Рішення № 109463968, 01.03.2023, Вінницький міський суд Вінницької області

Справа № 127/2211/23

Провадження № 2-о/127/39/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Шаміної Ю.А.,

при секретарі судових засідань Петуховій Н.А.,

за участю: заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Борусевича С.Й.,

свідка ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Вінницького міського суду Вінницької області із заявою про встановлення факту смерті її батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_3 , Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір заявниці ОСОБА_5 , після смерті якої відкрилась спадщина до складу якої увійшла квартира АДРЕСА_1 . Фактично спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняли спадкоємці ОСОБА_4 (чоловік), ОСОБА_1 (донька) та ОСОБА_3 (син). ІНФОРМАЦІЯ_3 рідного батька заявника ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було знайдено мертвим за місцем тимчасового проживання у будинку його покійної тещі, за адресою: АДРЕСА_2 . Тіло ОСОБА_4 знайшли сусіди, що проживали поряд. ОСОБА_4 похований на кладовищі в селі Соколівка Літинського району Вінницької області. У зв`язку з відсутністю коштів, важким матеріальним становищем, поганим дорожнім покриттям та віддаленістю населеного пункту Соколівка тіло померлого ОСОБА_4 на експертизу не возили. Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану було повідомлено про неможливість проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_4 у зв`язку з відсутністю документів на підставі яких проводиться державна реєстрація смерті. Факт смерті необхідно встановити для оформлення спадщини вищевказаної кооперативної квартири, частку на яку було успадковано ОСОБА_4 після смерті його дружини ОСОБА_5 . Окрім того, у зв`язку з відсутністю безспірного документу, що підтверджує факт смерті батька, на нього продовжується нарахування комунальних послуг. З огляду на викладене просила суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Соколівка Літинського району Вінницької області.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 26.01.2023 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі; викликано в судове засідання як свідка ОСОБА_2 ; витребувано у Департаменту адміністративних послуг Вінницької міської ради відомості про реєстрацію місця проживання та інші персональні дані, що містяться в реєстрі територіальної громади, щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Борусевич С.Й, який діє на підставі ордера на надання правничої (правової) допомоги серії АВ №1058080 від 30.12.2022, підтримали вимоги заяви та просили її задовольнити у повному обсязі.

Інші учасники справи у судове засідання не з`явилися.

Натомість заінтересована особа ОСОБА_3 подав заяву (вх. №10251) згідно якої просив дану справу розглядати за його відсутності у зв`язку із проходженням служби у лавах ЗСУ, заяву підтримав та просив суд її задовольнити, встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 батька ОСОБА_4 у селі Соколівка Літинського району Вінницької області, який дійсно мав місце.

Представник заінтересованої особи Відділу ДРАЦС у місті Вінниці ЦМУ МЮ (м. Київ) 13.02.2023 також подав заяву (вх. №11659) згідно якої просив розглянути справу без їх представника у зв`язку із прийомом громадян, не заперечували проти вирішення питання на розсуд суду.

Крім того, свідок ОСОБА_2 , у судовому засіданні пояснила, що її батьки проживали у селі Соколівка по сусідству із ОСОБА_4 . ОСОБА_4 завжди приходив до їхньої криниці по воду, однак близько трьох днів як він не з`являвся, тому її батько разом з товаришем вирішив його провідати, однак у будинку виявили ОСОБА_4 померлим. Після чого подзвонили до голови сільської ради, який приїхавши на місце, викликав поліцію. На виклик приїхали два працівники поліції, які запросили її також до будинку. Померлий ОСОБА_4 ніби сидів спершись на ліжку, на столі стояла пляшка. ОСОБА_4 похоронили на кладовищі у селі Соколівка, на похоронах також була присутня і його дочка ОСОБА_1 . Особи, які виявили ОСОБА_4 померлим, на даний час також померли.

Вислухавши пояснення заявника, його представника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч. 3 ст. 49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Порядок державної реєстрації актів цивільного стану, у тому числі державна реєстрація смерті особи, встановлений Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України №52/5 18.10.2000 (надалі Правила).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, а також згідно рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Так, у пункті 1 глави 5 розділу III Правил встановлено, що підставами державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Голенищево Летичівського району Хмельницької області про що свідчить паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 21.06.2000 Леніньким РВ УМВС України у Вінницькій області (а.с. 15).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 12.10.1972 зареєстрував шлюб із ОСОБА_6 (а.с. 12).

Відповідно до рішення Виконавчого комітету Вінницької міської ради «Про заселення 208-квартирного будинку житлово-будівельного кооперативу №56 міського житлово-експлуатаційного об`єднання по АДРЕСА_3 » №499 від 07.08.1980 ОСОБА_5 було надано квартиру та видано ордер у складі сім`ї: ОСОБА_4 – чоловіка та ОСОБА_1 – дочки (а.с. 6-7).

