Рішення № 10908295, 27.07.2010, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

27.07.10р.Справа № 30/204-10 За позовом: відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпрогаз", м. Дніпропетровськ

До відповідача: міського комунального підприємства "Дніпропетровський електротранспорт", м. Дніпропетровськ

Про: стягнення 10 496,26 грн.

Суддя: Євстигнеєва Н.М.

Секретар судового засідання: Ворошило О.М.

Представники:

Від позивача: Страшко Л.В., довіреність від 31.12.2009 року №34юр, юрисконсульт відділу по роботі з юридичними особами служби правового забезпечення

Від відповідача: Трошин В.В., довіреність від 28.12.2009 року №1189, представник

СУТЬ СПОРУ:

Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Дніпрогаз" звернулося до господарського суду із позовом та з урахуванням уточнення позовних вимог (заява №17юр-765 від 27.07.2010 року) просить стягнути з міського комунального підприємства "Дніпропетровський електротранспорт" 9 934,82 грн. основного боргу, 447,97 грн. пені, 49,17 грн. інфляційних, 64,30 грн. 3% річних; судові витрати по справі покласти на відповідача.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов договору купівлі-продажу природного газу №9706/21/96780 від 01.01.2010 року та договору на транспортування природного газу №9706/21/96518 від 01.01.2010 року в частині своєчасної та повної оплати за спожитий природний газ за травень 2010 року та оплати послуг з транспортування газу за лютий-квітень 2010 року.

Відповідач відзиву на позов не надав, однак подав до суду копію платіжних доручень про сплату заборгованості за спожитий газ та транспортування газу.

У судовому засіданні 20.07.2010 року оголошувалася перерва до 27.07.2010 року.

Клопотання про застосування засобів технічної фіксації судового процесу (аудіо запис) представниками сторін не заявлялося.

За погодженням представників сторін у судовому засіданні оголошені вступна та резолютивна частини рішення (ст. 85 Господарського процесуального кодексу України).

При розгляді справи судом досліджені письмові докази, що містяться в матеріалах справи.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

01 січня 2010 року між відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Дніпрогаз" (продавець) та міським комунальним підприємством "Дніпропетровський електротранспорт" (покупець) був укладений договір №9706/21/96780 купівлі-продажу природного газу, відповідно до п.1.1 якого продавець зобов'язується передати покупцю у 2010 році природний газ (надалі –газ) для використання, а покупець зобов'язується прийняти та оплатити газ на умовах даного договору.

Відповідно до п.3.1 договору продавець передає покупцю газ на вузлах обліку, що встановлені у покупця. Приймання-передачі газу, поставленого продавцем покупцю у відповідному місяці, оформлюється щомісячними актами приймання-передачі газу (п.3.4 договору).

Акти приймання-передачі газу, що зазначені у п.3.4 даного договору, уповноважені представники сторін складають до 1 (першого) числа, наступного за звітним. Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків (п.3.5 договору).

01 січня 2010 року між відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Дніпрогаз" (Міськгаз) та міським комунальним підприємством "Дніпропетровський електротранспорт" (замовник) був укладений договір №9706/21/96518 на транспортування природного газу, відповідно до п.1.1 якого предметом договору є надання послуг Міськгазом по транспортуванню природного газу своїми газотранспортними мережами до входу у газову мережу замовника. Замовник зобов'язується прийняти, оплатити послуги з його транспортування Міськгазу та виконувати інші обов'язки, передбачені цим договором.

Для визначення достовірності вимірювань Міськгаз та замовник реєструють покази приладів обліку витрат природного газу і оформлюють двосторонні щомісячні акти між Міськгазом та замовником –про виконання послуг по транспортуванню газу Міськгазом замовникові. (п.2.4 договору).

Відповідно до п.4.1 договору на транспортування природного газу облік газу ведеться у відповідності з "Правилами обліку природного газу під час його транспортування газорозподільними мережами, постачання та споживання". Оперативний контроль споживання газу замовником здійснює Міськгаз (п.4.2 договору).

Як вбачається з матеріалів справи, сторонами були підписані акти виконаних робіт: №9706/21/310722 від 28.02.2010 року про транспортування газу у лютому 2010 року на суму 5 463,28 грн., №9706/21/314295 від 31.03.2010 року про транспортування газу у березні 2010 року на суму 2 402,98 грн., №9706/21/317240 від 30.04.2010 року про транспортування газу у квітні 2010 року на суму 300,61 грн., №9706/21/319367 від 31.05.2010 року на поставку газу за травень 2010 року на суму 1 735,67 грн. та цільова надбавка в сумі 32,28 грн., а всього за вказаними актами на суму 9 934,82 грн.

Відповідно до п.5.1 договору №9706/21/96780 від 01.01.2010 року попередня оплата за природний газ, зазначена у п.4.1.1, здійснюється грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок продавця 100% вартості газу, який запланований для поставки у відповідному місяці (згідно з п.2.1 даного договору), не пізніше ніж за 5 (п'ять) календарних днів до початку місяця поставки газу. Остаточний розрахунок здійснюється покупцем протягом 1-го банківського дня з моменту нарахування продавцем фактично переданих обсягів природного газу та оформлення продавцем актів виконаних робіт (п. 5.7 договору).

Відповідно до п.6.1 договору №9706/21/96518 від 01.01.2010 року попередня оплата за транспортування газу здійснюється грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок Міскгазу 100% вартості транспортування, яка запланована у відповідному місяці (згідно з п.2.1 даного договору), не пізніше ніж за 5 (п'ять) календарних днів до початку місяця транспортування газу. Остаточний розрахунок здійснюється замовником протягом 1-го банківського дня з моменту нарахування Міськгазом фактично про транспортованих обсягів природного газу та оформлення Міськгазом актів виконаних робіт (п.6.3 договору).

Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Дніпрогаз" зазначає, що відповідачем не сплачено за транспортування газу за лютий-квітень 2010 року та за спожитий газ у травні 2010 року, у зв'язку з чим у відповідача виникла заборгованість в сумі 9 034,82 грн., що і є причиною спору.

Суб’єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (п.1 ст.193 Господарського кодексу України).

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв діловогооборотуабоіншихвимог,щозвичайно ставляться. Одностороння відмовавідзобов'язанняабо одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 Цивільного кодексу України). Якщо у зобов’язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ст.530 Цивільного кодексу України).

Позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за природний газ за травень 2010 року в сумі 1 767,95 грн. (в тому числі цільова надбавка 32,28 грн.) та за транспортування природного газу за лютий-квітень 2010 року в сумі 8 166,87 грн.

З огляду на положення п.п.5.1, 5.7 договору №9706/21/96780 від 01.01.2010 року та п.п.6.1, 6.3 договору №9706/21/96518 від 01.01.2010 року строк оплати природного газу за травень 2010 року та транспортування газу за лютий-квітень 2010 року є таким, що настав.

Відповідно до п.1-1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.

Як вбачається з матеріалів справи, міське комунальне підприємство "Дніпропетровський електротранспорт" згідно платіжних доручень №538 від 20.07.2010 року та №537 від 20.07.2010 року сплатило заборгованість за спожитий газ за травень 2010 року в сумі 1 767,95 грн. (в тому числі цільову надбавку 32,28 грн.) та сплатило заборгованість за транспортування газу за лютий - квітень 2010 року в сумі 8 166,87 грн. згідно платіжного доручення №536 від 20.07.2010 року.

Оскільки відповідачем сплачена заборгованість за спожитий газ та транспортування газу в повному обсязі після звернення позивача з позовом до суду, провадження у справі в частині стягнення суми 9 934,82 грн. (1 767,95 грн. + 8 166,67 грн.) підлягає припиненню на підставі п.1-1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України у зв’язку з відсутністю предмету спору.

Згідно ч.1 ст. 199 Господарського кодексу України виконання господарських зобов’язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов’язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

Порушенням зобов’язання, відповідно до ст.610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання (неналежне виконання).

Виконання зобов'язання (основногозобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом (ст.548 Цивільного кодексу України). Виконання зобов’язань може забезпечуватись згідно договору неустойкою (штрафом, пенею). Пенеюєнеустойка,що обчислюється у відсотках від суми не своєчасновиконаногогрошовогозобов'язаннязакожен день прострочення виконання (ст. 549 Цивільного кодексу України).

