Рішення № 107599478, 15.11.2022, Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпра (до 25.04.2025 - Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська)

Справа № 199/4369/22

(2/199/2184/22)

РІШЕННЯ

Іменем України

15.11.2022

м. Дніпро

справа №629/339/22

провадження № 2/199/1451/21

Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Подорець О.Б.

секретаря судового засідання Терентієвої Я.О.,

учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2

відповідач Шевченківського відділу державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції

відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Ароматика»

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , до Шевченківського відділу державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ароматика» про зняття арешту з майна, -

ВСТАНОВИВ:

У липні 2022 року позивач ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , звернулась до суду із позовом до Шевченківського відділу державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ароматика» про зняття арешту з майна.

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті залишилась спадщина - квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та грошові вклади (внески) в ПАТ КБ «ПриватБанк» та в ПАТ КБ «Укрексімбанк». Спадкоємцем після її смерті є малолітня донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішенням виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради №37 від 16.02.2018 «Про встановлення опіки над дитиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та призначення над нею опікуна» опікуном ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , призначено ОСОБА_1 , 1971 року народження.

Враховуючи покладений на позивача обов`язок, як опікуна ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оформити спадкове майно після смерті ОСОБА_3 на ім`я своєї підопічної, 05.06.2018 Четвертою дніпровською державною нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа №453/2018 на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину на вищевказане майно. Проте, постановою нотаріуса від 10.10.2018 позивачу, як опікуну ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відмовлено у зв`язку з тим, що згідно відомостей із Державного реєстру речових прав та Реєстру обтяжень рухомого майна на все майно (нерухоме та рухоме), що належить ОСОБА_3 , Бабушкінським відділом державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції накладено арешт (номер запису про обтяження 5135467 від 27.03.2014 в Державному реєстрі речових прав, та реєстраційний номер обтяження №14261228 в Реєстрі обтяжень рухомого майна) на підставі Постанови про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, серії ВП №42492182 від 13.03.2014.

Рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 16.07.2019 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , яка діє як законний представник в інтересах ОСОБА_2 , до Шевченківського відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Товариство з обмеженою відповідальністю «Ароматика», про зняття арешту з майна, ухвалено зняти арешт з усього майна та заборону на відчуження на все майно (рухоме та нерухоме), яке належить ОСОБА_3 , зареєстрований 27.03.2014, номер запису про обтяження: 5135467 (спеціальний розділ); дата, час державної реєстрації: 27.03.2014 14:43:57, державний реєстратор: Подошуля Оксана Григорівна, Дніпропетровське міське управління юстиції, Дніпропетровська обл., підстава виникнення обтяження: постанова про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, серія та номер: ВП№42492182.

Дане судове рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 16.07.2019 не оскаржувалось та набрало чинності 16.08.2019. На підставі даного рішення скасовано зазначені в рішенні обтяження на нерухоме майно спадкодавця ОСОБА_3 .

Після виконання судового рішення було з`ясовано, що в Єдиному реєстрі заборон відчуження об`єктів нерухомого майна міститься ще один запис №9261256 від 18.11.2009 про обтяження на ім`я «ПП ОСОБА_3 ». Даний запис не було виявлено раніше при перевірці нотаріусом у зв`язку з помилками реєстратор при внесенні відомостей про обтяження: в імені особи майно якої обтяжується наявний припис «ПП ОСОБА_3 » та у ІПН особи, не вистачило однієї цифри «272502048», а тому дане обтяження не було виявлено раніше 26.02.2020, у зв`язку з чим про його скасування не було заявлено позивачем при розгляді справи №199/2451/19.

Так, у Єдиному реєстрі заборон відчуження об`єктів нерухомого майна наявний запис про обтяження, арешт нерухомого майна, реєстраційний номер обтяження: 9261256, дата реєстрації 18.11.2009 року 18:49:52, стан: Реєстрація обтяження, реєстратор: Дніпропетровська філія державного підприємства «Інформаційний центр «Міністерства юстиції України», підстава обтяження: Постанова про накладення арешту на майно боржника та оголошення заборони на його відчуження 16-446\09 від 18.11.2009, Бабушкінський відділ державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, тип майна: невизначене майно, все майно.

Наявність даного обтяження створює позивачці, як опікуну ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перешкоди у оформленні спадщини після смерті ОСОБА_3 та в отриманні свідоцтва про право власності на спадкове майно на ім`я своєї підопічної, у зв`язку з чим позивачка просила суд зняти арешт з усього майна та заборону на відчуження на все майно (невизначене майно, все майно), яке належить ОСОБА_3 , у Єдиному реєстрі заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, реєстраційний номер обтяження: 9261256, дата реєстрації 18.11.2009 року 18:49:52, реєстратор: Дніпропетровська філія державного підприємства «Інформаційний центр «Міністерства юстиції України», підстава обтяження: Постанова про накладення арешту на майно боржника та оголошення заборони на його відчуження 16-446\09 від 18.11.2009 Бабушкінський відділ державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції.

Рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 21.05.2020 ухвалено зняти арешт з усього майна та заборону на відчуження на все майно (невизначене майно, все майно), яке належить ОСОБА_3 у Єдиному реєстрі заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, реєстраційний номер обтяження: 9261256, дата реєстрації 18.11.2009 18:49:52, реєстратор: Дніпропетровська філія державного підприємства «Інформаційний центр «Міністерства юстиції України», підстава обтяження: Постанова про накладення арешту на майно боржника та оголошення заборони на його відчуження 16-446\09 від 18.11.2009 року, Бабушкінський відділ державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції.

Постановою Дніпровського апеляційного суду від 17.11.2020 рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська 21.05.2020 скасовано та у задоволенні позову відмовлено у зв`язку із тим, що до участі у справі не залучено в якості співвідповідача ТОВ «Ароматика».

На підставі викладеного, позивач звернулася до суду та просила суд - зняти арешт з усього майна та заборону на відчуження на все майно (невизначене майно, все майно), яке належить ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_1 ) зареєстрований 18.11.2009, реєстраційний номер обтяження: 9261256, дата, час державної реєстрації: 18.11.2009 18:49:52, реєстратор: Дніпропетровська філія державного підприємства «Інформаційний центр «Міністерства юстиції України», підстава обтяження: Постанова про накладення арешту на майно боржника та оголошення заборони на його відчуження 16-446\09, 18.11.2009, Бабушкінським відділом державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, заявник: Бабушкінський відділ державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, тип майна: невизначене майно, все майно.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, надавши до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримав та просив суд їх задовольнити.

Відповідачем Шевченківським відділом державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) до суду надано відзив на позов, в якому просили відмовити у задоволенні позову, оскільки рішення суду щодо стягнення на користь ТОВ «Ароматика» суми в розмірі 16768,23 грн. не виконано.

Представник відповідача ТОВ «Ароматика» Н.М. Могильна до суду не з`явилася, надавши заяву щодо розгляду справи за їх відсутності, проти задоволення позову не заперечували.

Зважаючи на те, що всі особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явилися, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши докази в їх сукупності, вважає, що заявлені вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 на праві власності належить квартира АДРЕСА_2 , на підставі договору купівлі-продажу від 15 квітня 2014 року.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 01 грудня 2017 року складено відповідний актовий запис №2168 органом державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво про смерть Амур-Нижньодніпровський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління в юстиції у Дніпропетровській області.

Рішенням виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради від 18.01.2018 надано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , статус дитини-сироти.

Рішенням виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради від 16.02.2018 року призначено ОСОБА_1 ,1971 року народження, опікуном над ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та її житлом.

05.06.2018 позивач звернулась до Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обов`язків, що зазначені у статті 1219 ЦК України (статті 1218,1231 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Водночас, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Частиною 1 ст.1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою державного нотаріуса Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори Писаревої Н.С. від 10 жовтня 2018 року відмовлено ОСОБА_1 , що діє як опікун малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_2 , грошові внески в ПАТ КБ «Приватбанк», грошові внески в ПАТ КБ «Укрексімбанк», після гр. ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . Підставою для відмови у вчиненні нотаріальних дій є накладений арешт на все майно (нерухоме та рухоме), що належить спадкодавцю, Бабушкінським відділом державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції (номер запису про обтяження 5135467 від 27.03.2014 року в Державному реєстрі речових прав, та реєстраційний номер обтяження № 14261228 в Реєстрі обтяжень рухомого майна) на підставі Постанови про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, серії ВП № 42492182 від 13.03.2014.

Рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 16.07.2019 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , яка діє як законний представник в інтересах ОСОБА_2 , до Шевченківського відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Товариство з обмеженою відповідальністю «Ароматика», про зняття арешту з майна, ухвалено: «Зняти арешт з усього майна та заборону на відчуження на все майно (рухоме та нерухоме), яке належить ОСОБА_3 (РНОКГШ; НОМЕР_1 ) зареєстрований 27.03.2014 року, номер запису про обтяження: 5135467 (спеціальний розділ); дата, час державної реєстрації: 27.03.2014 14:43:57, державний реєстратор: Подошуля Оксана Григорівна Дніпропетровське міське управління юстиції, Дніпропетровська обл., підстава виникнення обтяження: постанова про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, серія та номер: ВП №42492182.»

Дане судове рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська від 16.07.2019 не оскаржувалось та набрало чинності 16.08.2019. На підставі даного рішення скасовано зазначені в рішення обтяження на нерухоме майно спадкодавця ОСОБА_3 .

Після виконання судового рішення було з`ясовано, що в Єдиному реєстрі заборон відчуження об`єктів нерухомого майна міститься ще один запис №9261256 від 18.11.2009 про обтяження на ім`я «ПП ОСОБА_3 ». Даний запис не було виявлено раніше при перевірці нотаріусом у зв`язку з помилками реєстратор при внесенні відомостей про обтяження, у зв`язку з чим про його скасування не було заявлено позивачем при розгляді справи №199/2451/19.

В Єдиному реєстрі заборон відчуження об`єктів нерухомого майна наявний запис про обтяження, арешт нерухомого майна, реєстраційний номер обтяження: 9261256, дата реєстрації 18.11.2009 року 18:49:52, стан: Реєстрація обтяження, реєстратор: Дніпропетровська філія державного підприємства «Інформаційний центр «Міністерства юстиції України», підстава обтяження: Постанова про накладення арешту на майно боржника та оголошення заборони на його відчуження 16-446\09 від 18.11.2009 року Бабушкінський відділ державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, тип майна: невизначене майно, все майно.

Відповідачем Шевченківським відділом державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) у відзиві зазначено, що 02.10.2015 державним виконавцем прийнято постанову про повернення виконавчого документа стягувачеві згідно п.7 ч.1 ст.47 Закону України «Про виконавче провадження». На даний час виконавчий лист на виконанні не перебуває.

Відповідно до частини 2 статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень тау спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно з вимогами частини 1 статті 5 Закону України «Про виконавче провадження» примусове виконання рішень покладається на органи державної виконавчої служби (державних виконавців) та у передбачених цим Законам випадках на приватних виконавців, правовий статус та організація діяльності яких встановлюються Законам України "Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів".

Відповідно до вимог частини 2 статті 7 Закону України «Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів» державний виконавець є представником влади, діє від імені держави і перебуває під її захистом та уповноважений державою здійснювати діяльність з примусового виконання рішень у порядку, передбаченому законом..

За таких умов посадові особи ДВС мають діяти виключно в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, тобто при вчиненні виконавчих дій державні виконавці мають діяти виключно так, як передбачено відповідним Законам. Саме тому при вчиненні виконавчих дій державні виконавці мають керуватися вимогами Закону України «Про виконавче провадження», Закону України «Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів», Інструкцією з організації примусового виконання рішень та іншими законами.

Відповідно до положень частини 1 статті 3 Закону України «Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів» завданням органів державної виконавчої служби та приватних виконавців є своєчасне, повне і неупереджене виконання рішень, примусове виконання яких передбачено законом.

Згідно з ст.41 Конституції України, кожний має право володіти, користуватися й розпоряджатися своєю власністю.

Положеннями ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст.319 ЦК України власнику майна належить право володіти, користуватися та розпоряджатися власним майном за власним розсудом, та вчиняти по відношенню до свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Згідно вимог ч.ч.1,2 ст.40 Закону України «Про виконавче провадження» у разі закінчення виконавчого провадження (крім офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, закінчення виконавчого провадження за судовим рішенням, винесеним у порядку забезпечення позову чи вжиття запобіжних заходів, а також, крім випадків не стягнення виконавчого збору або витрат виконавчого провадження, не стягнення основної винагороди приватним виконавцем), повернення виконавчого документа до суду, який його видав, арешт, накладений на майно (кошти) боржника, знімається, відомості про боржника виключаються з Єдиного реєстру боржників, скасовуються інші вжиті виконавцем заходи щодо виконання рішення, а також проводяться інші необхідні дії у зв`язку із закінченням виконавчого провадження. Виконавче провадження, щодо якого винесено постанову про його закінчення, не може бути розпочате знову, крім випадків, передбачених цим Законом.

Про зняття арешту з майна (коштів) виконавець зазначає у постанові про закінчення виконавчого провадження або повернення виконавчого документа, яка в день її винесення надсилається органу, установі, посадовій особі, яким була надіслана для виконання постанова про накладення арешту на майно (кошти) боржника, а у випадках, передбачених законом, вчиняє дії щодо реєстрації припинення обтяження такого майна.

Відповідно до положень ч.ч.1, 2 ст.56 Закону України «Про виконавче провадження» арешт майна боржника застосовується для забезпечення реального виконання рішення.

Зокрема відповідно до ст.59 Закону України «Про виконавче провадження» особа, яка вважає, що майно, на яке накладено арешт, належить їй, а не боржникові, може звернутися до суду з позовом про визнання права власності на це майно і про зняття з нього арешту. У разі набрання законної сили судовим рішенням про зняття арешту з майна боржника арешт з такого майна знімається згідно з постановою виконавця не пізніше наступного дня, коли йому стало відомо про такі обставини.

Відповідно до ст.ст.11,42 Закону України «Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень», п.4 Порядку ведення Державного реєстру обтяжень рухомого майна відомості про виникнення, зміну, припинення обтяжень рухомого майна реєструються в Державному реєстрі.

В силу ст.41 «Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень» публічне обтяження припиняється на підставі рішення уповноваженого органу з дня набрання ним законної сили. Обов`язок щодо здійснення реєстрації відомостей про припинення публічного обтяження покладається на уповноважений орган або на уповноважену ним особу.

Згідно ст.43 «Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень» відомості про припинення обтяження реєструються держателем або реєстратором Державного реєстру на підставі в тому числі і рішення суду.

Надаючи оцінку усім доказам у їх сукупності, дослідивши матеріали справи та з`ясувавши усі обставин, враховуючи, що відповідач ТОВ «Ароматика» не заперечував проти задоволення позову, суд прийшов до висновку про задоволення позову про зняття арешту з майна, враховуючи і те, що виконавче провадження на теперішній час знищено, а в рамках вказаного виконавчого провадження державним виконавцем питання про зняття арешту та зняття заборони відчуження майна вирішено не було. Таким чином, суд вважає звільнити майно з під арешту, накладеного відповідачем, оскільки спадкоємець не має можливості реалізувати своє право власника спадкового майна та отримати правовстановлюючі документи на майно.

Відповідно до ст.141 ЦПК України судові витрати покласти на сторону, яка їх понесла, оскільки спірні правовідносини виникли через боргові зобов`язання спадкодавця.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 272, 273 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , до Шевченківського відділу державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ароматика» про зняття арешту з майна - задовольнити.

Зняти арешт з усього майна та заборону на відчуження на все майно (невизначене майно, все майно), яке належить ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_1 ) зареєстрований 18.11.2009, реєстраційний номер обтяження: 9261256, дата, час державної реєстрації: 18.11.2009 18:49:52, реєстратор: Дніпропетровська філія державного підприємства «Інформаційний центр «Міністерства юстиції України», підстава обтяження: Постанова про накладення арешту на майно боржника та оголошення заборони на його відчуження 16-446\09, 18.11.2009, Бабушкінським відділом державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, заявник: Бабушкінський відділ державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, тип майна: невизначене майно, все майно.

Судові витрати покласти на сторону, яка їх понесла.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дняйого проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 24 листопада 2022 року.

позивач ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання АДРЕСА_3 .

відповідач Шевченківський відділ державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ЄДРПОУ 34984509, місце знаходження вул. Старокозацька 56, м. Дніпро, 49101.

відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Ароматика», ЄДРПОУ 25399227, місце знаходження вул. Нижній Вал, буд.7-9, м. Київ, 04071.

Суддя О.Б.Подорець