Ухвала суду № 109326297, 28.02.2023, Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 185/7/23

Провадження № 1-кс/185/569/23

У ХВ АЛ А

28 лютого 2023 року м.Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022041370001482 від 30.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 12 ч.2 ст. 115 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Клопотанням слідчий СВ Павлоградського РВП ГУНП України в Дніпропетровській області порушує питання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій - базової станції, а саме:

1. АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33641 CID: 57782, 57783, 12172, 51822, 52895, 12171

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33641 CID: 15149, 3638, 3632, 3635

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33641 CID: 37033332, 37033333, 37003482, 37045281

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33642 CID: 59386

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33642 CID: 37003583

в приміщенні АДРЕСА_2 , за період часу з 00:00:00 год. до 11:59:59 год. 23.12.2022, тобто в момент можливого вчинення зазначеного кримінального правопорушення.

З клопотання вбачається, що в провадженні СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження № 12022041370001482 від 30.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Згідно з матеріалами клопотання до чергової частини Павлоградського РПВ ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що 30.12.2022 о 10 год. 05 хв. за адресою: Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Новоросійська, на дачах було виявлено розчленований труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Даний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021040370001482 від 30.12.2022 за ознаками злочину, передбаченого п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України.

Проведеними розшуковими заходами встановлено особу потерпілого - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкав: АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , раніше судимий, не одружений, не працює, зловживає спиртними напоями, веде бродяжницький спосіб життя.

Проведеними заходами встановлено, що потерпілого ОСОБА_5 22 та 23 грудня 2022 року неодноразово бачили на «Автостанції» м. Павлограду, що підтверджується протоколом допиту ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешкає АДРЕСА_5 , т. м. НОМЕР_1 , працює в камері сховища на автостанції АДРЕСА_6 .

Під час допиту остання повідомила, що 22.12.2022 близько о 16:40 потерпілий ОСОБА_5 , залишив у камері сховища на автостанції Павлоград, свої речі. Наступного дня 23.12.2022 у першій половині доби, точної години не пам`ятає, потерпілий ОСОБА_5 , знову приходив до камери сховища, та брав зі своїх речей сало на продаж, зі слів останнього йому потрібні були гроші на горілку. Знов повернувшись хвилин через 30, ОСОБА_5 , продав вказане сало ОСОБА_6 за 60 гривень, та після цього, він повернувся до туалету, але вже був у сильному алкогольному сп`янінні, та вийшовши з туалету, з того часу вона його більше не бачила.

Проведено радіотехнічне обстеження місця останнього перебування потерпілого, місця вчинення кримінального правопорушення та за шляхами можливого підходу/відходу особи, яка вчинила злочин, у наслідок чого отримано технічну інформацію:

1. АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33641 CID: 57782, 57783, 12172, 51822, 52895, 12171

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33641 CID: 15149, 3638, 3632, 3635

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33641 CID: 37033332, 37033333, 37003482, 37045281

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33642 CID: 59386

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33642 CID: 37003583

Враховуючи те, що під час вчинення вищевказаного кримінального правопорушення правопорушники могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00:00:00 год. до 11:59:59 год. 23.12.2022 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Беручи до уваги вищевикладене, тяжкість кримінального правопорушення та неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій в приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий у судове засідання не з`явилася, подала заяву в якій просила розглянути клопотання за її відсутності, клопотання підтримала та просила задовольнити.

На підставі ч. 2ст. 163 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно із ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 39 ЗУ «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які містять охоронювану законом таємницю, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, отримання тимчасового доступу до вказаної інформації необхідне з метою фіксації та документальному підтвердженні абонентських з`єднань, встановлення осіб, причетних до вчиненого кримінального правопорушення, з метою подальшого застосування отриманих даних як доказової бази по даному кримінальному провадженню.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України,тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою,у володінні якої знаходяться такі речі і документи,можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Таким чином, наявні достатні підстави вважати, що надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, в подальшому буде мати суттєве значення для встановлення зазначених слідчим обставин, оскільки встановити їх іншим способом не можливо, є необхідність для отримання тимчасового доступу, тому слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.131,132,159-164 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022041370001482 від 30.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП України в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій - базової станції, а саме:

1. АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33641 CID: 57782, 57783, 12172, 51822, 52895, 12171

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33641 CID: 15149, 3638, 3632, 3635

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33641 CID: 37033332, 37033333, 37003482, 37045281

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33642 CID: 59386

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33642 CID: 37003583

розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , за період часу з 00:00:00 год. до 11:59:59 год. 23.12.2022, тобто в момент можливого вчинення зазначеного кримінального правопорушення.

Відповідальній особі, в якої перебуває вищевказана інформація, забезпечити вищевказаним особам до неї тимчасовий доступ та можливість вилучення.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження, примірник №2 та завірену копію ухвали надано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1