Відповідно до п.6.2 договору №9706/21/96780 від 01.01.2010 року при проведенні несвоєчасних розрахунків за спожитий природний газ покупець зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення платежу, а також 3% річних з простроченої суми (ст. 625 Цивільного кодексу України). Крім того, покупець сплачує на користь продавця пеню у розмірі 0,5 відсотків від суми простроченого платежу за кожний день прострочки, а також відшкодовує понесені продавцем збитки.

Відповідно до п.7.1 договору №9706/21/96518 від 01.01.2010 року за несвоєчасну оплату послуг по транспортуванню, наданих Міськгазом, у строки, зазначені у п.6.1, п.6.3 даного договору, замовник сплачує на користь Міськгазу, крім суми заборгованості, пеню в розмірі 0,5 відсотків від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, а також відшкодовує понесені Міськгазом збитки.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін.

Розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня (ст. 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань").

За несвоєчасну оплату за спожитий природний газ позивач нарахував відповідачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за період з 01.06.2010 року по 14.06.2010 року в сумі 13,90 грн. та за несвоєчасну оплату послуг по транспортування газу за період з 01.03.2010 року по 14.06.2010 року в сумі 434,07 грн.

Оскільки позивачем допущено арифметичну помилку при підрахунку пені (протягом спірного періоду застосовано облікову ставку НБУ - 10,25%, однак згідно постанови правління Національного банку України №259 від 07.06.2010 року з 8 червня 2010 року облікову ставку встановлено в розмірі 9,5% річних), позовні вимоги про стягнення пені за вказаний період підлягають задоволенню частково в сумі 445,11 грн. (13,39 грн. за прострочення оплати природного газу та 431,72 грн. за прострочення оплати послуг по транспортуванню газу).

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за прострочення оплати природного газу (в т.ч. цільової надбавки) за період з 01.06.2010 року по 14.06.2010 року в сумі 2,03 грн.; за прострочення оплати послуг транспортування газу за період з 01.03.2010 року по 14.06.2010 року в сумі 62,27 грн. та збитків від інфляції за березень 2010 року за прострочення оплати послуг транспортування газу за лютий 2010 року в сумі 49,17 грн.

Оскільки прострочення виконання зобов'язання має місце, є правомірною та підлягає задоволенню позовна вимога про стягнення з відповідача на користь позивача 3% річних в сумі 64,30 грн. та збитків від інфляції в сумі 49,17 грн.

З огляду на викладене, з відповідача підлягає стягненню сума в розмірі 558,58 грн. (445,11 грн. –пеня, 64,30 грн. –3% річних, 49,17 грн. –збитки від інфляції).

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України витрати по справі покладаються на відповідача в такому розмірі: витрати по сплаті державного мита в сумі 104,93 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 235,94 грн.

Оскільки позивачем при поданні позову надмірно сплачене державне мито в сумі 0,93 грн. перераховане платіжним дорученням №2507 від 11.06.2010 року, зазначена сума підлягає поверненню із державного бюджету України.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.1, 33, 34, 49, 80 п.1-1 ч.1, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Припинити провадження у справі в частині стягнення суми 9 934,82 грн.

Стягнути з міського комунального підприємства "Дніпропетровський електротранспорт" (49038, м. Дніпропетровськ, пр Карла Маркса, 119а, код ЄДРПОУ 32616520) на користь відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпрогаз" (49029, м. Дніпропетровськ, вул. Володарського, 5, код ЄДРПОУ 20262860)пеню в розмірі 445,11 грн., збитки від інфляції в розмірі 49,17 грн., 3% річних в сумі 64,30 грн., витрати по сплаті державного мита в розмірі 104,93 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 235,94 грн., про що видати наказ.

Повернути відкритому акціонерному товариству по газопостачанню та газифікації "Дніпрогаз" (49029, м. Дніпропетровськ, вул. Володарського, 5, код ЄДРПОУ 20262860)із Державного бюджету України надмірно сплачене державне мито в сумі 0,93 грн., перераховане згідно платіжного доручення №2507 від 11.06.2010 року, яке знаходиться в матеріалах справи, про що видати довідку.

В решті позовних вимог відмовити.

Наказ та довідку видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.

Суддя                                                             Н.М.Євстигнеєва

(Дата підписання рішення, оформленого відповідно до вимог

статті 84 Господарського процесуального кодексу України, - 28.07.2010 року)