Рішення № 109442134, 02.02.2023, Володимирецький районний суд Рівненської області

Справа 556/2754/22

Номер провадження 2-о/556/11/2023

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.02.2023 Володимирецький районний суд Рівненської області в складі :

головуючої судді Іванків О.В.

при секретарі Кньовець Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Володимирець справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту проживання в населеному пункті с. Мульчиці, Володимирецького (нині Вараського) району Рівненської області та факту належності свідоцтва про підвищення кваліфікації.

В обґрунтування заяви зазначила, що вона в період з 26.09,1988 року по 21.02.1990 рік постійно проживала в селі Мульчиці Володимирецького (нині Вараського) району Рівненської області. Крім того зазначила, що в період з 23 вересня 1988 року по 17.04.1989 рік вона навчалася з відривом від виробництва в УКК УС РАЕС, що підтверджується копією свідоцтва про підвищення кваліфікації №102, однак вказане свідоцтво заповнене було російською мовою, тому і її дані також були заповненні російською мовою на ім`я « ОСОБА_2 .», що створює складнощі при використанні цього документу для підтвердження трудового стажу та реалізації права на пенсію. В даний час їй необхідно встановити факт постійного проживання та належності вказаного документу, і зробити це інакше, ніж в судовому порядку, неможливо.

Вказана заява ОСОБА_1 надійшла до Володимирецького районного суду Рівненської області 20.12.2022.

21.12.2022 у даній справі відкрито провадження та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження.

Заявник в судове засідання подала заяву, в якій підтримала заявлені вимоги, просила розглянути справу у її відсутності.

Від представника заінтересованої особи, Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області надійшла заява про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи на підставі наявних у справідоказів.

Суд, дослідивши та оцінивши інші докази у справі, приходить до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Як вбачається зі ст.17 Цивільного Кодексу України 1963 року, яким було врегульовано цивільні відносини до 01.01.2004 року, місцем проживання визнається те місце, де громадянин постійно або переважно проживає.

Аналогічно, у відповідності до ст.29 діючого Цивільного Кодексу України, місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

З довідки №158 від 17.02.2022 виданої Вараською міською радою, вбачається, що ОСОБА_1 з 01.01.1986 року по 26.09.1989 року та з 28.12.2017 року по даний час проживає в АДРЕСА_2.

З довідки №524-04/22 від 16.02.2022 про реєстрацію місця проживання особи виданої сектором «Реєстрація» відділу «ЦНАП» департаменту соціального захисту та гідності виконавчого комітету Вараської міської ради, вбачається, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , з 30.09.1988 по 21.02.1990.

Встановлено, що в період з 23 вересня 1988 року по 17.04.1989 рік ОСОБА_1 навчалася з відривом від виробництва в УКК УС РАЕС, що підтверджується копією свідоцтва про підвищення кваліфікації №102, вказане свідоцтво заповнене російською мовою, тому і дані заявниці також були заповненні російською мовою на ім`я « ОСОБА_2 .» . Крім того, в її трудовій книжці, що також заповнена російською мовою серія НОМЕР_1 під записом №1 значиться період навчання ОСОБА_1 з 23.09.1988 по 17.04.1989 роки, а саме: «учеба в учебном комбинате по специальности «штукатур», підтвердженням якого внесено «свидетельство №102 от 17.04.1989».

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , 31.10.1989 було укладено шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно з копією особової картки працівника, виданої виконавчим комітетом Вараської міської ради, зі змісту якої вбачається, що під пунктом 14 « Последнее место работа, профессия» вказується уч.комбинат УС Ров.AEC оконч. 17.04.1989 г.», дана інформація, заповнена відповідальною особою УС РАЕС 22.09.1988 року на «(Ципкайло) ОСОБА_1 » - 09.03.1968 года рождения - на російській мові.

ОСОБА_1 також є особою, що постраждала від аварії на ЧАЕС 3 категорії, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_3 , що свідчить про проживання заявника у зоні добровільного гарантованого відселення, до якого віднесено також і АДРЕСА_2.

В письмовій заяві свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , зазначили, що підтверджують той факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно фактично, в період з 26.09.1988 року по 21.02.1990 року проживала с. Мульчиці, Володимирецького (нині Вараського) району Рівненської області.

Вказані письмові докази в сукупності з поясненнями заявниці та показаннями свідків, є логічними, послідовними та достовірними.

На підставі наведеного, з урахуванням сукупності досліджених доказів, суд вважає доведеною ту обставину, що с. Мульчиці, Володимирецького (нині Вараського) району Рівненської області було постійним місцем проживання заявниці ОСОБА_1 в період з 26.09.1988 року по 21.02.1990 рік, та факту належності їй свідоцтва про підвищення кваліфікації і її заява про встановлення даних фактів підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 13, 19, 293, 294, 315 Цивільного процесуального Кодексу України, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала в с. Мульчиці, Володимирецького (нині Вараського) району Рівненської області в період з 26 вересня 1988 року по 21 лютого 1990 року.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про підвищення кваліфікації №102 від 17.04.1989 року, заповненого 17.04.1989 року на російській мові на ім`я " ОСОБА_2 ".

Судові витрати у справі віднести на рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. У відповідності до п.15.5) розділу Х111 Прикінцеві положення, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються до або через Володимирецький районний суд Рівненської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Рівненської області через Володимирецький районний суд Рівненської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

С У Д Д Я :

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканка АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду в Рівненській області, адреса: 33004, Рівненська область, м.Рівне, вул.Борисенка Олександра, 7, код - 21084076.