Єдиний державний реєстр судових рішень
Україна
Донецький окружний адміністративний суд
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 листопада 2022 року Справа№200/17987/21
Донецький окружний адміністративний суд у складі судді Льговської Ю.М., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження у порядку письмового провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дій та зобов`язання до вчинення певних дій, -
В С Т А Н О В И В:
18 грудня 2021 року (згідно з відбитком поштового штампу на конверті) ОСОБА_1 звернулася до Донецького окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про:
визнання протиправними дій відповідача, які виразились у незастосуванні при розрахунку пенсії за віком позивачеві показника середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2017-2019 роки, при призначенні пенсії за віком згідно з Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»;
зобов`язання відповідача здійснити перерахунок та виплату пенсії за віком позивачеві із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2017-2019 року, при призначенні пенсії за віком за Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», тобто з 01 травня 2020 року, з урахуванням фактично виплачених сум (позовні вимоги викладено в редакції позовної заяви від 18 січня 2022 року).
Позовні вимоги вмотивовано тим, що відповідачем протиправно при розрахунку пенсії за віком застосовано норми частини 3 статті 45 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та показник середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу, з якої сплачено страхові внески, за 2017 рік (2014-2016 роки).
Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 29 грудня 2021 року позовну заяву залишено без руху.
Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 28 липня 2022 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та вирішено проводити розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
10 серпня 2022 року надав відзив на позов, в якому просив відмовити у позові, оскільки з 01 травня 2020 року було проведено перерахунок раніше призначеної пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу» на пенсію відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» на більш вигідних умовах.
Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд встановив такі обставини.
З 07 грудня 2010 року ОСОБА_1 призначена пенсія відповідно до Закону України «Про державну службу».
З 01 травня 2020 року автоматизованим способом позивача переведено на пенсію за віком, що підтверджується протоколом перерахунку пенсії від 22 квітня 2020 року.
За відомостями витягу з пенсійної справи від 12 серпня 2022 року застосовано показник середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях України за три календарні роки, що передують 2017 року, тобто за 2014-2016 роки.
21 жовтня 2021 року ОСОБА_1 звернулась до Мангушського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області із заявою про перерахунок та виплату пенсії за віком із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях України за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2017-2019 роки, з урахуванням раніше виплачених сум.
Листом від 16 листопада 2021 року № 18238-17179/Ч-15/8-0500/21 Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області повідомило позивача про те, що з 01 березня 2021 року після проведення перерахунку середній заробіток за три попередні роки (2014 - 2016) збільшився на коефіцієнт 1, 11 та склав 5 426,60 грн проти 3 764,40 грн. Тобто, при призначені пенсії, переведенні з закону на закон та здійсненні перерахунків було дотримано вимоги чинного законодавства України з питань пенсійного забезпечення та немає підстав для застосування показника середнього заробітку за три попередні роки (2017-2019).
Надаючи правову оцінку спірним відносинам та аргументам учасників справи, суд виходить з наступного.
Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»від 9 липня 2003 року № 1058-IV (далі - Закон № 1058-IV), розроблений відповідно до Конституції України та Основ законодавства України про загальнообов`язкове державне соціальне страхування, визначає принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, передбачених цим Законом, а також регулює порядок формування Накопичувального пенсійного фонду та фінансування за рахунок його коштів видатків на оплату договорів страхування довічних пенсій або одноразових виплат застрахованим особам, членам їхніх сімей та іншим особам, передбаченим цим Законом.
Частиною першою статті 9 Закону № 1058-ІV передбачено, що відповідно до цього Закону в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати:
1) пенсіяза віком;
2) пенсія по інвалідності;
3) пенсія у зв`язку з втратою годувальника.
Згідно із статтею 10 вказаного Закону особі, яка має одночасно право на різні видипенсії (за віком,по інвалідності, у зв`язку з втратою годувальника), призначається один із цих видівпенсії заїї вибором. Особі, яка має право на довічну пенсію, призначається один з видів довічноїпенсії заїї вибором.
Виходячи з аналізу вищевикладених норм Закону № 1058-ІV суд приходить висновку, що виплатапенсіїпозивачазанормами Закону України «Про державну службу» не входила до сфери правового регулювання Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», а є спеціальною пенсією для конкретно визначеного кола осіб.
Судом встановлено та не заперечується сторонами, що 01 травня 2020 року позивачеві проведено перерахунок за матеріалами пенсійної справи та пенсія стала обчислюватися за нормами Закону № 1058-ІV.
