Ухвала суду № 10917099, 16.08.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 56/5416.08.10 Господарський суд міста Києва, у складі судді Джарти В.В., розглянувши матеріали За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Аверс - Інвест" доТовариства з обмеженою відповідальністю "Науково –виробнича корпорація "ХХІ"

простягнення 40283,10 грн.

Представники сторін: не викликались ОБСТАВИНИ СПРАВИ: На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Авєрс -Інвест" про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково – виробнича корпорація "ХХІ вік" заборгованості за договором оренди від 02.01.2008 на загальну суму 40283,10 грн., у тому числі основного боргу у розмірі 29498,00 грн., пені у розмірі 4872,42 грн., інфляційних збитків у розмірі 5134,76 грн. та 3% річних у розмірі 777,92 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.06.2010 за вказаною позовною заявою порушено провадження у справі № 56/54.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 26.07.2010 у справі № 56/54 позов задоволено повністю та вирішено Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково –виробнича корпорація "ХХІ" (01042, м. Київ, вул. П. Лумумби, 15, код 32209046 з будь якого рахунку виявленого державним виконавцем під час виконавчого провадження) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Аверс -Інвест" (87532, м. Мариуполь, Донецька область, вул. Енгельса, 26/2, код 31972045) суму основної заборгованості у розмірі 29498 (двадцять дев‘ять тисяч чотириста дев‘яносто вісім) грн. 00 коп., пеню у розмірі 4872 (чотири тисячі вісімсот сімдесят дві) грн. 42 коп., 3% річних у розмірі 777 (сімсот сімдесят сім) грн. 92 коп., інфляційні витрати у розмірі 5134 (п‘ять тисяч сто тридцять чотири) грн. 76 коп., витрати по сплаті державного мита у розмірі 402 (чотириста дві) грн. 83 коп. та 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

16.08.2010 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва надійшла заява від Товариства з обмеженою відповідальністю "Авєрс -Інвест" про внесення змін в рішенні саме позивач просить суд: змінити назву позивача: замість Товариство з обмеженою відповідальністю "Аверс -Інвест" зазначити Товариство з обмеженою відповідальністю "Авєрс-Інвест" та змінити назву відповідача: замість Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково –виробнича корпорація "ХХІ" зазначити Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково – виробнича корпорація "ХХІ вік".

Ст. 89 Господарського процесуального кодексу України передбачено право суду за заявою сторони або за своєї ініціативи виправити допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення, ухвали.

Враховуючи очевидність допущених описок при виготовленні судового рішення, які полягають в невірному зазначенні у вступній, описовій та резолютивній частинах рішення у справі № 56/54 назви позивача: замість Товариство з обмеженою відповідальністю "Авєрс -Інвест" зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Аверс-Інвест" та назви відповідача: замість Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково –виробнича корпорація "ХХІ вік" зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково –виробнича корпорація "ХХІ".

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва          

УХВАЛИВ:

Виправити описки допущені у вступній, описовій, резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 26.07.2010 у справі № 56/54, а саме замість назви позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Аверс -Інвест" читати Товариство з обмеженою відповідальністю "Авєрс-Інвест" та замість назви відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково –виробнича корпорація "ХХІ" читати Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково –виробнича корпорація "ХХІ вік".

Суддя В.В. Джарти