Як слідує із відповіді КП «ВМБТІ» №608 від 07.02.2023 згідно матеріалів інвентаризаційної справи №923 житловий будинок АДРЕСА_4 станом на 29.12.2012 р. зареєстрований за житлово-будівельним кооперативом №56 на підставі рішення Вінницької міської Ради народних депутатів №594 від 14.11.1985 р. Реєстрація приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 в КП «ВМБТІ» не проводилась (а.с. 51).

ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджуєтьться свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданим 09.04.1981 Міським відділом РАЦС м. Вінниці та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 повторно виданим 16.01.2015 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького районного управління юстиції у Вінницькій області відповідно (а.с. 10, 11).

ІНФОРМАЦІЯ_8 дружина ОСОБА_4 - ОСОБА_5 померла про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 повторно виданого 15.11.2019 Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (а.с. 5).

Як слідує із довідки виданої 22.12.2022 ОСББ «Юності 22» за адресою АДРЕСА_5 зареєстровані: ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 (померла) (а.с. 16).

Разом з тим, як вбачається із довідки про реєстрацію місця проживання особи №8648 від 09.02.2023, виданої Департаментом адміністративних послуг, за вказаною адресою також зареєстрований ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 56).

Згідно оборотної відомості по особовому рахунку за адресою: АДРЕСА_5 нарахування за послуги гарячої води здійснюється відповідно до кількості зареєстрованих - шести осіб (а.с. 17-18).

Як слідує з довідки №491 від 25.11.2019, виданої Виконавчим комітетом Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області, ОСОБА_4 , 1950 р.н., помер ІНФОРМАЦІЯ_4 і похоронений на кладовищі в с. Соколівка Літинського району Вінницької області (а.с. 19).

Згідно повідомлення Вінницького обласного бюро судово-медичної експертизи №27 від 13.01.2023 у відділі експертизи трупів не зареєстровано проведення експертизи трупа ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період з 01.01.2005 по 31.12.2005 (а.с. 21).

Відповідно до повідомлення КНП «Літинська центральна районна лікарня» Літинської селищної ради №19 від 10.01.2023 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на стаціонарному лікуванні не перебував та факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 в закладі на зареєстровано (а.с. 22).

Згідно відповіді Літинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області №1239-16.14 від 02.12.2019 перевіркою Державного реєстру актів цивільного стану громадяни повідомлено, що відомості про смерть ОСОБА_4 , який номер ІНФОРМАЦІЯ_3 не виявлено (а.с. 23).

Відповіддю Літинського відділення поліції Калинівського Відділу поліції ГУНП у Вінницькій області №7815 від 09.12.2019 повідомлено про неможливість надання будь-якої інформації щодо смерті ОСОБА_4 , що настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки відповідно до п. 120, 127 наказу НПУ від 23.08.2016 №737 (у редакції наказу НПУ 27.11.2018 №1090) «По затвердження Переліку видів документів, що створюються під час діяльності центрального органу управління поліцією, міжрегіональних територіальних органів національної поліції, територіальних органів поліції, підприємств, закладів і установ, що належить до сфери управління Національної поліції України, із зазначенням строків їх зберігання» обліково-реєстраційна документація зберігається 5 років (а.с. 26).

Як слідує із повідомлення прокуратури Літинського району Вінницької області №1071 від 05.12.2005 за фактом смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Соколівка, прокуратурою Літинського району кримінальна справа не порушувалась (а.с. 27).

Відповідно до відповіді Управління інформаційно-аналітичної підтримки ГУНП у Вінницькій області від 13.02.2020 за результатами проведення перевірки встановлено, що станом на 13.02.2020 за автоматизованими обліками Національної поліції, громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України до кримінальної відповідальності не притягується, засудженим, безвісти відсутнім та у розшуку не значиться (а.с. 28).

До матеріалів справи додано фотографії місця поховання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - 17.11.2005, на кладовищі (а.с. 40-42).

На звернення заявниці 07.02.2020 Вінницьким міським відділом Державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (вих. №365-20.21-127) повідомлено, що згідно даних, внесених до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису про смерть ОСОБА_4 , 1950 року народження, не виявлено. Разом з тим, щодо проведення державної реєстрації смерті останнього ОСОБА_1 було відмовлено у зв`язку з відсутністю документів, що є підставою для її проведення та роз`яснено право ОСОБА_1 на звернення до суду з метою встановлення факту смерті (а.с. 24-25).

Зі змісту Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні вбачається, що документом, який підтверджує факт смерті фізичної особи може бути рішення суду про встановлення такого факту.

Смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав.

З огляду на наведене вище, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а вимоги ґрунтуються на вимогах закону, суд вважає доведеним факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 в селі Соколівка Літинського району Вінницької області, а отже заяву про встановлення даного факту смерті слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 81, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Голенищево Летичівського району Хмельницької області, в селі Соколівка Літинського району Вінницької області.

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 ;

заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 ;

заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), код ЄДРПОУ 25497415, місцезнаходження: вул. Замостянська, буд. 26а, м. Вінниця, Вінницька область.

Повний текст рішення суду складено 07 березня 2023 року.

Суддя Шаміна Юлія Анатоліївна