Тобто, отримуючи до 01 травня 2020 року пенсіюза віком заЗаконом України «Про державну службу» позивач не користувалась жодним із видів пенсій, встановлених Законом № 1058-ІV, тому призначення позивачупенсії за вікомвідповідно до вказаного Закону у травні 2020 року з метою визначення розмірупенсіївважається таким, що відбулось вперше.
Відповідно до частини другої статті 40 Закону № 1058-ІV заробітна плата (дохід) для обчисленняпенсіївизначаєтьсязаформулою: Зп = Зс х (Ск : К), де: Зп - заробітна плата (дохід) застрахованої особи для обчисленняпенсії,у гривнях; Зс - середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески,затри календарніроки,що передують року зверненнязапризначеннямпенсії. Порядок визначення показників зазначеноїзаробітної платизатверджується Пенсійним фондом Українизапогодженням з центральними органами виконавчої влади, що забезпечують формування державної фінансової політики, державної політики у сферах економічного розвитку, статистики. Тимчасово, з 1 січня 2018 року по 31 грудня 2018 року, заробітна плата (дохід) для призначенняпенсіївизначається ізсередньої заробітної плати(доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внескиза2016 та 2017роки; Ск - сума коефіцієнтівзаробітної плати(доходу)закожний місяць (Кз1 + Кз2 + Кз3 + ... + Кзn ); К - страховий стажзамісяці, які враховано для визначення коефіцієнтазаробітної плати(доходу) застрахованої особи.
У той же час, абзацами 1, 2 частини третьої статті 45 Закону № 1058-ІV встановлено, що переведення з одного видупенсіїна інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного видупенсіїна інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду. Припереведенні з одного видупенсіїна іншийзабажанням особи може враховуватися заробітна плата (дохід)заперіоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуваннямпоказника середньої заробітної плати(доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього видупенсії.
Аналіз наведених норм свідчить про те, що частиною третьою статті 45 Закону № 1058-ІV регламентовано порядок переведення з одного видупенсії,призначеного самезацим Законом, на інший. Отже, показниксередньої заробітної плати припереведенні на інший видпенсіїмає бути незмінним, тобто таким, яким він був на час призначенняпенсії,передбаченої цим Законом.
Враховуючи, що позивачеві у 2010 році було призначено пенсію відповідно до Закону України «Про державну службу», який передбачає інші підстави та порядок призначенняпенсії,призначенняпенсіїпозивачу відповідно до Закону № 1058-ІV у травні 2020 року відбулося вперше.
Аналогічна правова позиція викладена у постанові Великої Палати Верховного Суду №876/5312/17 від 31 жовтня 2018 року.
Таким чином, відповідач мав призначити пенсію, виходячи ізсередньої заробітної плати(доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внескиза2017-2019 роки,тобто показниксередньої заробітної платимає враховуватисьзатри календарніроки,що передують року призначення нового видупенсії заЗаконом № 1058-ІV.
Підсумовуючи викладене, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог про визнання протиправними дій відповідача, які виразились у незастосуванні при розрахунку пенсії за віком позивачеві показника середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2017-2019 роки, при призначенні пенсії за віком згідно з Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»;
зобов`язання відповідача здійснити перерахунок та виплату пенсії за віком позивачеві із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2017-2019 року, при призначенні пенсії за віком за Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», тобто з 01 травня 2020 року, з урахуванням фактично виплачених сум.
Відповідно до абзацу 1 частини першої статті 139 КАС України судові витрати покладаються на відповідача.
Керуючись статтями 139, 243-246, 255, 263, 295 КАС України, -
ВИРІШИВ:
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дій та зобов`язання до вчинення певних дій задовольнити.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, які виразились у незастосуванні при розрахунку пенсії за віком ОСОБА_1 показника середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2017-2019 роки, при призначенні пенсії за віком згідно з Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ: 13486010, місцезнаходження: площа Соборна, 3, м. Слов`янськ, Донецька область, 84122) здійснити перерахунок та виплату пенсії за віком ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто за 2017-2019 року, при призначенні пенсії за віком за Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», тобто з 01 травня 2020 року, з урахуванням фактично виплачених сум.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ: 13486010, місцезнаходження: площа Соборна, 3, м. Слов`янськ, Донецька область, 84122) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) судовий збір у розмірі 908 (дев`ятсот вісім) гривень.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до суду апеляційної інстанції шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складено 21 листопада 2022 року.
Суддя Ю.М. Льговська
Судове рішення № 107413808, Донецький окружний адміністративний суд було прийнято 21.11.2022. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 200/17987/21. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: