Рішення № 107864808, 13.12.2022, Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу

Справа № 212/6880/22

2-о/212/176/22

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 грудня 2022 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі: Головуючого судді - Власенко М.Д., за участі секретаря судового засідання - Машошиної Ю.О., заявниці - ОСОБА_1 , свідків - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

12 грудня 2022 року ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаною заявою в обґрунтування якої вказала, що вона є донькою ОСОБА_5 , який був зареєстрований та проживав у смт Володимирівка Волноваського району Донецької області. ІНФОРМАЦІЯ_1 її батько - ОСОБА_5 помер від ран, які були отримані в результаті обстрілу смт Володимирівка артилерією окупаційних військ, що підтверджується актом про встановлення факту смерті. 22 березня 2022 року вона звернулась до чергової частини Кам,янського відділення поліції № 5 (м. Жовті Води) із заявою про загибель батька. 13 вересня 2022 року слідчим було розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12022041220000373 за ч.2 ст.438 КК України. В подальшому, вона звернулась до органів РАЦСу з метою отримання свідоцтва про смерть батька, проте 20 жовтня 2022 року їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті батька у зв`язку із відсутністю документів, що є підставою для державної реєстрації, тому вона змушена звернутись до суду.

Ухвалою суду від 12 грудня 2022 року відкрито провадження в порядку окремого провадження.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримала у повному обсязі та просила задовольнити, пояснивши, що вони всією родиною мешкали у смт. Володимирівка Волноваського району Донецької області. Ії батько ОСОБА_5 загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 від ран, які отримав під час обстрілу. Рани були несумісні з життям, медиків, правоохоронців чи будь-яких представників влади в селі не було, засвідчити факт смерті батька було нікому. Світла, газу, води та мобільного зв`язку також не було. Односельці допомогли поховати батька і через декілька днів вони всією родиною виїхали з окупованої території. У м. Жовті Води вона написала заяву в поліцію про загибель батька, а потім звернулась до юриста.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_2 суду пояснив, що батько його дружини - ОСОБА_5 дійсно загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт. Володимирівка, де вони мешкали всією родиною. Вдень тесть повертався додому і почався сильний обстріл ворожої артилерії, отримані рани були несумісні з життям. У селі ні медиків, ні правоохоронних органів не було. Знайомі допомогли поховати батька дружини на цвинтарі, після чого через декілька днів вони всією родиною виїхали із зони бойових дій.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що вона є матір`ю заявниці і колишньою дружиною загиблого ОСОБА_5 . Вони всі мешкали у смт. смт. Володимирівка. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 загинув під час обстрілу, їм про це сказали сусіди, вона мила його та готувала тіло до поховання, рани були несумісні з життям. Медиків чи представників влади у їх селищі у той час вже не було, також з перших днів війни пропало світло, вода, газ та мобільний зв`язок. Вони не знали як себе правильно поводити і як фіксувати смерть, але знайомий загиблого чоловіка сказав, що він передав всю інформацію куди треба.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що вона є матір`ю заявниці, а загиблий ОСОБА_5 її сват, він помер ІНФОРМАЦІЯ_1 під час артилерійського обстрілу у смт. Володимирівка, де вони мешкали на той час всією родиною. Його поховання організували його друзі, вона була присутня, його поховали на цвинтарі селища, через декілька днів вона зі свідками та заявницею виїхали із селища через постійні обстріли.

Представник заінтересованої особи - Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) у судове засіданні не з`явився, звернувся з клопотанням про розгляд справи без присутності представника та прийняття рішення згідно чинного законодавства.

Суд, заслухавши заявника та свідків дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку про можливість задоволення заявлених вимог з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження, видане 17 липня 1987 року РАЦС міста Печора Комі АРСР (а.с.8).

04 серпня 2006 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_2 , змінивши прізвище на " ОСОБА_1 ", що підтверджується свідоцтвом про шлюб, видане 04 серпня 2006 року Виконкомом Володимирівської селищної ради Волноваського району Донецької області, актовий запис № 27 (а.с.9).

Згідно Акту про встановлення факту смерті від 07 березня 2022 року, складеного заявницею ОСОБА_1 , а також свідками ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 близько о 14.20 годині за адресою: АДРЕСА_1 під час артилерійського обстрілу, отримав влучання снаряду у ліву частину передпліччя та серце, в результаті чого серце розірвалось на частини. Близько 17.00 години, ОСОБА_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 поховали на місцевому цвинтарі у смт Володимирівка у присутності свідків (а.с.7).

Згідно довідки № 1210-5001871905 від 11 липня 2022 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.13).

Згідно талону-повідомлення Єдиного обліку № 1552 про прийняття і реєстрацію заяви повідомлення про кримінальне правопорушення, заяву ОСОБА_1 від 22.03.2022 року про загибель батька ОСОБА_5 зареєстровано в інформаційно-телекомунікаційній системі "Інформаційний портал Національної поліції України" (журнал єдиного обліку) Відділення поліції № 5 міста Жовті Води Кам`янського районного управління поліції (а.с.10).

13 вересня 2022 року Відділенням поліції № 5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022041220000373 за ч.2 ст.438 КК України за заявою ОСОБА_1 про те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 близько 14.20 години за адресою: АДРЕСА_1 під час артилерійського обстрілу загинув батько ОСОБА_5 (а.с.12).

За Вих.№44.5/2-73/7 від 13 вересня 2022 року слідчим СВ ВП № 5 Кам`янського РУН ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 повідомлено про початок досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12022041220000373 від 13.09.2022 року за ч.2 ст.438 КК України (а.с.11).

З копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 17 листопада 2000 року Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області вбачається, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у смт Володимирівка Волноваського району Донецької області (а.с.5).

20 жовтня 2022 року за Вих.№ 2484/20.27-130 Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) відмовлено заявниці у проведенні державної реєстрації смерті її батька ОСОБА_5 у зв`язку із ненаданням заявницею документів про смерть, що входять до вичерпного переліку документів, що є підставою для державної реєстрації смерті особи (а.с.6).

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст.293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

У абзаці першому п.13 постанови від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" Пленум Верховного Суду України надав роз`яснення про те, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Відповідно до статті 17 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" (зі змінами та доповненнями), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи,- не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за одним місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Відповідно до приписів п.п.1.1-1.2 п.1 "Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть", затвердженої наказом МОЗ України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1152/13026, для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстрації актів цивільного стану закладом охорони здоров`я видається лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о). Лікарське свідоцтво про смерть видається такими закладами охорони здоров`я: лікарнями, амбулаторно-поліклінічними закладами, диспансерами, пологовими будинками, санаторіями, патолого-анатомічними бюро, бюро судово-медичної експертизи.

У зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану", Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року № 133/2022, затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX, та змінами внесеними указом Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який послідуючими Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває і на даний час.

При цьому, отримати медичний документи встановленого зразка заявник не має можливості через ведення бойових дій на території Донецької області.

Згідно Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року №75 Ольгинська селищна територіальна громада Волноваського району Донецької області до складу якої входить смт Володимирівка, віднесно до територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових дій) або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).

Згідно зі ст.122 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в умовах правового режиму воєнного стану суди, органи й установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та у спосіб, визначені Конституцією України й законами України, а також на те, що відповідно до ст.26 цього Закону скорочення чи прискорення будь-яких форм судочинства забороняється.

Згідно до положень ч.3, 4 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Судом встановлено, що батько заявниці ОСОБА_5 був громадянином України, про що свідчить копія його паспорту, зареєстрований та мешкав за адресою: АДРЕСА_2 і після його смерті заявник не має можливості в іншому, аніж у судовому порядку встановити факт смерті свого батька у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України.

Здійснити державну реєстрацію смерті та отримати відповідне свідоцтво заявник в даному випадку може лише на підставі відповідного судового рішення про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою, як передбачено ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Виходячи з наведеного, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Володимирівка Волноваського району Донецької області підтверджується наданими суду доказами, а також показами свідків, тому є всі правові підстави для задоволення заяви та для встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст.49 ЦК України, ст.3, 17 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст.ст.4, 12, 13, 76-83, 259, 263-265, 268, 315, 317, 319, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця селища Володимирівка Волноваського району Донецької області України, мешкаючого за адресою: АДРЕСА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Володимирівка Волноваського району Донецької області України.

Рішення в частині реєстрації факту смерті підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію рішення після його проголошення видати заявнику та/або його представнику, а також невідкладно надіслати на адресу Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), код ЄДРПОУ 33355958, місцезнаходження: Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Ватутіна, буд. 35.

Суддя: М.Д. Власенко