ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
13.04.10 р. Справа № 21/40
Позивач: Закрите акціонерне товариство “Автотранспортне підприємство № 11263” м. Дніпропетровськ
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “ТрансЛайнС” м. Донецьк
про стягнення 5 000,00грн.
Суддя Матюхін В.І.
Представники:
позивача: не з’яв.
відповідача: Добряк С.М. – за дов.
Закритим акціонерним товариством “Автотранспортне підприємство № 11263” подано позов про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю “ТрансЛайнС” 5 000,00грн. заборгованості за надані автопослуги (перевезення на початку березня 2009р. вантажу за маршрутом Дніпропетровськ, Україна – Росток, Німеччина).
В обґрунтування позову позивач посилається на те, що:
· на виконання умов укладеного з відповідачем договору № 05/06/20 від 05.03.09р. підприємство здійснило міжнародне перевезення вантажів автомобільним транспортом за маршрутом Дніпропетровськ, Україна – Росток, Німеччина;
· на оплату наданих автопослуг відповідачеві були направлені акт виконаних робіт від 12.03.09р., СМR (копія) з печаткою одержувача вантажу, рахунок № 55 від 06.03.09р.;
· оплата перевезення відповідачем до цього часу у повному обсязі не здійснена;
· борг складає 5 000,00грн.
Відповідач вимоги позивача визнав обґрунтованими у повному обсязі і заявив клопотання про розстрочення виконання рішення на 3,5 місяці - з 23.04.2010р. по 02.07.2010р. згідно погодженого між сторонами графіку.
Розгляд справи закінчено 13.04.2010р. об 11-35год.
Для підготовки і оголошення повного тексту рішення у судовому засіданні оголошувалася перерва до 15-00год. 13.04.2010р.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін у відкритому судовому засіданні, господарський суд встановив:
На виконання умов укладеного з відповідачем договору перевезення вантажів автомобільним транспортом № 05/06/20 від 05.03.09р. і отриманої заявки № 27/01/TL від 05.03.09р. Закрите акціонерне товариство “Автотранспортне підприємство № 11263” на початку березня 2009р. здійснило міжнародне перевезення вантажів (труби сталеві) автомобільним транспортом (Рено держ. № АЕ 22-83 АР з напівпричепом держ. № АЕ 27-72 ХТ) за маршрутом Дніпропетровськ, Україна – Росток, Німеччина.
Факт надання автопослуг відповідачем не спростовується і підтверджений СМR № 0080943, а також актом надання послуг від 12.03.09р., який сторонами підписаний без зауважень.
Пунктом 5.1. укладеного між сторонами договору № 05/06/20 від 05.03.09р. передбачено, що оплата за перевезення вантажу здійснюється в строки і на умовах, зазначених у заявці.
Термін оплати заявкою № 27/01/TL від 05.03.09р. не обумовлений. Відповідно до умов заявки ставка фрахту складає 1050 євро (10143,00грн.), для здійснення оплати перевізник мав надати замовнику оригінали таких документів: рахунок, акт виконаних робіт, СМR (копія) з печаткою одержувача вантажу.
Згідно п.5.3. договору № 05/06/20 від 05.03.09р. розрахунок за перевезення повинен був здійснений „на підставі рахунку перевізника і акта виконаних робіт протягом 5-ти банківських днів з моменту отримання оригіналу рахунку та акту виконаних робіт”.
Відповідно до п.5.2 договору „кінцева сума, яка підлягає оплаті за послуги перевізника, визначається у акті виконаних робіт, який сторони підписують за результатом наданих послуг”.
Актом надання послуг від 12.03.09р. вартість виконаних робіт визначена у сумі 10143,00грн.
Для здійснення оплати наданих автопослуг Закрите акціонерне товариство “Автотранспортне підприємство № 11263” направило Товариству з обмеженою відповідальністю “ТрансЛайнС” рахунок № 55 від 06.03.2009р., акт виконаних робіт від 12.03.09р., СМR (копія) з печаткою одержувача вантажу.
