Рішення № 10593031, 08.04.2009, Приморський районний суд м. Одеси

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2009 р. справа № 2-5354/09

Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Турецької І.О.,

при секретарі - Скоріній Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки „Одеська обласна кредитна спілка військовослужбовців та працівників силових відомств - Співдружність" про повернення вкладу, виплату відсотків за пайовий внесок та стягнення моральної шкоди

ВСТАНОВИВ:

Позивач, звернувся до суду з позовом про стягнення з Кредитної спілки «Одеська обласна кредитна спілка військовослужбовців та працівників силових відомств - Співдружність» по договорам про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07 серпня 2007 p., від 02 листопада 2007 р. та від 07 лютого 2008 р. коштів у загальному розмірі 64 900 грн.

Свої вимоги він обґрунтовує тим, що між сторонами були укладені договори про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07.08.2007 p., 02.11.2007 р. та 07.02.2008 p. Згідно з умовами цих Договорів Позивач вніс на депозит Відповідача грошову суму у розмірі 64 900 грн.

Відповідно до п.3.1. Договорів нарахування відсотків на Внесок починається з наступного дня, після внесення Позивачем Внеску та припиняється в день, визначений п.3.2 Договору в якості закінчення строку Внеску, або в день остаточного розрахунку у випадку, дострокового розірвання Договору.

Протягом дії Договорів Позивач отримав відсотки двічі по Договору НОМЕР_1 від 07.08.2007 р. у розмірі 609, 46 грн., тобто за два квартали, що підтверджується відмітками у книжці члена кредитної спілки. За договором № 1013 від 02.11.2007 р. були отримані відсотки за перший квартал в розмірі 3 516, 16 грн., що також підтверджується відмоткою в членській книжці позивача. За договором № 115 від 07.02.08 р. позивач жодного разу не отримував відсотків.

Таким чином, позивач просить стягнути з відповідача не отримані ним проценти по вказаним договорам, а саме за договором НОМЕР_1 від 07.08.07 р. в розмірі 604 грн., за договором № 1013 від 02.11.07 р. в розмірі 10 462 грн. За договором № 115 від 07.02.08 позивач не заявляє вимоги щодо стягнення процентів.

Крім того, позивач проситься стягнути з відповідача завдану моральну шкоду у розмірі 10 000 грн., обґрунтовуючи це тим, що неповернення вкладів та несплата процентів по ним, завдала шкоди його здоров'ю, він переніс моральні страждання, що призвело до неможливості вести активний образ життя, а також були порушені відносини з оточуючими його людьми.

Відповідач в судове засідання не з'являвся, про місце, дату та час слухання справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Суд, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, позов в частині стягнення внесків та процентів по ним обгрунтованим та підлягаючим задоволенню, а в частині стягнення моральної шкоди не підлягаючим задоволенню на наступних підставах.

Матеріалами справи встановлено, що між Відповідачем та Позивачем були укладені договори про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок НОМЕР_1 від 07.08.2007 p., № 1013 від 02.11.2007 р. та № 115 від 07.02.2008р.

Згідно з умовами Договору НОМЕР_1 від 07.08.2007 р. Позивач вніс на депозит Відповідача грошову суму у розмірі 3 900 гривень строком на один рік, дата закінчення - 07.08.2008 р. (п.3.2 Договору). Відсоткова ставка по Договору була встановлена 31 % річних (п.2.1 Договору), оплата якої проводилася щоквартально. Факт внесення грошових коштів Позивачем у сумі 3 900 гривень підтверджується квитанцією.

Згідно з умовами Договору № 1013 від 02.11.2007 р. Позивач вніс на депозит Відповідача грошову суму у розмірі 45 000 гривень строком на один рік, дата закінчення -02.11.2008 р. (п.3.2 Договору). Відсоткова ставка по Договору була встановлена 31 % річних (п.2.1 Договору). Факт внесення грошових коштів Позивачем у сумі 45 000 гривень також підтверджується квитанцією.

Згідно з умовами Договору № 115 від 07.02.2008р. Позивач вніс на депозит Відповідача грошову суму у розмірі 16 000 гривень строком на один рік, дата закінчення - 07.02.2008 р. (п.3.2

Договору). Відсоткова ставка по Договору була встановлена 31 % річних (п.2.1 Договору). Факт внесення грошових коштів Позивачем у сумі 16 000 гривень теж підтверджується квитанцією.

Відповідно до умов Договорів нарахування відсотків на Внесок починається з наступного дня, після внесення Позивачем Внеску та припиняється в день, визначений п.3.2 Договору в якості закінчення строку Внеску, або в день остаточного розрахунку у випадку, дострокового розірвання Договору.

Як передбачено у п. 4.1 Договору НОМЕР_1 від 07.08.2007 р. виплата відсотків, здійснюється 05 числа кожного кварталу, протягом строку визначеного п.3.2 Договору. Аналогічне виплаває з інших договорів.

Матеріали справи свідчать про те, що Позивач отримував відсотки по Договору НОМЕР_1 від 07.08.2007 р. за перший та другий квартали, що підтверджується відміткою у книжці члена кредитної спілки та за Договором № 1013 від 02.11.07 р. за перший квартал.

На даний момент строк дії усіх договір сплинув, однак до теперішнього часу Позивач не отримав свої кошти від Відповідача.

Згідно графіку виплати відсотків за договором НОМЕР_1 від 07.08.2007 p., позивачу не сплатили відсотки : 07.05.08 р. в сумі 298, 11 грн., 07.08.08 р. в сумі 304, 73 грн., а усього - 604 грн.

Згідно графіку виплати відсотків за договором № 1013 від 02.11.07 p., позивачу не сплатили відсотки: 02.05.08 р. в сумі 3 439, 73 грн., 02.08.08. р. в сумі 3 516, 16 грн., 02.11.08 р. в сумі 3 516, 16 грн., а усього 10 462 грн.

Статтею 526 ЦК України передбачено що, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та ЦК України.

Згідно зі ст.610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідно до ст.615 ЦК України, у разі порушення зобов'язання однією стороною друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитися від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом. Одностороння відмова від зобов'язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов'язання.

У статі 625 ЦК України закріплено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконати ним грошове зобов'язання.

Відповідно до ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки» внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Статтею ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійснені. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Проаналізувавши вищевикладене, суд вважає, що з Кредитної спілки „Одеська обласна кредитна спілка військовослужбовців та працівників силових відомств - Співдружність" необхідно стягнути на користь Позивача суму вкладів у розмірі 64 900 грн. та суму відсотків у розмірі 11 066 грн.

Що стосується вимог позивача в частині стягнення моральної шкоди, то в їх задоволенні належить відмовити, так як вони не передбачені діючим законодавством при розгляді справ про повернення вкладу.

Враховуючи, що позивач звільнений від сплати судового збору, його належить стягнути з відповідача в доход держави в розмірі 760 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 208-209, 212-215, 216, 218 ЦПК України

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки „Одеська обласна кредитна спілка військовослужбовців та працівників силових відомств - Співдружність" про повернення вкладу, виплату відсотків за пайовий внесок та стягнення моральної шкоди - задовольнити частково.

Стягнути з Кредитної спілки « Одеська обласна кредитна спілка військовослужбовців та працівників силових відомств - Співдружність» (м. Одеса, вул. Жуковського, 40, код ЄГРПОУ 26542187, р/р № 2650005089 МФО 328759) на корись ОСОБА_1 суму вкладу в розмірі 64 900 (шістдесят чотири тисячі дев'ятсот) гривень.

Стягнути з Кредитної спілки «Одеська обласна кредитна спілка військовослужбовців та працівників силових відомств - Співдружність» (м. Одеса, вул. Жуковського, 40, код ЄГРПОУ 26542187, р/р № 2650005089 МФО 328759) на корись ОСОБА_1 відсотки за додатковими пайовими внесками в розмірі 11 066 (одинадцять тисяч шістдесят шість) гривень.

Стягнути з Кредитної спілки «Одеська обласна кредитна спілка військовослужбовців та працівників силових відомств - Співдружність» (м. Одеса, вул. Жуковського, 40, код ЄГРПОУ 26542187, р/р № 2650005089 МФО 328759) на корись держави судовий збір в розмірі 760 (сімсот шістдесят) гривень.

В задоволенні вимог ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Одеська обласна кредитна спілка військовослужбовців та працівників силових відомств - Співдружність» про стягнення моральної шкоди - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення 10 денного строку на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження, а також апеляційна скарга подаються до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси.