YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Луганська область

/

Сватівський районний суд Луганської області

Ухвала суду № 10787719, 16.08.2010, Сватівський районний суд Луганської області

Дата ухвалення

16.08.2010

Номер справи

2-221-10

Номер документу

10787719

Форма судочинства

Цивільне

Компанії, зазначені в тексті судового документа

1) СЕЛЯНСЬКЕ (ФЕРМЕРСЬКЕ) ГОСПОДАРСТВО "РОЗІВСЬКЕ"

Ухвала

іменем України

16 серпня 2010 року Сватівський районний суд

Луганської області

У складі головуючого судді Половинки В.О.

при секретарі Фурсовій Н.В.

з участю адвокатів ОСОБА_1

ОСОБА_2

ОСОБА_3

розглянувши в відкритому судовому засіданні зала суду міста Сватове цивільну справу № 2-221-10 за обєднаним позовами ОСОБА_4 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору; за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору, та за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору та позовні заяви КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості; КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості

встановив:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за обєднаними позови ОСОБА_4 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору; за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору, та за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору та позовні заяви КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості; КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості.

16 серпня 2010 року сторони звернулися до суду зі спільною заявою про укладення мирової угоди на наступних умовах та наступного змісту:

1. « ОСОБА_4, повністю визнає за собою заборгованість перед Позивачем станом на 16.08.2010 року по кредитному договору №350 від 21 листопада 2006 р. - основа сума 89966,00 грн. (вісімдесят девять тисяч девятсот шістдесят шість гривень 00 коп.), проценти 17124,85 грн. (сімнадцять тисяч сто двадцять чотири гривні 85 коп.).

0.1. ОСОБА_5 , повністю визнає за собою заборгованість перед Позивачем станом на 16.08.2010 року по кредитному договору №348 від 21 листопада 2006 р. - основа сума 70875,66 грн. (сімдесят тисяч вісімсот сімдесят пять гривень 66 коп.), проценти 8947,81 грн.(вісім тисяч девятсот сорок сім гривень 81 коп.) та по кредитному договору №363 від 20 листопада 2007 р. - основа сума 139340,00 грн. (сто тридцять девять тисяч триста сорок гривень 00 коп.), проценти 46303,86 грн. (сорок шість тисяч триста три гривні 86 коп.).

1.3. Відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5 зобовязуються вносити самостійно чи через свого представника готівкою або безготівковим перерахуванням на користь Позивача одноразово або частинами кошти і сплатити борг:

1.3.1. Відповідач ОСОБА_4 зобовязується суму процентів 17124,85 грн. (сімнадцять тисяч сто двадцять чотири гривні 85 коп.) погасити до 20 грудня 2010 р. згідно графіку:

до 25.09.2010 р. 4281,22 грн. (чотири тисячі двісті вісімдесят одна гривня 22 коп.),

до 25.10.2010 р.- 4281,22 грн. (чотири тисячі двісті вісімдесят одна гривня 22 коп.),

до 25.11.2010 р. - 4281,22 грн. (чотири тисячі двісті вісімдесят одна гривня 22 коп.),

до 20.12.2010 р. - 4281,19 грн. (чотири тисячі двісті вісімдесят одна гривня 19 коп.).

1.3.2. Основну суму боргу 89966,00 грн. (вісімдесят девять тисяч девятсот шістдесят шість гривень 00 коп..)) ОСОБА_4 зобовязується погасити до 25 листопада 2014 р. згідно графіку:

до 25.11.2011 р. 22491,50 грн. ( двадцять дві тисячі чотириста девяносто одна гривня 50 коп.) згідно графіку:

25.08.2011 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

20.09.2011 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

20.10.2011 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

25.11.2011 р. 5622,86 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 86 коп.).

до 25.11.2012 р.- 22491,50 грн. ( двадцять дві тисячі чотириста девяносто одна гривня 50 коп.) згідно графіку:

25.08.2012 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

20.09.2012 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

20.10.2012 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

25.11.2012 р. 5622,86 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 86 коп.).

до 25.11.2013 р. - 22491,50 грн. ( двадцять дві тисячі чотириста девяносто одна гривня 50 коп.) згідно графіку:

25.08.2013 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

20.09.2013 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

20.10.2013 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

25.11.2013 р. 5622,86 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 86 коп.).

до 25.11.2014 р. -22491,50 грн. ( двадцять дві тисячі чотириста девяносто одна гривня 50 коп.) згідно графіку:

25.08.2014 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

20.09.2014 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

20.10.2014 р. 5622,88 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 88 коп.),

25.11.2014 р. 5622,86 грн. (пять тисяч шістсот двадцять дві гривні 86 коп.).

1.3.3. Відповідач ОСОБА_5 зобовязується суму процентів 55251,67 грн. (пятдесят пять тисяч двісті пятдесят одна гривня 67 коп..)) погасити до 20 грудня 2010 р. згідно графіку:

до 25.09.2010 р. 13812,92 грн. (тринадцять тисяч девяносто чотири гривні 92 коп.),

до 25.10.2010 р.- 13812,92 грн. (тринадцять тисяч девяносто чотири гривні 92 коп.),

до 25.11.2010 р. - 13812,92 грн. (тринадцять тисяч девяносто чотири гривні 92 коп.),

до 20.12.2010 р. - 13812,91 грн. (тринадцять тисяч девяносто чотири гривні 91 коп.).

1.3.4. Основну суму боргу 210215,66 грн. (двісті десять тисяч двісті пятнадцять гривень 66 коп..)) ОСОБА_5 зобовязується погасити до 25 листопада 2014 р. згідно графіку:

до 25.11.2011 р. 52553,92 грн. ( пятдесят дві тисячі пятсот пятдесят три гривні 92 коп.) згідно графіку:

25.08.2011 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

20.09.2011 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

20.10.2011 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

25.11.2011 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.).

до 25.11.2012 р.- 52553,92 грн. ( пятдесят дві тисячі пятсот пятдесят три гривні 92 коп.) згідно графіку:

25.08.2012 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

20.09.2012 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

20.10.2012 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

25.11.2012 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.).

до 25.11.2013 р. - 52553,92 грн. ( пятдесят дві тисячі пятсот пятдесят три гривні 92 коп.) згідно графіку:

25.08.2013 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

20.09.2013 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

20.10.2013 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

25.11.2013 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.).

до 25.11.2014 р. -52553,90 грн. ( пятдесят дві тисячі пятсот пятдесят три гривні 90 коп.) згідно графіку:

25.08.2014 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

20.09.2014 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

20.10.2014 р. 13138,48 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 48 коп.),

25.11.2014 р. 13138,46 грн. (тринадцять тисяч сто тридцять вісім гривень 46 коп.).

2. Позивач КС «Сватово-Лучка» зобовязується:

? приймати всі платежі від Відповідачів;

? припинити нарахування будь-яких процентів на борг Відповідачів, визначених у п.1 та п.2 даної Мирової угоди з 12.01.2010 року.

3. При порушенні Відповідачами графіку сплати Позивач має право нараховувати проценти в розмірі 0,2 % від суми прострочення за кожний день прострочки.

4. Відповідач ОСОБА_4 гарантує, що протягом 4 (чотирьох) років згідно графіку затвердженому цією Мировою угодою судом, заборгованість перед Позивачем буде повністю погашена.

5. Відповідач ОСОБА_5 гарантує, що протягом 4 (чотирьох) років згідно графіку затвердженому цією Мировою угодою судом, заборгованість перед Позивачем буде повністю погашена.

6. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідачів з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

7. Відповідачі і Позивач домовились, що витрати повязані з оплатою державного мита та інформаційно-технічного забезпечення Відповідачі зобовязується повернути Позивачу в розмірі 50% від суми витрат, що складає 1688,91 грн.(одна тисяча шістсот вісімдесят вісім грн. 91 коп.) до 30.08.2010 року.

8. Відповідачі і Позивач заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9. Відповідачі звільняються від санкції визначеної в п. 3 цієї Мирової угоди, якщо він доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії форс-мажорних обставин, визначених у цій Мировій угоді, за умови, що їх настання було засвідчено у визначеному цією Мировою угодою порядку.

Під форс-мажорними обставинами у цій Мировій угоді розуміються, непереборна сила, яка визначена як підстава для звільнення від санкції визначеної в п. 3 цієї Мирової угоди з порушення графіку розрахунків.

Під непереборною силою у цій Мировій угоді розуміються будь-які надзвичайні події зовнішнього щодо Сторін характеру, які виникають без вини Сторін, поза їх волею або всупереч волі чи бажанню Сторін, і які не можна за умови вжиття звичайних для цього заходів передбачити та не можна при всій турботливості та обачності відвернути (уникнути), включаючи (але не обмежуючись) стихійні явища природного характеру (землетруси, повені, урагани, руйнування в результаті блискавки тощо), лиха біологічного, техногенного та антропогенного походження (вибухи, масові епідемії, тощо), обставини суспільного життя (війна, воєнні дії, блокади, тощо), а також видання заборонних або обмежуючих нормативних актів органів державної влади чи місцевого самоврядування, інші законні або незаконні заборонні чи обмежуючі заходи названих органів, які тимчасово перешкоджають такому виконанню Сторонами цієї Мирової угоди

9.1. Настання непереборної сили має бути засвідчено компетентним органом, що визначений чинним в Україні законодавством.