Відповідач здійснив часткову оплату у розмірі 5143,00грн.: 2143,00грн. перераховано 29.05.09р. і 3000,00грн. – 08.09.09р.
02.12.2009р. Товариство з обмеженою відповідальністю “ТрансЛайнС” по факсу направило позивачеві листа № 02/12, яким гарантувало оплату залишку суми заборгованості у розмірі 5000,00грн. до 10.12.2009р.
В обумовлений в договорі № 05/06/20 від 05.03.09р. строк оплата наданих автопослуг відповідачем здійснена не була і погашення боргу у сумі 5000,00грн. в зазначений в листі від 02.12.2009р. № 02/12 термін здійснено не було.
21.12.2009р. Закритим акціонерним товариством “Автотранспортне підприємство № 11263” на адресу відповідача була направлена претензія № 218, яка останнім залишена без відповіді і задоволення.
Доказів погашення боргу у сумі 5000,00грн. відповідач суду не надав.
За таких обставин і зважаючи на те, що:
· відповідно до ст.526 Цивільного кодексу України зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу;
· згідно п.1 ст.193 Господарського кодексу України суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору;
· до цього часу залишаються неоплаченими відповідачем надані позивачем автотранспортні послуги у сумі 5 000,00грн. і заборгованість не погашена,
господарський суд вважає вимоги позивача обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.
Суд задовольняє клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення з 23.04.2010р. по 02.07.2010р. згідно погодженого між сторонами графіку від 08.04.2010р.
Судові витрати покладаються на відповідача у повному обсязі.
Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.526 Цивільного кодексу України, п.1 ст.193 Господарського кодексу України та керуючись ст.ст.43, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “ТрансЛайнС” (юр. адреса: 83086, м. Донецьк, вул. Постишева, б.11, кв.3; адреса для листування: 83052, м. Донецьк, бульвар Шевченка, б.84, кв.11, п/р 26005001978000 в ЗАТ “Донгорбанк” м. Донецьк, МФО 334970, код ЄДРПОУ 33671362) на користь Закритого акціонерного товариства “Автотранспортне підприємство № 11263” (49052, м. Дніпропетровськ, вул. Орловська, 21, п/р № 26003018080500 у ВАТ „Райффайзен банк Аваль” м. Дніпропетровськ, МФО 305653, код ЄДРПОУ 03116157) 5 000,00грн. заборгованості за надані автопослуги, 102,00грн. на відшкодування витрат по сплаті державного мита, 236,00грн. на відшкодування витрат по сплаті послуг інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
Розстрочити виконання рішення з 23.04.2010р. по 02.07.2010р. згідно погодженого між сторонами графіку від 08.04.2010р..
Сплату 5000,00грн. заборгованості за надані автопослуги, 102,00грн. витрат по сплаті державного мита та 236,00грн. витрат по сплаті послуг інформаційно-технічного забезпечення судового процесу відповідачеві здійснювати у такому порядку:
- 23.04.2010р. - 500,00 грн.;
- 30.04.2010р. - 500,00 грн.;
- 07.05.2010р. - 500,00 грн.;
- 14.05.2010р. - 500,00 грн.;
- 21.05.2010р. - 500,00 грн.;
- 28.05.2010р. - 500,00 грн.;
- 04.06.2010р. - 500,00 грн.;
- 11.06.2010р. - 500,00 грн.;
- 18.06.2010р. - 500,00 грн.;
- 25.06.2010р. - 500,00 грн.;
- 02.07.2010р. - 338,00 грн..
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, а у разі подання апеляційної скарги або внесення апеляційного подання - після розгляду справи апеляційною інстанцією, якщо його не скасовано.
Апеляційна скарга подається через місцевий господарський суд, який розглянув справу, протягом 10 днів з дня прийняття рішення місцевим господарським судом.
Суддя
Надруковано 3 примірники:
1 – у справу;
1 – позивачу;
1 – відповідачу.
Виконала:
Тел.381-91-18
Судове рішення № 10606686, Господарський суд Донецької області було прийнято 13.04.2010. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 21/40. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: