Рішення № 109073158, 20.02.2023, Самбірський міськрайонний суд Львівської області

Справа № 452/190/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" лютого 2023 р. м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.,

з участю секретаря судового засідання Страхоцької Т.А.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Самборі Львівської області цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Ралівська сільська рада Самбірського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Просила встановити факт, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , мотивуючи свої вимоги тим, що після смерті матері ОСОБА_2 відкрилася спадщина. Для отримання спадкового майна вона, будучи спадкоємцем за законом першої черги, звернулася до нотаріуса з метою прийняття спадщини.

Проте, їй було відмовлено, оскільки було виявлено розбіжності: у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 , виданому повторно 17 квітня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Самбірського району Самбірського МРУЮ (відповідний актовий запис № 37) в графах "прізвище, ім`я, по - батькові" зроблено запис « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 , виданому повторно 27 березня 1947 року Самбірським відділом РАЦС у графі "мати" зроблено запис «ОСОБА_2».

Причиною розбіжності в прізвищі є те, що її мама в подальшому одружилася з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і змінила прізвище на « ОСОБА_2 ».

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити.

Заінтересована особа - представник Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області у судове засідання не з`явився, подала до суду заяву про розгляд справи у її представника, не заперечили проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, показання свідків, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до положень ст. 315 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом.

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 80 років у с. Звір Самбірського району Львівської області.

Згідно з повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , що складене російською мовою, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками зазначені: ОСОБА_5 , ОСОБА_2 .

З довідки Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області №309-5 від 11.08.2022 убачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 одна і та сама особа.

Із довідки Центрального Державного історичного архіву України, м. Львів №Ш-168 від 21.11.2022 установлено, що у метричній книзі греко - католицької парафії сс. Береги, Зарайсько , Звір, повіт Самбір Львівського воєводства із записами про народження за 1843-1962 рр., одруження 1890-1944 рр., запису про шлюб ОСОБА_2 з ОСОБА_3 (за період 1935-1944 рр.) не виявлено. Метричні книги греко - католицької парафії с. Звір, повіт Самбір, Львівського воєводства із записами про одруження за 1945 - 1960 рр., на зберігання до архіву не надходили, тому виявити запис про одруження ОСОБА_2 з ОСОБА_3 неможливо.

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 підтвердили той факт, що заявниця ОСОБА_1 є рідною дочкою померлої ОСОБА_2 , померлу вони знали як « ОСОБА_2 ».

Таким чином, зібрані у справі докази у їх сукупності та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявниці.

Установлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє їй, як спадкоємиці, реалізувати своє право на спадкове майно померлої матері ОСОБА_2 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 247, 259, 263, 265, 268, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , є рідною дочкою ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до Львівського апеляційного суду через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання:

АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Ралівська сільська рада Самбірського району Львівської області,місце знаходження: с. Ралівка Самбірського району Львівської області, вул. Франка, 28.

Суддя