Рішення № 108698933, 30.01.2023, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ

Справа №521/8019/22

Пр. №2-о/521/50/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2023 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Сегеди О.М.,

при секретарі Ткач А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області,

встановив:

У грудні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, посилаючись на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області, Україна. У свідоцтві про народження її батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

18 вересня 1979 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , 1946 року народження і після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище « ОСОБА_5 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_6 ».

Вказувала, що при видачі їм свідоцтва про одруження, виданого Степанівським рай ЗАГС Вірменської РСР, нині Степанівський територіальний відділ ЗАГС Республіки Вірменії, було помилково вказана дата її народження як « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зазначала, що її чоловік ОСОБА_4 проходив військову службу на офіцерських посадах у Збройних Силах колишнього СРСР, звільнився за вислугою років у 1991 році та отримував військову пенсію в порядку передбаченому Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , помер. Після його смерті вона звернулась до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо призначення їй пенсії в разі втрати годувальника, але у зв`язку з помилкою у свідоцтві про шлюб у даті її народження, їй було відмовлено у оформленні вказаної пенсії.

Дані обставини стали причиною того, що вона не може реалізувати своє право на отримання пенсії в разі втрати годувальника.

Посилаючись на порушення своїх прав, заявниця просила суд встановити факт того, що свідоцтво проодруження серії НОМЕР_1 ,яке видано18вересня 1972рокуСтепанівським рай ЗАГС Вірменської РСР про реєстрацію шлюбу між нею ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Угроїди, Краснопільського району, Сумської області, актовий запис №115 - належить їй, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області, зареєстрованої по АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Ухвалою суду від 16 січня 2023 року було відкрито провадження у справі, призначено судове засідання (а.с. 16).

Заявниця в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с. 22).

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись судом відповідно до ст. 128 ЦПК України (а.с. 18).

Суд,дослідивши матеріалисправи,проаналізувавши іоцінивши наданідокази вїх сукупностівважає,що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст.293ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Встановлено, що ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження батьками ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 6).

Встановлено, що 18 вересня 1972 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 і після реєстрації шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с. 5).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 7).

Після смерті чоловіка, заявниця ОСОБА_1 звернулась до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо призначення їй пенсії в разі втрати годувальника, оскільки її чоловік ОСОБА_4 проходив військову службу на офіцерських посадах у Збройних Силах колишнього СРСР, звільнився за вислугою років у 1991 році, та отримував військову пенсію в порядку передбаченому Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб.

Встановлено, що рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області за №1646 від 20 грудня 2022 року ОСОБА_1 було відмовлено в призначенні пенсії в разі втрати годувальника у зв`язку з тим, що в наданих ОСОБА_1 документах, що посвідчують особу та ступень родинного зв`язку не співпадає дата народження, а саме в свідоцтві про одруження дата народження громадянки, яка одружилась, зазначено - 03 липня 1948, а в паспорті - 03 червня 1948, тому правових підстав для призначення пенсії в разі втрати годувальника немає (а.с. 15).

Із заявивбачається,що провказану помилкуу написаннідати народженняв свідоцтвіпро одруження,заявниці сталовідомо тількипісля зверненнядо Головного управлінняПенсійного фондуУкраїни вОдеській області з метою оформлення пенсії в разі втрати годувальника.

У відповідностідо п.1ст.293ЦПК Українисуд вправівстановити факт того,що свідоцтвопро одруженнясерії НОМЕР_1 ,яке видано18вересня 1972рокуСтепанівським рай ЗАГС Вірменської РСР належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області, зареєстрованої по АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Суд вважає, що вище наведені докази достовірно підтверджують той факт, що свідоцтво проодруження серії НОМЕР_1 ,яке видане18вересня 1972рокуСтепанівським рай ЗАГС Вірменської РСР на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Угроїди, Краснопільського району, Сумської області, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області, зареєстрованої по АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

За таких обставин заява ОСОБА_9 , підлягає задоволенню.

Судовий збір у справі сплачений заявником при зверненні до суду (а.с. 1).

Керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області - задовольнити.

Встановити факт належності свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 ,яке видане18вересня 1972рокуСтепанівським рай ЗАГС Вірменської РСР на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Угроїди, Краснопільського району, Сумської області - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Кам`янка, Очаківського району, Миколаївської області, зареєстрованої по АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 30 січня 2023 року.

Суддя: О.М. Сегеда