9.2. Сторона, що має намір послатися на форс-мажорні обставини, зобов'язана невідкладно із урахуванням можливостей технічних засобів миттєвого зв'язку та характеру існуючих перешкод повідомити іншу Сторону про наявність форс-мажорних обставин та їх вплив на виконання цієї Мирової угоди.

9.3. Якщо форс-мажорні обставини та (або) їх наслідки тимчасово перешкоджають виконанню цієї Мирової угоди, то заходи зазначені в п. 3 цієї Мирової угоди не наступають .

10. Сторони домовилися розірвати кредитний договір №348 від 21.11.2006 р., та договір кредитної лінії №363 від 20.11.2007 р., укладені між кредитною спілкою «Українська народна каса «Сватова-Лучка» та ОСОБА_5, а також договір №350 від 21.11.2006 р. укладений між кредитною спілкою «Українська народна каса «Сватова-Лучка» та ОСОБА_4 з моменту підписання сторонами даної Мирової угоди від 16.08.2010 р. та визнання її судом.

11. У звязку з укладанням даної Мирової угоди Сторони домовилися розірвати Договори застави майна по кредитному договору №350 від 21.11.2006 р., договір застави майна до кредитного договору №348 від 21.11.2006 р., договір застави майна до кредитного договору №363 від 20.11.2006 р. укладені між кредитною спілкою «Українська народна каса «Сватова-Лучка» та ОСОБА_5 і ОСОБА_4, з моменту підписання сторонами даної Мирової угоди від 16.08.2010 р. та визнання її судом.

12. У звязку із припиненням договорів застави згідно п. 11 даної мирової угоди. Сторони домовилися зняти всі обмеження, обтяження, заборони та арешти щодо рухомого та нерухомого майна ОСОБА_4 індетифікаційний код НОМЕР_1 та селянського фермерського господарства «Розівське» код 31157766 місцезнаходження якого: Луганська область, Сватівський район, с. Коломийчиха, та ОСОБА_5 індетифікаційний код НОМЕР_2

13. Правові наслідки здійснюваної процесуальної дії нам зрозумілі.

На підставі ст. 173, 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України просимо Сватівський районний суд затвердити Мирову угоду і припинити провадження по позову кредитної спілки «Українська народна каса «Сватова-Лучка» до ОСОБА_4 і ОСОБА_5 про стягнення заборгованості по кредитним договорам з ОСОБА_4 і ОСОБА_5 та за позовом ОСОБА_4 і ОСОБА_5 до кредитної спілки «Українська народна каса «Сватова-Лучка» про визнання недійсними кредитних договорів з ОСОБА_4 і ОСОБА_5В.»

Крім цього ОСОБА_4 та ОСОБА_5 звернулися до суду з заявами про залишення позовів без розгляду ОСОБА_4 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору; за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору, та за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору.

Також ОСОБА_5 та ОСОБА_4 звернулися до суду з заявами про скасування заходів забезпечення позову, а саме арешт на майно, грошові кошти та заборону його відчуження, що їм належить.

Представники КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» Черкасов О.Л. та Хомяков М.В. підтримують вказані заяви.

Враховуючи ті обставини, що умови вищевикладеної мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає можливим визнати цю мирову угоду і провадження у справі закрити.

Заяви про залишення позовів без розгляду ОСОБА_4 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору; за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору, та за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору підлягають задоволенню на підставі п. 5 ч.1 ст. 207 ЦПК України.

Також підлягають задоволенню заяви ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про скасування заходів забезпечення позову, а саме арешт на майно, грошові кошти та заборону його відчуження, що їм належить.

На підставі викладеного,

керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України

ухвалив:

Задовольнити спільну заяву про визнання мирової угоди та визнати мирову угоду у цивільній справі за обєднаними позови ОСОБА_4 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору; за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору, та за позовом ОСОБА_5 до КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» про визнання недійсним кредитного договору та позовні заяви КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості; КС «Українська народна каса» Сватове Лучка» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості на наступних умовах:

1. ОСОБА_4, повністю визнає за собою заборгованість перед Позивачем станом на 16.08.2010 року по кредитному договору №350 від 21 листопада 2006 р. - основа сума 89966,00 грн. (вісімдесят девять тисяч девятсот шістдесят шість гривень 00 коп.), проценти 17124,85 грн. (сімнадцять тисяч сто двадцять чотири гривні 85 коп.).