від 30 квітня 2008 року. Згідно умов цього договору ОСОБА_3 зобовязався перед позивачем у повному обсязі відповідати за виконання зобовязань ОСОБА_2

Однак, ОСОБА_2 порушила взяті на себе зобов'язання, допустивши прострочення в погашенні суми кредиту і відсотків.

На 02 серпня 2009 року заборгованість за кредитом складає 1901,67 доларів США, заборгованість по процентам за користування кредитом 129,67 доларів США, штраф (фіксована частина) 31,21 доларів США, пеня (процентна складова) 101,57 доларів США. Загальна сума заборгованості складає 2164,11 доларів США.

Тому позивач просить стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за кредитним договором № 225061-CRED від 30 квітня 2008 року в розмірі 2164,11 доларів США, а також витрати по справі держмито в розмірі 173,37 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120,00 грн.

Позивач уточнив позовні вимоги та просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитом у розмірі 1901,67 доларів США, що еквівалентно 14623,84 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом у розмірі 129,67 доларів США, що еквівалентно 997,16 грн., штраф (фіксована частина) у розмірі 31,21 доларів США, що еквівалентно 240,00 грн., пеня (процентна складова) 101,57 доларів США, що еквівалентно 781,07 грн. Загальна сума заборгованості складає 16642,08 грн. ( 2164,12 доларів США).

Представник позивача звернувся до суду з заявою про слухання справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.2 ст.197 у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В судовому засіданні встановлено, що 18 грудня 2009 року позивач звернувся з позовом, вказавши, що 30 квітня 2008 року між позивачем і ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 225061-CRED. Згідно умов вищевказаного договору позивач надав кредит у розмірі 5000,00 доларів США. у тимчасове користування зі сплатою 24 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 27 вересня 2009 року. А відповідач взяв на себе зобов'язання погашати отриманий кредит і відсотки за його використання (а.с.5.,6-9 копії договорів, згоди).

30 квітня 2008 року між позивачем та ОСОБА_3 було укладено договір поруки № 225061. Згідно умов цього договору ОСОБА_3 зобовязався перед позивачем у повному обсязі відповідати за виконання зобовязань ОСОБА_2 (а.с.10 копія договору).

На 02 серпня 2009 року заборгованість за кредитом у розмірі 1901,67 доларів США, що еквівалентно 14623,84 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом у розмірі 129,67 доларів США, що еквівалентно 997,16 грн., штраф (фіксована частина) у розмірі 31,21 доларів США, що еквівалентно 240,00 грн., пеня (процентна складова) 101,57 доларів США, що еквівалентно 781,07 грн. Загальна сума заборгованості складає 16642,08 грн. ( 2164,12 доларів США). (а.с.24-26 уточнений позов, а.с.27 довідка).

Відповідно до ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно.

Суд вважає, що загальна сума заборгованості за кредитним договором у розмірі 16642,08 грн. підлягає солідарному стягненню з відповідачів на користь позивача.

З відповідачів підлягає також солідарному стягненню держмито у розмірі 166,42 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120 грн. на користь позивача, так як позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.525,526,554,651,1050,1054 ЦК України, ст.ст.10,60,88,212,224,228 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

позов ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 року, уродженки м. Липецька, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця м. Кривого Рогу, на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» (49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, буд. 50, р/р № 29098829000000 (для погашення заборгованості), р/р 64993919400001 (для відшкодування судових витрат) в обласному управлінні Національного банку України м. Дніпропетровськ, МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570) заборгованість за кредитним договором № 225061-CRED від 30 квітня 2008 року в розмірі 16642,08. (шістнадцять тисяч шістсот сорок дві) грн. 08 коп. та витрати по справі судовий збір (державне мито) у розмірі 166,42 ( сто шістдесят шість грн.) 42 коп. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120 (сто двадцять) грн. 00 коп.

На рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя