Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04.07.2022м. ДніпроСправа № 904/5417/18 (904/2491/18)
Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Соловйової А.Є., за участю секретаря судового засідання Карпенко К.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження справу
pа позовом Жовтоводської окружної прокуратури, м. Жовті Води, Дніпропетровська область в інтересах держави в особі Кам'янської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, м. Кам'янське, Дніпропетровська область в особі Верхньодніпровської міської ради, м. Верхньодніпровськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ", м. Дніпро
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Головне управління Державної фіскальної служби у Дніпропетровській області, м. Дніпро
про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 1 092 322, 74 грн
Представники:
прокурор: Міщук Н.П., посвідчення №058583 від 14.12.2020
від позивача: не з'явився
від відповідача: Хорунженко В.С., ордер серія ДП №2653/048 від 02.02.2021
від третьої особи без самостійних вимог на предмет спору: не з'явився
СУТЬ СПОРУ:
Жовтоводська місцева прокуратура Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Верхньодніпровської районної державної адміністрації в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації (далі - позивач) звернулась до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ" (далі - відповідач) про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 1 092 322,74 грн.
Ухвалою суду від 03.04.2019 позов Жовтоводської місцевої прокуратури Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Верхньодніпровської районної державної адміністрації в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ", за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Головного управління Державної фіскальної служби у Дніпропетровській області про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 1 092 322, 74 грн залишено без розгляду.
У зв'язку з надходженням апеляційної скарги Прокуратури Дніпропетровської області на ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.2019, справа №904/2491/18 була направлена на адресу Центрального апеляційного господарського суду.
21.10.2020 справа №904/2491/18 повернулась до Господарського суду Дніпропетровської області разом із постановою Центрального апеляційного господарського суду від 28.09.2020, якою апеляційну скаргу Першого заступника прокурора Дніпропетровської області на ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.2019 у справі №904/2491/18 залишено без задоволення, ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.2019 у справі №904/2491/18 залишено без змін.
У зв'язку із надходженням касаційної скарги Першого заступника керівника Дніпропетровської обласної прокуратури на постанову Центрального апеляційного господарського суду від 28.09.2020 та ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.2019, справу №904/2491/18 було направлено 06.11.2020 до Центрального апеляційного господарського суду для подальшого направлення до суду касаційної інстанції.
26.02.2021 справа №904/2491/18 повернулась до Господарського суду Дніпропетровської області разом із постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 03.02.2021, якою задоволено касаційну скаргу Першого заступника керівника Дніпропетровської обласної прокуратури, постанову Центрального апеляційного господарського суду від 28.09.2020 та ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.2019 у справі №904/2491/18 скасовано, справу направлено для продовження розгляду до суду першої інстанції.
За допомогою автоматизованої системи "Діловодство спеціалізованого суду", судом з'ясовано про перебування в провадженні господарського суду Дніпропетровської області справи №904/5417/18 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали", 49000, м. Дніпро, Шевченківський район. вул. Челюскіна, буд.5, кімната 28, код ЄДРПОУ 32495368.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 03.03.2021 позовні матеріали за заявою Жовтоводської місцевої прокуратури Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Верхньодніпровської районної державної адміністрації в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ", м. Дніпро за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Головне управління Державної фіскальної служби у Дніпропетровській області, м. Дніпро про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 1 092 322, 74 грн передано господарському суду, в провадженні якого перебуває справа №904/5417/18 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали", 49000, м. Дніпро, Шевченківський район, вул. Челюскіна, буд. 5, кімната 28, код ЄДРПОУ 32495368, для розгляду спору в межах цієї справи.
Згідно з протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 16.03.2021 справа №904/2491/18 передана на розгляд судді Камші Н.М.
У зв'язку з надходженням апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ", м. Дніпро на ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 03.03.2021, справа №904/2491/18 була направлена на адресу Центрального апеляційного господарського суду.
24.05.2021 справа №904/2491/18 повернулась до Господарського суду Дніпропетровської області разом із постановою Центрального апеляційного господарського суду від 19.05.2021, якою апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали", м. Дніпро - залишено без задоволення, ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 03.03.2021 у справі №904/2491/18 - залишено без змін.
Ухвалою суду від 31.05.2021 прийнято матеріали справи №904/2491/18 за позовом Жовтоводської місцевої прокуратури Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Верхньодніпровської районної державної адміністрації в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ", м. Дніпро за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Головне управління Державної фіскальної служби у Дніпропетровській області, м. Дніпро про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 1 092 322,74 грн до розгляду в межах справи №904/5417/18 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали", 49000, м.Дніпро, Шевченківський район. вул. Челюскіна, буд. 5, кімната 28, код ЄДРПОУ 32495368, здійснювати розгляд в порядку загального позовного провадження.
Призначено підготовче засідання на 24.06.2021 о 12:00 год.
Ухвалою суду від 24.06.2021 відкладено підготовче засідання на 15.07.2021 на 11:45 год.
12.07.2021 до Господарського суду Дніпропетровської області надійшла заява №12/07/1 від 12.07.2021 директора Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали" про відвід судді Камші Н.М. від розгляду справи.
Ухвалою суду від 13.07.2021 заяву директора Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали" про відвід судді Камші Н.М. - задоволено.
Матеріали справи № 904/5417/18 передано для повторного автоматичного розподілу судової справи між суддями.
Розпорядженням керівника апарату Господарського суду Дніпропетровської області №964 від 14.07.2021 "Щодо призначення повторного автоматизованого розподілу справи" матеріали справи №904/5417/18 передано на повторний автоматизований розподіл у зв'язку з тим, що задоволено заяву про відвід судді Камші Н.М.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.07.2021 справу передано на розгляд судді Соловйовій А.Є.
Ухвалою суду від 19.07.2021 прийнято матеріали справи №904/5417/18(904/2491/18) за позовом Жовтоводської місцевої прокуратури Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Верхньодніпровської районної державної адміністрації в особі Дніпропетровської обласної державної адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ", м. Дніпро за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Головне управління Державної фіскальної служби у Дніпропетровській області, м. Дніпро про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 1 092 322,74 грн до розгляду в межах справи №904/5417/18 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали", призначено підготовче засідання на 10.08.2021 о 10:00 год.
Ухвалою суду від 10.08.2021 відкладено підготовче засідання на 16.09.2021 о 10:00 год.
16.09.2021 від позивача електронною поштою надійшло клопотання вих.№15-1578/139-21 від 03.09.2021 про розгляд справи без участі його представника.
Ухвалою суду від 16.09.2021 відкладено підготовче засідання на 07.10.2021 о 10:30 год.
07.10.2021 від Жовтоводської окружної прокуратури надійшло клопотання про залучення правонаступника вих.№04/55-279 вих-21 від 06.10.2021, в якому просить суд:
1. Замінити назву органу прокуратури, як сторони у справі № 904/5417/18 (904/2491/18) з Жовтоводської місцевої прокуратури на Жовтоводську окружну прокуратуру.
2. Залучити Кам'янську районну державну адміністрацію Дніпропетровської області (пр. Свободи, 2/1, м. Кам'янське, Дніпропетровська область, 51925, ЄДРПОУ - 44299257, тел. 097-737-69-94, e-mail: info@kam- rda.dp.gov.ua) до участі у справі в якості правонаступника позивача 1- Верхньодніпровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області у справі №904/5417/18 (904/2491/18) за позовом керівника Жовтоводської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Верхньодніпровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Дніпропетровської обласної державної адміністрації до ТОВ з II «Кольорові метали», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: ГУ ДФС у Дніпропетровській області про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 1 092 322,74 грн.
Ухвалою суду від 07.10.2021 клопотання Жовтоводської окружної прокуратури вих.№04/55-279 вих-21 від 06.10.2021 про залучення правонаступника - задоволено. Замінено назву органу прокуратури, як сторони у справі №904/5417/18 (904/2491/18) з Жовтоводської місцевої прокуратури на Жовтоводську окружну прокуратуру. Залучено Кам'янську районну державну адміністрацію Дніпропетровської області (пр. Свободи, 2/1, м. Кам'янське, Дніпропетровська область, 51925, ЄДРПОУ - 44299257, тел. 097-737-69-94, e-mail: info@kam- rda.dp.gov.ua) до участі у справі в якості правонаступника позивача 1 - Верхньодніпровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області у справі №904/5417/18 (904/2491/18) за позовом керівника Жовтоводської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Верхньодніпровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Дніпропетровської обласної державної адміністрації до ТОВ з II «Кольорові метали», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: ГУ ДФС у Дніпропетровській області про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 1 092 322,74 грн. Продовжено строк підготовчого провадження на тридцять днів. Підготовче засідання відкладено на 19.10.2021 о 09:30 год.
13.10.2021 відповідачем через канцелярію суду подані письмові пояснення вих.№07/10/21 від 07.10.2021.
18.10.2021 від Жовтоводської окружної прокуратури електронною поштою надійшло клопотання вих.№04/55-2876вих-21 від 18.10.2021 про залучення правонаступника.
19.10.2021 Дніпропетровською обласною прокуратурою подано клопотання вих.№15/1-1484вих-21 від 19.10.2021 про долучення доказів.
Суд долучив документи до матеріалів справи.
Ухвалою суду від 19.10.2021 задоволено клопотання Жовтоводської окружної прокуратури вих.№04/55-2876вих-21 від 18.10.2021 про залучення правонаступника.
Залучено Верхньодніпровську міську раду (код ЄДРПОУ 04052595, пр. Шевченка, 21, м. Верхньодніпровськ, Дніпропетровська область, 51600, тел/факс 073-174-74-01, 096-167-88-56, (05658)6-05-01, 6-00-88, адреса електронної пошти vmiskarada@gmail.com) до участі у справі в якості правонаступника позивача 2 - Дніпропетровської обласної адміністрації у справі №904/5417/18 (904/2491/18). Відкладено підготовче засідання на 04.11.2021 об 11:00 год.
02.11.2021 від Верхньодніпровської міської ради надійшла заява вих.№3166/0/2-21 від 02.11.2021 про розгляд справи без участі представника Верхньодніпровської міської ради.
Ухвалою суду від 04.11.2021 закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду в засіданні на 23.11.2021 о 10:00 год.
18.11.2021 від Верхньодніпровської районної державної адміністрації електронною поштою надійшла заява вих.№3370/0/2-21, в якій позивач просить провести судове засідання без участі його представника.
23.11.2021 від представника відповідача електронною поштою надійшло клопотання вих.№23/11/21 від 23.11.2021 про відкладення розгляду справи.
Суд долучив документи до матеріалів справи.
Ухвалою суду від 23.11.2021 відкладено судове засідання на 07.12.2021 о 12:00 год.
Ухвалою суду від 07.12.2021 відкладено судове засідання на 23.12.2021 о 11:30 год.
21.12.2021 від Верхньодніпровської міської ради електронною поштою надійшла заява вих.№3823/01/2-21 від 21.12.2021 про відкладення розгляду справи.
Ухвалою суду від 23.12.2022 відкладено судове засідання на 13.01.2022 об 11:40 год.
11.01.2022 юридичним департаментом Дніпропетровської обласної державної адміністрацією подане клопотання вих.№15-10/0/139-22 від 10.01.2022 про розгляд справи без участі його представника..
12.01.2022 від Верхньодніпровської міської ради електронною поштою надійшла заява вих.№138/0/2-22 від 12.01.2022 про розгляд справи без участі її представника..
В судове засідання, призначене на 13.01.2022, представники позивача та третьої особи не з`явились, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.
В судове засідання з`явились прокурор та представник відповідача.
Прокурор підтримала позовні вимоги.
Представник відповідача заперечила проти задоволення позовних вимог, заявила усне клопотання щодо здійснення з Верхньодніпровською міською радою звірку розрахунків за оренду земельної ділянки площею 90,45 га за кадастровим номером 1221081800:01:407:0002, розташованої на території Боровківської сільської ради, за договором б/н від 21.05.2015 за весь період дії договору.
Ухвалою суду від 13.01.2022 - задоволено усне клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ".
Зобов`язано Верхньодніпровську міську раду та Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ" в строк до 07.02.2022 здійснити звірку розрахунків за оренду земельної ділянки площею 90,45 га за кадастровим номером 1221081800:01:407:0002, розташованої на території Боровківської сільської ради, за договором б/н від 21.05.2015 за весь період дії договору. Відкладено судове засідання на 10.02.2022 об 11:40 год.
09.02.2022 від Верхньодніпровської міської ради електронною поштою надійшла заява вих.№496/0/2-22 від 09.02.2022.
09.02.2022 представником Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ" подане клопотання вих.№09/02/22 від 09.02.2022 про відкладення судового засідання.
В судове засідання, призначене на 10.02.2022, представники позивача, відповідача та третьої особи не з`явились, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.
В судове засідання з`явилась прокурор.
Прокурор підтримала позовні вимоги, зазначила про неповажність причин відсутності представника відповідача.
Ухвалою суду від 10.02.2022 відкладене судове засідання на 28.02.2022 о 11:30 год.
У зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 строком на 30 діб.
Ухвалою суду від 14.03.2022 визнано поважними причини, що унеможливили проведення судового засідання у справі, яке було призначено на 28.02.2022 об 11:30 год.
Ухвалою суду від 12.04.2022 призначено судове засідання на 12.05.2022 о 10:00 год.
09.05.2022 від Верхньодніпровської міської ради електронною поштою надійшла заява вих.№1218/0/2-22 від 09.05.2022 про розгляд справи без участі представника.
10.05.2022 Дніпропетровською обласною прокуратурою подано клопотання вих.№15/1-376 вих-22 від 10.05.2022 про долучення доказів до матеріалів справи.
11.05.2022 від представника відповідача електронною поштою надійшло клопотання вих.№11/05/22 від 11.05.2022 про відкладення розгляду справи.
Суд долучив подані документи до матеріалів справи.
У судове засідання, призначене на 12.05.2022, представники позивача, відповідача та третьої особи не з`явились, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.
У судове засідання з`явилась прокурор.
Прокурор підтримала подане клопотання про долучення доказів до матеріалів справи, заперечила проти задоволення клопотання відповідача про відкладення розгляду справи.
Ухвалою суду від 12.05.2022 відкладено судове засідання на 31.05.2022 об 11:00 год.
27.05.2022 від Верхньодніпровської міської ради електронною поштою надійшла заява вих.№1362/0/2-22 від 26.05.2022 про розгляд справи без участі представника.
