Рішення № 109398979, 16.12.2022, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/3992/22

Номер провадження 2/676/1795/22

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2022 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний судХмельницької області

в складі: головуючоїсудді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіній О.Л.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Жванецької сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання право власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась з позовом до Жванецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтування позовних вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина, що складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробнитцва, розташованої на території Рудської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області. На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована по АДРЕСА_1 , разом з нею були зареєстровані ОСОБА_4 , сестра спадкодавця, та позивачка з членами своєї родини. Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалась, але фактично спадщину прийняла ОСОБА_4 , яка є рідною сестрою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 . Після її смерті спдащину прийняла позивачка. Звернувшись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті матері отримала відмову, оскільки відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , так як втрачені свідоцтва про їх народження, а також відсутній державний акт на землеьну ділянку, яка є спадковим майном та роз`яснила порядок вирішення питання в суді. Просить встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Струга, Новоушицького району, Хмельницької області є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Струга, Новоушицького району, Хмельницької області; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,16 га, яка розташована на території Рудської сільської ради (тепер Жванецька сліьська рада) Кам`янець-Подільського району, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД № 001098, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , яка прийняла, однак не оформила спадкових прав після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 12.08.2022 р. відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 08.12.2022 р. закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, позов підтримує, просить задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, у вирішенні спору покладається на думку суду.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідача на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши письмові докази, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Струга, Новоушицького району, Хмельницької обалсті, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 від 05 травня 2020 р.

Відповідно довідки № 151 від 28.10.2022 р., виданої виконавчим комітетом Жванецької сільської ради, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , була зареєстрована до дня смерті і на день смерті в АДРЕСА_1 . Разом з нею постійно були зареєстровані: ОСОБА_2 , дочка, ОСОБА_5 , онук, ОСОБА_5 , онук, ОСОБА_6 , онука.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина: на земельну ділянку площею 2,1562 га, розташованої на території Рудської (Жванецької) сільської ради, цільове призначення землі: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 001097 від 10.11.2008 р; на земельну ділянку площею 2,16 га, розташованої на території Рудської (Жванецької) сільської ради, цільове призначення землі: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку вона успадкувала після смерті сестри ОСОБА_3 , право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯД № 001098 від 27.10.2008 р.

ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_4 та спадкоємцем першої черги відповідно ст. 1261 ЦК України, що підтверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_2 від 18.06.2020р., Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00026733430 від 19.06.2020 р. Яким підтверджується дошлюбне прізвище позивачки « ОСОБА_7 ».

Після смерті ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 78/2020, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі 63460767 від 09.02.2021 р.

09 лютого 2021 року державний нотаріус Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори видала свідоцтво про право на спадщину за законом про визнання за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, розташовану за адресою Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, Рудська сільска рада, кадастровий номер 6822486800:05:018:0124, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,1562 га, яка належала на праві власності ОСОБА_4 .

Листом № 355/02-32 від 27.10.2022 р. завідувач Другої Кам`янець-Подільської державної нотарілаьної контори роз`янила ОСОБА_2 необхідність звернутись до суду, тому що відсутні докази, які підтверджують родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та відстуній правовстановлюючий документ на спадкове майно.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Струга, Новоушицького району, Хмельницької області про що складений виконавчим комітетом Струзької сільської ради актовий запис № 16 та видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_3 від 01 жовтня 2015 року.

На час відкриття спадщини ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 , сестра, ОСОБА_2 , племінниця, ОСОБА_5 , син племінниці, ОСОБА_5 , син племінниці, ОСОБА_6 , дочка племінниці, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Жванецької сільської ради № 152 від 28.10.2022 р.

Спадкоємців першої черги майна ОСОБА_3 немає.

Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповдіно ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно п. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Родинні відносини (споріднення) кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як прямее споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).

Суд вважає, що зібраними у справі доказами підтверджуються родинні відносини між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відповідно свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_4 від 20.12.2016 р. дошлюбне прізвище ОСОБА_4 « ОСОБА_8 ».

Відповідіно Інструкції з ведення по господарського обліку в сільських, селищних та міських радах, затвердженої Наказом Державної служби статистики України 11.04.2015 р. № 56, розділу 1 домогосподарство (домашнє господарство) - сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують свої кошти та витрачають їх. Ці особи можуть перебувати в родинних стосунках або стосунках свояцтва, не перебувати в будь-яких із цих стосунків або бути і в тих, і в інших стосунках. Домогосподарство може складатися з однієї особи.

Відповідно записів погосподарської книги за 1950-1952 рр. № 693 по с. Гаврилівці в домогосподарстві ОСОБА_9 були зареєстровані та проживали: голова двору, ОСОБА_10 , 1936 року народження дочка, ОСОБА_3 , 1938 року народження, ОСОБА_11 , 1943 року народження.

Відповідно записів погосподарської книги № 52 за 1974-1976 рр. по с. Гаврилівці, особовий рахунок НОМЕР_5 , зареєстровані та проживали ОСОБА_9 , голова двору, ОСОБА_3 , 1938 року народження, донька, ОСОБА_4 , 1943 року народження, донька, ОСОБА_12 , зять, ОСОБА_13 , онука, ОСОБА_14 , онука.

Відповідно записів погосподарської книги № 9 за 2011-2015 р. (с. Гаврилівці, Рудської сільської ради) в домогосподарстві по АДРЕСА_1 зареєстровані та проживали ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_4 (сестра), ОСОБА_2 (племінниця), ОСОБА_5 (онук), ОСОБА_5 (онук), ОСОБА_6 (онука).

Відповідно записів погосподарської книги № 9 за 2016-2020 рр., 2021-2025 рр. в домгосподарстві по АДРЕСА_1 , зареєстровані: ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_15 , ОСОБА_6 .

Аналізуючи наведені письмові докази, суд приходить до висновку, що зібраними у справі доказами підтверджуються родинні відносини між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які є рідними сестрами, мають ідентичне прізвище та по батькові, крім того родинні відносини підтверджуються записами в наведених по господарських книгах, фото світлинах, долучених до матеріалів справи.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_16 , ОСОБА_17 показали, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Струга, Новоушицького району, Хмельницької області є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Струга, Новоушицького району, Хмельницької області.

Згідно зі статтями1268, 1296 ЦК України спадкоємець за заповітомчи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права в установленному законодавством України порядку.

Для набуття права власності в установленому законом порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування.

До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду, земельну ділянку.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав, зокрема, в нотаріальному порядку.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216-1220, 1233-1235, 1268, 1296 ЦК України, ст.ст. 13,81, 89, 262-265 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 до Жванецької сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання право власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Струга, Новоушицького району, Хмельницької області є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Струга, Новоушицького району, Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,16 га, що розташована на території Жванецької (Рудської) сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, яка за життя належала ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серія ЯД №001098 від 27.10.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №0108755680134.

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Жванецька сільська рада, ЄДРПОУ 04404036, юридична адреса: вул. Центральна, 57, с. Жванець, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 26 грудня 2022 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.