Рішення № 109050695, 16.02.2023, Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 350/126/23

Номер провадження 2-о/350/22/2023

Р ІШ ЕН НЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 лютого 2023 року селище Рожнятів

Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

у складі :

головуючого судді Бейка А.М.

секретаря судового засідання Маєвської С.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Рожнятів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою та просить ухвалити рішення, яким встановити факт належності йому архівних довідок № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-22/04-01 від 17.03.2022, №С-24/04-01 від 31.03.2022, № С-25/04-01 від 31.03.2022, виданих Архівним відділом №1 Калуської районної державної адміністрації Івано-Франківської області.

В обгрунтування заявлених вимог посилається на те, що згідно паспорта громадянина України він є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак у архівних довідах № С-22/04-01 від 17.03.2021, № С-22/04-01 від 17.03.2021, № С-24/04-01 від 31.03.2022, № С-25/04-01 від 31.03.2022, виданих Архівним відділом №1 Калуської районної державної адміністрації його прізвище зазначено « ОСОБА_2 ».

У зв`язку з вказаними розбіжностями щодо його прізвища, можуть виникнути ускладнення при оформленні пенсії за віком, оскільки йому не буде враховано до страхового стажу періоди роботи, які зазначені у вищевказаних документах.

Встановити у позасудовому порядку факт належності йому документів, що підтверджують період його трудової діяльності він не може. Встановлення даного факту йому необхідне для призначення пенсії по віку.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, направив суду заяву, в якій просив заяву задоволити, а розгляд справи проводити без його участі.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області Панас З. в судове засідання не прибула, направив суду заяву в якій просила справу розглядати без її участі.

За таких обставин, суд вважає за можливе справу розглянути у відсутності сторін у порядку, визначеному ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно приписів ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 від 26.04.1963 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сваричів Калуського району Івано-Франківської області (а.с. 4).

Аналогічні відомості про особу містяться в паспорті громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Рожнятівським РВ УМВС в Івано-Франківській області 26.09.1997 року та посвідченні водія серії НОМЕР_3 видані ОСОБА_1 (а.с. 3,8).

Відповідно до архівних довідок № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-24/04-01 від 31.03.2022, № С-25/04-01 від 31.03.2022, ці архівні довідки належать ОСОБА_1 .

Рішенням Рожнятівського районного суду від 11.10.2022 у справі №350/893/22 встановлено факт, що трудова книжка НОМЕР_4 , заповнена 01 липня 1980 року Колгоспом імені ХХІV з`їзду КПРС на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 12-13). Записи у вищевказаній трудовій книжці повністю узгоджуються із вищезазначеними архівними довідками в частині місця роботи, періоду роботи, посади, ім`ям, по батькові та роком народження заявника.

Таким чином, аналізуючи досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, судом встановлено, що при заповненні Архівним відділом №1 Калуської районної державної адміністрації довідок № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-24/04-01 від 31.03.2022, № С-25/04-01 від 31.03.2022 були допущені помилки в написанні прізвища заявника, так як інші дані про особу в цих довідках, а саме, ім`я та по батькові збігаються із даними про особу, які зазначені в свідоцтві про народження, паспорті громадянина України та посвідченні водія заявника.

Відповіднодо ст.81ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази мають бути належними і допустимими у відповідності до вимог статтей ЦПК України.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішенняповинно ґрунтуватисяна засадахверховенства права,бути законнимі обґрунтованим. Законнимє рішення,ухвалене судомвідповідно донорм матеріальногоправа іздотриманням нормпроцесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності архівних довідок № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-24/04-01 від 31.03.2022, № С-25/04-01 від 31.03.2022, виданих Архівним віділом №1 Калуської районної державної адміністрації на ім`я ОСОБА_1 , йому ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи, що встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки ці документи необхідні йому для призначення пенсії, а тому факт належності заявнику вищевказаних документів слід встановити у судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 81, 89, 247, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що архівні довідки № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-22/04-01 від 17.03.2022, № С-24/04-01 від 31.03.2022, № С-25/04-01 від 31.03.2022 видані Архівним відділом №1 Калуської районної державної адміністрації Івано-Франківської області на ім`я ОСОБА_1 , дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення його повного тексту.

Рішення судунабирає законноїсили післязакінчення строкуподання апеляційноїскарги всімаучасниками справи,якщо апеляційнускаргу небуло подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст рішення складений 16.02.2023 року.

Суддя А.М.Бейко