Суд долучив поданий документ до матеріалів справи.
У судове засідання, призначене на 31.05.2022, представники позивачів, відповідача та третьої особи не з`явились, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.
У судове засідання з`явилась прокурор.
Ухвалою суду від 31.05.2022 відкладено судове засідання на 13.06.2022 о 10:00 год.
08.06.2022 від Кам'янської районної державної адміністрації електронною поштою надійшло клопотання вих.№04-56-2017/0/300-22 від 07.06.2022 про розгляд справи без участі представника райдержадміністрації.
08.06.2022 від Верхньодніпровської міської ради електронною поштою надійшла заява вих.№1461/0/2-22 від 08.06.2022 про розгляд справи без участі представника.
10.06.2022 від Дніпропетровської обласної прокуратури електронною поштою надійшло пояснення №19/1-481вих-22 від 09.06.2022.
Суд долучив подані документи до матеріалів справи.
У судове засідання, призначене на 13.06.2022, представники позивачів та третьої особи не з`явились, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.
У судове засідання, призначене на 13.06.2022, з'явився прокурор та представник відповідача.
У судовому засіданні прокурор оголосила зміст поданих пояснень.
Представник відповідача заявила усне клопотання про надання додаткового часу для підготовки письмових пояснень.
Ухвалою суду від 13.06.2022 відкладено судове засідання на 04.07.2022 о 10:00 год.
17.06.2022 від Кам'янської районної державної адміністрації електронною поштою надійшла заява вих.№04-56-2075/0/300-22 від 17.06.2022 про проведення засідання без участі представника райдержадміністрації.
04.07.2022 від відповідача електронною поштою надійшли пояснення вих.№27/06/22-2 від 24.06.2022 по справі.
Суд долучив документи до матеріалів справи.
У судове засідання, призначене на 04.07.2022 представники позивачів та третьої особи не з`явились, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.
У судове засідання, призначене на 04.07.2022 з'явився прокурор та представник відповідача.
У судовому засіданні представник відповідача оголосив зміст поданих пояснень.
Прокурор підтримала позовні вимоги.
Представник відповідача заперечив проти задоволення позовних вимог.
В судовому засіданні 04.07.2022 оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення прокурора та представника відповідача, господарський суд
ВСТАНОВИВ:
21.04.2005 Верхньодніпровською районною державною адміністрацією (Орендодавець, позивач) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Кольорові метали» (Орендар, відповідач) укладено Договір оренди земельної ділянки (далі - Договір), зареєстрований у Верхньодніпровському районному відділі Дніпропетровської регіональній філії Центру державного земельного кадастру, про що у книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі 11.05.2005 вчиненозапис №040511901719.
Відповідно до частини 1 статті 759 Цивільного кодексу України за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.
Відповідно до п. 1 вказаного вище Договору, орендодавець - Верхньодніпровська районна державна адміністрація на підставі розпорядження голови Верхньодніпровської районної державної адміністрації від 19.04.2005 №110-р надає, а Орендар - ТОВ з ІІ «Кольорові метали» приймає в довгострокове платне користування земельну ділянку.
Згідно п. 2 Договору в оренду передається земельна ділянка, загальною площею 90,045 га, з яких 90,045 га - землі промисловості. Земельна ділянка передається в оренду по акту встановлення меж та акту передачі, який оформлюється в терміни не пізніше семи днів з моменту набуття чинності даного договору.
Розділом 4 Договору оренди землі визначено, що орендна плата вноситься Орендарем у розмірі 42 861,42 грн за рік, щомісячно протягом 30 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного місяця.
Розмір орендної плати щорічно переглядається у випадках і з моменту: зміни умов господарювання, передбачених договором; зміни розмірів земельного податку, підвищення цін, тарифів, у тому числі внаслідок інфляції; погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини орендаря, що підтверджено документами; в інших випадках, передбачених законом. Про зміну ставки орендної плати Орендодавець повідомляє Орендаря письмово протягом 10 днів після прийняття відповідного рішення.
Згідно з укладеною між Верхньодніпровською РДА і ТОВ з II «Кольорові метали» додатковою угодою від 07.08.2007 №1, до договору б/н від 21.04.2005 (дата реєстрації 11.05.2005) оренди земельної ділянки площею 90,045 га внесено зміни в частині продовження строку оренди землі на 49 років, починаючи з дати її реєстрації (13.09.2007).
Розділом 4 укладеної між Верхньодніпровською РДА і ТОВ з II «Кольорові метали» додаткової угоди від 16.04.2008 №1 до договору б/н від 21.04.2005 (дата реєстрації 11.05.2005), сторони погодили внести зміни: замість слів «у розмірі 42 861 (сорок дві тисячі вісімсот шістдесят одна) гривень 42 коп. за рік на момент укладання договору, з розрахунку земельного податку (476,00 грн/га х 90,045 га)», замінити словами «у розмірі 136 823,65 (сто тридцять шість тисяч вісімсот двадцять три гривні 65 коп.) за рік в розмірі земельного податку, збільшеного втричі (3862 х 2,623 х 5% х 3 х 90,045»).
Відповідно до інформації Кам'янської ОДПІ ГУ ДФС у Дніпропетровській області від 28.02.2018 №355/04-03-08-02, суб'єкт господарювання ТОВ II «Кольорові метали» перебуває на обліку у Верхньодніпровському відділенні ОДПІ, як платник податків за неосновним місцем обліку. ТОВ з II «Кольорові метали» до Верхньодніпровського відділення Кам'янської ОДПІ за 2014 рік подано податкову декларацію з плати за землю (земельний податок та/або орендна плата за земельні ділянки державної або комунальної власності), в якій задекларовано суму орендної плати в розмірі 889 743,20 грн. За 2015-2017 роки ТОВ з II «Кольорові метали» податкові декларації з плати за землю до Верхньодніпровського відділення ОДПІ не подавались.
Розділом 9 укладеного 21.04.2005 між Верхньодніпровською РДА і ТОВ з II «Кольорові метали» договору б/н встановлено обов'язок орендаря у відповідності до п. 4 цього Договору своєчасно вносити орендну плату та податок на землю.
Звертаючись із даним позовом, Жовтоводська окружна прокуратура посилається на те, що Головним управлінням ДФС у Дніпропетровській області проведено документальну позапланову невиїзну перевірку ТОВ з II «Кольорові метали» з питань своєчасності нарахувань та сплати орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності за жовтень- листопад 2013 та на 2015 рік, за результатами чого складено акт від 16.11.2015 №1156/04-16-22-01-38092957.
Згідно із зазначеним актом:
- за період з 01.10.2013 - 30.11.2013 та з 01.01.2015 - 30.09.2015 ТОВ з II «Кольорові метали» (код ЄДРПОУ 32495368) самостійно подано до Верхньодніпровської ОДПІ звітні та уточнюючі податкові декларації з плати за землю (орендна плата за земельні ділянки державної або комунальної власності) на 2013 рік, в тому числі по Верхньодніпровському відділенню від 13.02.2013 №9005975823 на загальну суму 889 743,20 грн, щомісячна сплата складає 74 145,27 грн;
- з урахуванням даних земельно-кадастрової форми 6-ЗЕМ на 01.01.2014, 01.07.2014, 01.01.2015, та переліку укладених договорів оренди землі державної і комунальної власності з органами місцевого самоврядування, в користуванні ТОВ з II «Кольорові метали» перебувають земельні ділянки загальною площею 273,3296 га;
- за вказаним товариством по Верхньодніпровській ОДПІ рахується заборгованість за 2013 рік на суму 889 743,20 грн та за 2015 рік - на суму 1 111 291,70 грн, з них за договором оренди земельної ділянки від 21.04.2005, зареєстрований 11.05.2005 у книзі записів державної реєстрації договорів оренди за № 040511901719 площею 90,045 га, в сумі 293 114,71 грн на 2013 рік, на 2015 рік - 366 118,56 грн.
Предметом позову у даній справі є матеріально-правові вимоги про розірвання договору оренди землі, зобов'язання відповідача повернути земельну ділянку та стягнення з відповідача заборгованості з орендної плати за користування земельною ділянкою у сумі 1 092 322.74 грн., що виникла з 01.10.2015 по 30.04.2018 за спірним договором.
Згідно зі ст. 1 Закону України «Про оренду землі», оренда землі - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності.
Відповідно до положень ст. 2 Закону України «Про оренду землі», відносини, пов'язані з орендою землі, регулюються Земельним кодексом України, ЦК України, цим Законом, законами України, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором оренди землі.
Договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов'язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов'язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства (ст. 13 Закону України «Про оренду землі»).
Орендна плата за землю, як визначено ст. 21 Закону України «Про оренду землі», це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою згідно з договором оренди землі. Розмір, форма і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди (крім строків внесення орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відповідно до Податкового кодексу України).
Приписами ст. 16 Податкового кодексу України передбачено, що платник податків зобов'язаний сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим Кодексом.
Згідно з п. 14.1.136 Податкового кодексу України, орендна плата за земельні ділянки державної і комунальної власності - обов'язковий платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою.
Предметом спору у вказаній справі є розірвання договору оренди земельної ділянки державної власності площею 90,045 га, та її повернення державі у зв'язку із систематичною несплатою ТОВ з II «Кольорові метали» орендної плати з 01.10.2015 по 30.04.2018.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з таких підстав.
Відповідно до ч. 2 ст. 158 Земельного кодексу України, виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб.
Статтею 509 Цивільного кодексу України визначено, що зобов'язанням є правовідношення, в якому - одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обв'язку.
Статтями 525, 526 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Таким чином, невиконання ТОВ з II «Кольорові метали» своїх зобов'язань за договором від 11.05.2005 №040511901719 з орендної плати за користування земельною ділянкою площею 90,045 га в сумі 1 092 332,74 грн, є підставою для стягнення в судовому порядку з товариства заборгованості в сумі 1 092 332,74 грн.
В якості доказів розміру заборгованості із орендної плати за вказані земельні ділянки прокуратурою долучено розрахунки ГУ ДПС у Дніпропетровській області, які здійснені з урахуванням індексації нормативної грошової оцінки земель та коефіцієнту, передбаченого п. 5 Методики нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення та населених пунктів, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 23.03.1995 №213.
Згідно з листом ГУ ДПС у Дніпропетровській області від 01.06.2022 №14530/5/04-36-04-08-15 станом на 01.06.2022 по ТОВ з II «Кольорові метали» (код ЄДРПОУ 32495368) згідно ІС «Податковий блок» облікований податковий борг (узгоджене/визнане самим ТОВ з її «Кольорові метали» грошове зобов'язання) зі сплати орендної плати за землю, за земельні ділянки на загальну суму 5 957 384,33 грн.
Так, підпунктом 14.1.175. пункту 14.1 статті 14 Податкового кодексу України визначено, що податковий борг - сума узгодженого грошового зобов'язання, не сплаченого платником податків у встановлений цим Кодексом строк, та непогашеної пені, нарахованої у порядку, визначеному цим Кодексом.
При цьому, ГУ ДПС у Дніпропетровській області у листі від 01.06.2022 №14530/5/04-36-04-08-15 надано інформацію про розрахунковий розмір орендної плати, який не задекларований до сплати ТОВ з II «Кольорові метали» (код ЄДРПОУ 32495368) згідно з оспорюваним договором оренди землі на земельну ділянку площею 90,0450 га за період з 01.10.2015 по 31.04.2018.
Статтею 288 Податкового кодексу України встановлено, що Підставою для нарахування орендної плати за земельну ділянку є договір оренди такої земельної ділянки.
Платником орендної плати є орендар земельної ділянки.
Об'єктом оподаткування є земельна ділянка, надана в оренду.
Розмір та умови внесення орендної плати встановлюються у договорі оренди між орендодавцем (власником) і орендарем.
Відповідно до вимог статті 289 Кодексу Для визначення розміру податку та орендної плати використовується нормативна грошова оцінка земельних ділянок.
Центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, за індексом споживчих цін за попередній рік щороку розраховує величину коефіцієнта індексації нормативної грошової оцінки земель, на який індексується нормативна грошова оцінка сільськогосподарських угідь, земель населених пунктів та інших земель несільськогосподарського призначення за станом на 1 січня поточного року.
Таким чином, розмір орендної плати за земельну ділянку площею 90,0450 га має бути розрахований у відповідності до вимог укладених договорів оренди землі, а саме, в розмірі земельного податку, збільшеному втричі. Для визначення розміру земельного податку має бути застосований коефіцієнт індексації нормативної грошової оцінки землі, визначений у відповідності до вимог статті 289 Кодексу.
Розрахунковий розмір орендної плати по ТОВ з II «Кольорові метали» (код ЄДРПОУ 32495368) згідно укладених договорів оренди землі станом на 30.04.2018:
- з 01.10.2015 по 31.12.2015 - 91 539,95 грн (136 823,651 х 1,5242 х 1,7563:12 місяців х 3 місяці);
- з 01.01.2016 по 31.12.2016 - 439 439,80 грн (136 823,651 х 1,8294 х 1,7563);
- з 01.01.2017 по 31.12.2017 - 439 439,80 грн (136 823,651 х 1,8294 х 1,7563),
- з 01.01.2018 по 30.04.2018 - 121 913,19 грн (27 078,285 х 90,0456 х 5%7 х 38: 12 x 4 місяці);
Всього за період з 01.10.2015 по 30.04.2018:1 092 332,74 грн.
За вказану земельну ділянку ТОВ з II «Кольорові метали» надані 06.09.2018 податкові декларації з орендної плати за землю за 2016 рік на суму 136 823,65 грн, за 2017 рік на суму 136 823,65 грн, за січень - квітень 2018 року - 45 607,88 грн.
Розрахунковий розмір орендної плати, який не задекларований до сплати ТОВ з II «Кольорові метали» (код ЄДРПОУ 32495368) згідно укладених договорів оренди землі з урахуванням наданих податкових декларацій з орендної плати за землю:
- з 01.10.2015 по 31.12.2015 - 91 539,95 грн (136 823,651 х 1,5242 х 1,7563:12 місяців х 3 місяці);
- з 01.01.2016 по 31.12.2016 - 302 616,15 грн (136 823,65 х 1,8294 х 1.7563 -136 823,659);
- з 01.01.2017 по 31.12.2017 - 302 616,15 грн (136 823,651 х 1,8294 х 1,7563- 136 823,659),
-з 01.01.2018 по 30.04.2018- 76 305,31 грн (27 078,285 х 90,0456 х 5%7 х 38:12 х 4 місяці - 45607,8810);
Таким чином, розрахункова сума не задекларованого товариством податкового зобов'язання з орендної плати за землю за період з 01.10.2015 по 31.04.2018 складає 773 077,56 грн.
Водночас, обласною прокуратурою здійснено обчислення розміру орендної плати за користування спірною земельною ділянкою з урахуванням індексу інфляції.
Згідно з листа Державної служби статистики України від 08.01.2009 №11/1-8/6 середньомісячний індекс інфляції за 2008 рік становив 125,2 %, за 2009 рік - 115,9 % (лист від 11.01.2010 №11-9/4), за 2010 рік індекс споживчих цін складав - 109,1 % (лист від 10.01.2011 №11/1-2/9), за 2011 рік - 104,6 % (лист Державної служби статистики України від 10.01.2012 №11/1-03/13), за 2012 рік - 99,8 % (лист від 08.01.2013 №11.1-03/10), за 2013 рік - 100,5 % (лист від 08.01.2014 № 11.1-03/8), за 2014 рік - 124,9 % (лист від 12.01.2015 №11.1-3/1-15), за 2015 рік - 143,3 % (лист від 11.01.2016 №11.1-5/6-16), за 2016 рік - 112,4 % (лист від 10.01.2017 №11.1-03/2-17), за 2017 рік -113,7%.
Таким чином у період з 2008 по 2014 роки сукупний індекс інфляції становить 2,079 = 1,252 * 1,159 * 1,091 * 1,046 * 0,998 * 1,005 * 1,249.
За 2015 рік орендна плата за землю з урахуванням сукупного індексу інфляції становить 284 456,36 грн: 136 823,65 грн * 2,079.
Отже орендна плата з 01.10.2015 по 31.12.2015 становить: 71 114,09 грн: 284 456,36 грн/12*3.
У 2015 році річний індекс інфляції становив - 1,433.
Таким чином у період з 2008 по 2015 роки сукупний індекс інфляції становить 2,98 = 2,079 * 1,433.
Отже, за 2016 рік орендна плата за землю з урахуванням сукупного індексу інфляції становить 407 734,47 грн: 136 823,65 грн * 2.98.
У 2016 році річний індекс інфляції становив - 1,124.
Таким чином у період з 2008 по 2016 роки сукупний індекс інфляції становить 3,35 = 2,98* 1,124.
Отже, за 2017 рік орендна плата за землю з урахуванням сукупного індексу інфляції становить 458 359,22 грн: 136 823,65 грн * 335.
У 2017 році річний індекс інфляції становив - 1,137.
Таким чином у період з 2008 по 2019 роки сукупний індекс інфляції становить 3,81 =3,35* 1,137.
За 2018 рік орендна плата за землю з урахуванням сукупного індексу інфляції становить 521 298,1 грн: 136 823,65 грн * 3,81.
Отже орендна плата з 01.01.2018 по 30.04.2018 становить: 521 298,1 грн: 173 766 грн/12*4.
Таким чином, заборгованість з орендної плати за користування земельною ділянкою (з урахуванням індексу інфляції) площею 90,045 га (кадастровим номером 1221081800:01:407:0002), за період з 01.10.2015 по 23.05.2018 складає 1 110 973,78 грн.
Оскільки збільшення позовних вимог після проведення підготовчого засідання не передбачено вимогами чинного законодавства, суд розглядає позовні вимоги, в частинні стягнення заборгованості з орендної плати саме у розмірі 1 092 322,74 грн.
Щодо доводів відповідача про здійснення ним оплати за спірним договором в повному обсязі суд враховує такі обставини.
Відповідно до ст. 86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Наданий відповідачем до суду реєстр оплати за оренду земельних ділянок не є належним доказом оплати за оспорюваним договором.
Що стосується копій банківських виписок та платіжних доручень з оплати до Боровківської сільської ради за період з 2008 року по 2014 рік, то з наданих документів неможливо встановити за яким саме договором здійснювалась оплата, з урахуванням того, що як вбачається з ресєтру оплат відповідачем було укладено три договори оренди земельних ділянок.
Згідно зі ст. 651 Цивільного кодексу України, розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.
Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору.
Статтею 15 Закону України «Про оренду землі» передбачено, що істотною умовою договору оренди землі є орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, форм платежу, строків, порядку її внесення і перегляду та відповідальність за її несплату.
Відповідно до п. «д» ч. 1 ст. 141 Земельного Кодексу України, підставою припинення права користування земельною ділянкою є систематична несплата земельного податку або орендної плати
Зважаючи на викладені норми чинного законодавства та умови договору оренди землі, укладеного між Верхньодніпровською РДА та ТОВ з II «Кольорові метали» 21.04.2005 (дата реєстрації 11.05.2005), систематичні порушення відповідачем, взятих на себе за цим договором зобов'язань щодо своєчасного внесення орендної плати, є підставою для розірвання договору і повернення земельної ділянки Верхньодніпровській міській раді.
З огляду на викладене, господарський суд вважає, що позовні вимоги в частині розірвання Договору оренди землі б/н від 21.04.2005 (дата реєстрації 11.05.2005) загальною площею 90,045 га для виробничої діяльності з кадастровим номером 1221081800:01:407:0002, є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 34 Закону України «Про оренду землі» у разі припинення або розірвання договору оренди землі орендар зобов'язаний повернути орендодавцеві земельну ділянку на умовах, визначених договором.
З аналізу правових норм вбачається, що вимога про повернення земельної ділянки є похідною від вимоги про розірвання договору оренди землі.
Так, правовим наслідком розірвання договору оренди землі є обов'язок орендаря повернути земельну ділянку.
Отже, з урахуванням наведеного вище, з метою забезпечення відновлення прав та законних інтересів позивача як розпорядника земельної ділянки з кадастровим номером 1221081800:01:407:0002, загальною площею 90,045 га, господарський суд дійшов висновку, що позовні вимоги в частині повернення земельної ділянки загальною площею 90,045 га з кадастровим номером 1221081800:01:407:0002 Верхньодніпровській міській раді підлягають задоволенню.
З урахуванням положень статті 129 Господарського процесуального кодексу України, судовий збір покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ", оскільки спір виник внаслідок неправильних дій останнього.
Керуючись статтями 2, 73, 74, 76-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
ВИРІШИВ:
Позовну заяву Жовтоводської окружної прокуратури (52210, Дніпропетровська обл. м. Жовті Води, вул. Б. Хмельницького, 21, код ЄДРПОУ 02909938) в інтересах держави в особі Кам'янської районної державної адміністрації Дніпропетровської області (51909, Дніпропетровська обл., м. Кам'янське, вул. Затишна, 3, код ЄДРПОУ 44299257), в особі Верхньодніпровської міської ради, (51600, Дніпропетровська обл., м. Верхньодніпровськ, пр. Шевченка, 21, код ЄДРПОУ 04052595) до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "КОЛЬОРОВІ МЕТАЛИ" (49000, м. Дніпро, Шевченківський район. вул. Челюскіна, буд. 5, кімната 28, код ЄДРПОУ 32495368), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Головне управління Державної фіскальної служби у Дніпропетровській області (49005, м. Дніпро, вул. Сімферопольська, 17-А, код ЄДРПОУ ВП 44118658) задовольнити повністю.
Розірвати договір оренди земельної ділянки, укладений 21.04.2005 між Верхньодніпровською районною державною адміністрацією (51600, Дніпропетровська обл., м. Верхньодніпровськ, пр. Шевченка, 21, код ЄДРПОУ 23929891) та Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали" (49000, м. Дніпро, Шевченківський район. вул. Челюскіна, буд. 5, кімната 28, код ЄДРПОУ 32495368), зареєстрований у Верхньодніпровському РВ ДРФ Центру ДЗК, про що у книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі вчинено запис від 11.05.2005 №040511901719.
Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали" (49000, м. Дніпро, Шевченківський район. вул. Челюскіна, буд. 5, кімната 28, код ЄДРПОУ 32495368), повернути Верхньодніпровській міській раді (51600, Дніпропетровська обл., м. Верхньодніпровськ, пр. Шевченка, 21, код ЄДРПОУ 04052595) земельну ділянку загальною площею 90,045 га з кадастровим номером 1221081800:01:407:0002 за актом приймання-передачі.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали" (49000, м. Дніпро, Шевченківський район. вул. Челюскіна, буд.5, кімната 28, код ЄДРПОУ 32495368) на користь Верхньодніпровської міської ради (51600, Дніпропетровська обл., м. Верхньодніпровськ, пр. Шевченка, 21, код ЄДРПОУ 04052595) 1 092 332,74 грн заборгованості з орендної плати.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Кольорові метали» (49000, м.Дніпро, Шевченківський район. вул. Челюскіна, буд. 5, кімната 28, код ЄДРПОУ 32495368) на користь Дніпропетровської обласної прокуратури (49044, м. Дніпро, просп. Д. Яворницького, буд. 38, код ЄДРПОУ 02909938) витрати по сплаті судового збору в розмірі 19 908,99 грн.
Накази видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили у відповідності до ст. 241 Господарського процесуального кодексу України.
Рішення суду може бути оскаржено в порядки та строки, встановлені ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Повне рішення складено 13.07.2022.
Суддя А.Є. Соловйова
Судове рішення № 105207751, Господарський суд Дніпропетровської області було прийнято 04.07.2022. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 904/5417/18 (904/2491/18). Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: