Єдиний державний реєстр судових рішень
ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
справа№380/16718/22
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 лютого 2023 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Морської Г.М., розглянувши в порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Галицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів), Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) про визнання протиправною бездіяльність та зобов`язання вчинити дії,
встановив:
ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулася до суду із адміністративним позовом до Галицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) (далі - відповідач 1), відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) (далі - відповідач 2) у якому просить:
- визнати протиправним та скасувати висновок Галицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) №93/22.29-03-50 від 02.11.2022;
- зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису про народження №1762 від 23.03.1964 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), а саме виправити відомості в графі "відомості про дитину" ім`я з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_3 ";
- зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису про розірвання шлюбу №105 від 16.03.1995 року, складеного Личаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), а саме виправити відомості в графі "відомості про дружину" ім`я з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_3 ".
Ухвалою від 25.11.2022 відкрите спрощене провадження у справі без виклику сторін.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що у жовтні 2022 року позивачка звернулась до Галицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) із заявою про внесення змін до актового запису про народження №1762 від 23.03.1964 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) та про внесення змін до актового запису про розірвання шлюбу №105 від 16.03.1995 року, складеного Личаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), оскільки у зазначених записах невірно вказану ім`я позивачки: " ОСОБА_2 " замість " ОСОБА_3 ". Висновком №93/22.29-03-50 від 02.11.2022 року Галицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) відмовив у внесенні відповідних змін до актових записів цивільного стану у зв`язку з відсутністю підстав. Вважаючи вказану відмову відповідача необґрунтованою та протиправною, позивачка звернулась з цим позовом до суду.
Відповідачі, отримавши копію позову та ухвалу про відкриття провадження у справі, не скористалися своїм правом подання відзиву. На виконання вимог ухвали суду про відкриття провадження Галицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Львові було надано витребувані судом документи. Відтак на підставі ч. 6 ст. 162 КАС України, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Розглянувши наявні у справі документи, з`ясувавши фактичні обставини справи, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду спору по суті, проаналізувавши норми законодавства які регулюють спірні відносини та їх застосування сторонами, суд зазначає наступне.
Позивачка - ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. м. Львові.
На підтвердження державної реєстрації народження позивачки 23.03.1964 року Львівським міським бюро ЗАГС було видане свідоцтво про народження НОМЕР_1 , в якому в графі «прізвище, ім`я та по батькові» вказано « ОСОБА_5 ».
Маючи на руках свідоцтво про народження, позивачка в подальшому у своєму житті реалізовувалась як « ОСОБА_3 ».
29.06.1987 року Львівським ордена Дружби народів державним медичним інститутом було видано диплом НОМЕР_2 на ім`я « ОСОБА_5 ».
13 червня 1988 року Львівським медичним інститутом та Львівським обласним відділом охорони здоров`я Міністерства охорони здоров`я УРСР було видане посвідчення №142/28-л про проходження інтернатури на ім`я ОСОБА_5 .
При реєстрації шлюбу між позивачкою та її колишнім чоловіком, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 було видане свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_3 , в якому в графі «прізвище, ім`я та по батькові» щодо дружини вказано « ОСОБА_5 » (прізвище після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_7 ») ОСОБА_3 .
17.07.2013 року ВРЕР ДАІ з обслуговування міста Львова та Пустомитівського району позивачці було видано посвідчення водія НОМЕР_4 на ім`я « ОСОБА_1 ».
На підставі свідоцтва про народження та свідоцтва про укладення шлюбу у 22 лютого 2000 року позивачці було видано паспорт як « ОСОБА_1 », що підтверджується відміткою в свідоцтві про народження.
Позивачка зареєструвалася у Державному реєстрі фізичних осіб і отримала реєстраційний номер облікової картки в якій зазначено прізвище, ім`я, по батькові « ОСОБА_1 ».
Позивачка стверджує, що їй невідомо з яких причин було допущено помилки у відповідних актових записах, де вказано ім`я позивачки « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 », а також чому не були внесені виправлення до відповідних актових записів.
У жовтні 2022 року позивачка звернулась до Галицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) із заявою про внесення змін до актового запису про народження №1762 від 23.03.1964 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) та про внесення змін до актового запису про розірвання шлюбу №105 від 16.03.1995 року, складеного Личаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), оскільки у зазначених записах невірно вказану ім`я позивачки: " ОСОБА_2 " замість " ОСОБА_3 ".
Для внесення змін до актового запису заявником були надані та відділом РАЦС були зібрані наступні документи:
- копія паспорта заявниці;
- довіреність на представництво інтересів;
- копія свідоцтва про народження довірителя;
- повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №1762 від 23.03.1964 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на гр. ОСОБА_8 ;
- повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №2299 від 29.07.1989 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_9 ;
- повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу №2299 від 29.07.1989 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_10 .
Висновком №93/22.29-03-50 від 02.11.2022 року Галицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) відмовив у внесенні відповідних змін до актових записів цивільного стану у зв`язку з відсутністю підстав.
Не погодившись із відмовою, позивачка звернулась до суду.
Надаючи оцінку спірним правовідносинам, суд застосовує наступні правові норми.
Відповідно до ст. 19 Конституції України, правовий порядок в Україні ґрунтується на засадах, відповідно до яких ніхто не може бути примушений робити те, що не передбачено законодавством.
Органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" № 2398-УІ від 01.07.2010 року, встановлено, що Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Частиною 1 ст. 6 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Частиною 1-3 статті 9 цього Закону передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках. Інформація, що міститься в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.
Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво.
Згідно ч. 1 ст. 19 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, та повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування.
Відповідно до ч. 1 ст. 22 цього ж Закону, внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.
Частинами 3 та 4 ст. 22 цього ж Закону передбачено, що заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.
Як вбачається з наведених положень Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", внесення змін здійснюється саме органом державної реєстрації актів цивільного стану до актового запису цивільного стану, тобто до документу органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.
Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюється Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5 (далі - Правила).
Відповідно до п.1.1 зазначених Правил, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
Процедура внесення змін до актових записів цивільного стану закріплена розділом другим Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання.
Відповідно до п. 2.1. Правил, заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.
Пунктом 2.5. Правил передбачено, що заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається, зокрема особою, щодо якої складено актовий запис.
Разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті (пункт 2.6. Правил).
Відповідно до пунктів 2.6, 2.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті. Якщо актовий запис цивільного стану, до якого потрібно внести зміни, зберігається в архіві іншого відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, то відділ державної реєстрації актів цивільного стану, який прийняв заяву, надсилає відповідний запит щодо підтвердження відповідності відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян даним паперового носія актового запису цивільного стану, яке в подальшому додається до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян у відповідній справі. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану. Факти, зазначені в заяві, а також записи у свідоцтвах про державну реєстрацію актів цивільного стану та в інших поданих заявником документах, якщо вони викликають сумніви щодо їх достовірності, можуть бути перевірені відділом державної реєстрації актів цивільного стану шляхом направлення запитів до відповідних установ, організацій для затребування необхідних документів (п. 2.11 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання).
Відповідно до п. 2.12 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання на підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому.
У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мають бути чітко вказані причини відмови та зазначено про можливість її оскарження в судовому порядку.
Таким чином, з наведених положень Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, вбачається, що внесення змін до актових записів цивільного стану здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції, за місцем проживання заявника.
На підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому, який може бути оскаржений в судовому порядку.
Відповідно до п.п. 2.13.2 п. 2.13 Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема постанова адміністративного суду.
Згідно п.2.16 Правил, зміни, доповнення, виправлення вносяться в паперові носії актових записів цивільного стану та одночасно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Підпунктом 2.16.7 п. 2.16 Правил зазначено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.
Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану (ч.6 ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану").
Із матеріалів справи судом встановлено, що ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Львові.
На підтвердження державної реєстрації народження позивачки 23.03.1964 року Львівським міським бюро ЗАГС було видане свідоцтво про народження НОМЕР_1 , в якому в графі «прізвище, ім`я та по батькові» вказано « ОСОБА_5 ».
Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №1762 від 23.03.1964 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на гр. ОСОБА_8 .
При реєстрації шлюбу між позивачкою та її колишнім чоловіком, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 було видане свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_3 , в якому в графі «прізвище, ім`я та по батькові» щодо дружини вказано « ОСОБА_5 » (прізвище після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_7 ») ОСОБА_3 .
Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №2299 від 29.07.1989 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_9 .
Розірвання шлюбу позивачки підтверджене свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 11.02.2000, у якому зазначено про розірвання шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_10 .
Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу №2299 від 29.07.1989, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_10 .
Підставою виникнення спірних правовідносин стало те, що в актовому записі про народження позивачки №1762 від 23.03.1964 та в актовому записі про розірвання шлюбу №2299 від 29.07.1989, зареєстрованому в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, ім`я позивачки зазначено « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ».
Вирішуючи спірні правовідносини, суд враховує правову позицію Великої Палати Верховного Суду, яка міститься у постановах від 14 листопада 2018 року у справі №425/2737/17 та від 23 січня 2019 року у справі № 807/45/17, згідно якої у справах про оскарження відмови внести за заявою особи зміни до актового запису цивільного стану суд за правилами адміністративного судочинства вивчає наявність чи відсутність достатніх підстав для прийняття відповідного рішення, зокрема, перевіряє чи відповідні рішення прийняті на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, а також, чи прийняті вони обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення. Завдання адміністративного суду у таких справах полягає, насамперед, у перевірці додержання процедури розгляду та прийняття органом реєстрації актів цивільного стану відповідного рішення. Адміністративний суд, розглядаючи такі справи, не вправі вийти за межі їх публічно-правових аспектів і встановлювати юридичні факти, що мають значення для внесення змін до актових записів цивільного стану.
Як встановлено судом та зазначено відповідачем у Висновку від 02.11.2022 № 93/22.29-03-50, на підтвердження заяви щодо внесення змін до актового запису про народження №1762 від 23.03.1964 та про розірвання шлюбу №2299 від 29.07.1989 позивачкою надано та відділом державної реєстрації актів цивільного стану зібрано документи, зазначені вище.
Зі змісту Висновку судом встановлено, що відповідачем не заперечується факт, що позивачка іменує себе іменем « ОСОБА_3 » , що підтверджено копіями свідоцтва про народження позивачки, паспорта, диплому про вищу освіту, посвідчення водія, актовим записом про реєстрацію шлюбу.
Відмова обґрунтована лише відсутністю підстав для внесення змін до актових записів, без будь-якого мотивування.
Однак, вказані підстави відмови не відповідають приписам ч. 1 ст. 295 Цивільного кодексу України, згідно якої фізична особа, яка досягла шістнадцяти років, має право на власний розсуд змінити своє прізвище, та (або) власне ім`я, та (або) по батькові.
Враховуючи викладене, суд вважає, що відповідачем не доведено правомірності свого висновку № 93/22.29-03-50 від 02.11.2022 про відмову у внесення змін до актового запису цивільного стану.
Як було зазначено, згідно Правил №96/5, зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.
Із цього приводу суд зазначає, що, якщо актовий запис цивільного стану про народження позивача не зберігається у відповідача 1, то на нього, як на орган державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, все рівно покладено обов`язок щодо розгляду заяви позивача про внесення змін до актового запису цивільного стану шляхом складення відповідного висновку та надіслання його до відділу державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.
Згідно з ч. 1 ст. 77 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
Водночас, відповідно до ч. 2 ст. 77 КАС України, в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Відповідно до ч.1 ст. 90 КАС України, суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.
З огляду на зазначене, оцінюючи докази, які є у справі, в їх сукупності, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог та їх задоволення.
Згідно з ч. 1 ст. 139 КАС України, при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.
Керуючись ст.ст. 2, 5-9, 72, 74, 76-77, 90, 139, 242-246, 250, 255, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України
вирішив:
Адміністративний позов задовольнити.
Визнати протиправним та скасувати висновок Галицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) №93/22.29-03-50 від 02.11.2022.
Зобов`язати Галицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) (ЄДРПОУ 33286062, адреса: 79005, м. Львів, вул. М. Грушевського, 16) внести зміни до актового запису про народження №1762 від 23.03.1964 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), а саме: виправити відомості в графі "відомості про дитину" ім`я з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_3 ".
Зобов`язати Галицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) (ЄДРПОУ 33286062, адреса: 79005, м. Львів, вул. М. Грушевського, 16) внести зміни до актового запису про розірвання шлюбу №105 від 16.03.1995 року, складеного Личаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), а саме: виправити відомості в графі "відомості про дружину" ім`я з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_3 ".
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Галицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) (ЄДРПОУ 33286062, адреса: 79005, м. Львів, вул. М. Грушевського, 16) на користь ОСОБА_1 (рнокпп НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_1 ) понесені судові витрати по сплаті судового збору у сумі 992 (дев`ятсот дев`яносто дві) грн. 40 коп.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо вона не була подана у встановлений строк. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Суддя Морська Г.М.
Судове рішення № 109082179, Львівський окружний адміністративний суд було прийнято 20.02.2023. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 380/16718/22. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: