Рішення № 110653553, 04.05.2023, Дунаєвецький районний суд Хмельницької області

Справа № 674/596/23

Провадження № 2/674/294/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2023 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Шафікової Ю.Е.,

за участю секретаря Проценко Л.В.,

розглянувши у порядку загального позовного провадження, у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Дунаївці, в порядку ч.2 ст.247ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Дунаєвецького районного суду Хмельницької області з позовом, в якому просила визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 мами ОСОБА_3 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та на день смерті проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 1,65 га, право власності якої посвідчене Державним актом на право власності на зе мельну ділянку серії ЯГ №976658. Вказує, що спадкодавцем, ОСОБА_3 на ім`я позивачки було складено заповіт, проте в установлений строк для прийняття спадщини до нотаріальної контори вона не звернулася, так як не знала про зповіт та на дату смерті матері перебувала у Швейцарії в статусі біженки.

12 квітня 2023 року, при зверненні до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А., з метою оформлення спадкових прав після смерті мами ОСОБА_3 , позивачка отримала постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв`язку з тим, що пропустила строк для прийняття спадщини. Вказані обставини унеможливлюють реалізацію спадкових прав ОСОБА_1 , а тому просить суд визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Згідно з ухвалою судді від 21 квітня 2023 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу - відповіді на відзив.

В підготовче судове засідання позивачка ОСОБА_1 , не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, однак її представник адвокат Бей І.О. подала до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності та позивача, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник відповідача Маківської сільської ради Кам`янець-Подільськогорайону Хмельницькоїобластіу підготовче судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги визнають, не заперечують щодо їх задоволення.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Згідно із ч. 3ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується позовна заява, об`єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду, вважає що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено,що позивачка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Маків Дунаєвецького району Хмельницької області та при народженні їй присвоєне прізвище ім`я та по батькові ОСОБА_4 , згідно даних свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1 у графі батьки записано: " ОСОБА_5 ", в графі мати вказано " ОСОБА_3 ".

Згідно копії паспорта та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище на " ОСОБА_7 ".

З матеріалів справи встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Маків Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 1,65 га, право власності якої посвідчене Державним актом на право власності на зе мельну ділянку серії ЯГ №976658.

За життя ОСОБА_3 залишила заповіт від 20 липня 2012 року, посвідчений секретарем Маківської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області Лігоцькою Н.В., зареєстрований в реєстрі за №53, згідно якого заповіла все своє майно своїй дочці ОСОБА_1 . Інших спадкоємців, які претендують на спадщину немає.

За змістом Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру щодо заведених спадкових справ та виданих на їх підставі свідоцтв про право на спадщину №72257550 від 26.04.2023 року вбачається, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 не заводилась.

Позивачка як спадкоємець за заповітом звернулася до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину померлої.

Згідно постанови № 167/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.04.2023 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом з тих підстав, що він пропустив встановленийстаттею 1270 ЦК України шестимісячнийстрок для прийняття спадщини.

За змістом позовної заяви слідує, що позивачка з поважних причин пропустила строк для прийняття спадщини, оскільки під час відкриття спадщини не проживала із спадкодавцем та їй не було відомо про існування заповіту, крім того на дату смерті матері перебувала у Швейцарії в статусі біженки і звернулася до нотаріусу поза межами 6-місячного строку для прийняття спадщини.

Вирішуючи обґрунтованість доводів позивача щодо поважності причин пропуску строку для прийняття спадщини, наведених ним на підтвердження позовних вимог, судом враховується наступне.

Статтею 263 ЦПК Українипередбачено, що рішення суду повинно бути законним та обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до положеньстатті 1216 ЦК Україниспадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно достатті 1217 ЦК Україниспадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За загальними положеннями про спадкування, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті1220,1222,1270 ЦК України).

Згідно зістаттею 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленогостаттею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Правила частини третьої 1272ЦК Українипро надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17, а також у постановах Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду: від 17 жовтня 2019 року у справі № 766/14595/16 (провадження № 61-6700св19), від 30 січня 2020 року у справі № 487/2375/18 (провадження № 61-10136св19), від 31 січня 2020 року у справі № 450/1383/18 (провадження № 61-21447св19).

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Обов`язок доведення поважності причин пропуску строку для прийняття спадщини покладається на спадкоємця.

Відповідно до частин першої та третьоїстатті 12ЦПК Україницивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною першою та другою статті 76ЦПК Українидоказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка не проживає та не була зареєстрована зі спадкодавицею на дату її смерті, не знала про зповіт та на дату смерті матері перебувала у Швейцарії в статусі біженки.

Внаслідок вказаних карантинних обмежень було зупинено рух громадського транспорту, обмежено пересування громадян, обмежено прийом громадян державними нотаріальними конторами та приватними нотаріусами, що вплинуло на пропуск позивачем шестимісячного строку звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Вказані обставини свідчать про наявність підстав для задоволення позову, адже пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця, що потягло за собою пропуск строку для прийняття спадщини. Аналогічний висновок викладено і в постанові Верховного Суду від 8 грудня 2021 року у справі № 205/3310/20.

Таким чином, враховуючи, що після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_1 , інші спадкоємці з заявами про прийняття спадщини в нотаріальну контору не звертались, позивачка пропустила строк для прийняття спадщини, відповідач проти задоволення позову не заперечує, а тому пропущений строк для прийняття спадщини позивачем суд визнає поважним.

Керуючисьст.ст.4,12,13,200,206,258,259,263-265ПКУкраїни,ст.1261,1269,1270,1272 ЦК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 ,представник позивача ОСОБА_2 доМаківської сільськоїради Кам`янець-Подільськогорайону Хмельницькоїобласті провизначення додатковогостроку дляприйняття спадщини- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , додатковий строк терміном 3 (три) місяці після набрання рішенням суду законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, що відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

позивач ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ;

відповідач Маківська сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, місцезнаходження: с.Маків вул. Воздвиженська,22, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ 40134461.

Суддя Ю. Е. Шафікова