Рішення № 108061010, 23.12.2022, Герцаївський районний суд Чернівецької області

Справа № 2-о/714/74/22

ЄУН: 714/1269/22

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" грудня 2022 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

секретар судових засідань Ротар В.М.

за участі: представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Герцаївська міська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Байраки Чернівецького району Чернівецької області померла його мати ОСОБА_3 .

Після смерті матері відкрилась спадщина за заповітом. Однак, при зверненні до нотаріуса, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) в розмірі 1,03в умовних кадастрових гектарах без визначення меж частки в натурі (на місцевості), яка перебуває в колективній власності ВАТ «Буковинський» що знаходиться в с.Байраки Чернівецького (колишня назва Герцаївського) району Чернівецької області яке належало спадкодавцю, на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЧВ №0195570 виданого Герцаївською районною державною адміністрацією Чернівецької області 15 лютого 1999року на підставі рішення Герцаївської районної державної адміністрації Чернівецької області №448-р від 30 грудня 1998 року, зареєстрованого 11 лютого 1999року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 901. Оскільки наявні розбіжності в написанні прізвища спадкодавця рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності сертифікату на право власності на земельну частку (пай), покійної матері як власника земельної ділянки вказано ОСОБА_3 (російською), а від так є розбіжності у написанні прізвища із записом у свідоцтві про смерть.

На підставі наведеного, просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0195570 від 15.02.1999 року.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримав заяву і просив задовольнити її вимоги.

Представник заінтересованоїособиГерцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області Скрипкару В.В. в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, в якій також зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_2 .

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, покази свідка та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 27.07.2021 року Герцаївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Байраки померла ОСОБА_3 .

Із сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0195570 від 15.02.1999 року, вбачається, що ОСОБА_3 (російською) на підставі рішення Герцаївської районної державної адміністрації Чернівецької області №448-р від 30 грудня 1998 року, зареєстрованого 11 лютого 1999року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 901 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Буковинський» розміром 1,03 га.

В жовтні 2022 року заявник ОСОБА_3 звернувся до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області Єнакаке Ю.А. із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 10.10.2022 року вбачається, що заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва проправонаспадщинузазаповітом оскільки наявні розбіжності в написанні прізвища спадкодавця, рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності сертифікату на право власності на земельну частку (пай) - спадкодавцю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із довідки Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області (Байраківський старостинський округ №4) №764 від 08.12.2022 року, вбачається, що ОСОБА_3 (російською), ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є одна й та сама особа; інші особи на таке прізвище, 1931 р.н., на території села не проживають.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні показав, що померла ОСОБА_3 була його матір`ю. Остання працювала в колгоспі ім.К.Маркса, далі реорганізованого в ВАТ «Буковинський», дояркою. При цьому одержала земельну частку (пай), яким наразі користується його брат, заявник у справі, ОСОБА_2 . В сертифікаті на право на земельну частку (пай) матір помилково була записана як ОСОБА_3 .

Відтак, судом встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0195570 від 15.02.1999 року.

Згідно ч.1ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1ст.293 ЦПК Україниокреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 та п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 даної статті регламентовано, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення вказаного факту належності правовстановлюючого документу безпосередньо породжує юридичні наслідки і необхідне заявнику для оформлення права на спадщину.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.

Керуючись ст. ст.4-13,19,76-81,259,264-265,273,293,315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0195570 від 15.02.1999 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Герцаївський районний суд Чернівецької області протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя