Постанова № 10519644, 08.07.2010, Запорізький окружний адміністративний суд

ЗАПОРІЗЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2010 року о 09 год. 50 хв. Справа № 2а-3309/10/0870

Запорізький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого суддіСтрельнікової Н.В.

при секретаріГорбовій І.С.

розглянув у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовом:Державної податкової інспекції у Орджонікідзевському районі м. Запоріжжя,

м. Запоріжжя

до: Товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-німецьке спільне підприємство «РІФ», м. Запоріжжя

про: стягнення податкової заборгованості,

за участю представників сторін:

від позивача:Крючек К.В. за довіреністю № 486/10-014;

від відповідача:не зявився,

ВСТАНОВИВ:

До Запорізького окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов Державної податкової інспекції у Орджонікідзевському районі м. Запоріжжя (далі ДПІ у Орджонікідзевському районі) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-німецьке спільне підприємство «РІФ» (далі ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ»), у якому позивач просить суд стягнути з відповідача на користь Державного бюджету Орджонікідзевського району м. Запоріжжя суму податкового боргу з податку на прибуток підприємств створених за участю іноземних інвесторів, з податку на додану вартість, з податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, зі збору за забруднення навколишнього природного середовища у розмірі 112265 гривень 82 копійки.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги, позивач зазначає, що податкова заборгованість виникла в результаті не сплати в повному обсязі відповідачем самостійно визначених податкових зобовязань по податку на прибуток підприємств створених за участю іноземних інвесторів, по податку на додану вартість, по податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та збору на забруднення навколишнього природного середовища. Позивач посилається на п. 1 ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування», яким передбачено обовязок платників податків сплачувати належні суми податків та зборів у встановлені законами терміни.

Представник позивача у судовому засіданні на позові наполягав, надав суду пояснення аналогічні викладеним у позовній заяві та просив суд задовольнити позовні вимоги стягнути з ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» зазначену податкову заборгованість у повному обсязі.

У судове засідання відповідач не з'явився. Про час, місце та дату судового засідання відповідач повідомлявся належним чином. Письмових заперечень на спростування викладеного у адміністративному позові з боку відповідача до суду не надходило.

Розглянувши наявні матеріали та фактичні обставини справи, дослідивши і оцінивши надані докази в їх сукупності, вислухавши пояснення представника позивача, судом встановлено наступне.

ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» (ідентифікаційний код 31036812) зареєстроване Виконавчим комітетом Запорізької міської ради 07 серпня 2008 року, номер рішення 11031060008006011, про що свідчить довідка № 15-7/5754 від 25.11.2009 Головного управління статистики у Запорізькій області. Відповідно до довідки АА № 063719 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) та довідки № 24/4326 про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій, ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» розташовано за адресою: 69035, м. Запоріжжя, Орджонікідзевський район, вул. Сорок Років радянської України, буд. 66, кв. 111. Товариство здійснює наступні види діяльності: технічне обслуговування та ремонт автомобілів; посередництво в торгівлі автомобілями; посередництво в торгівлі мотоциклами; посередництво в торгівлі автомобільними деталями та приладдям; надання послуг у рослинництві, облаштування ландшафту; оптова торгівля чорними та кольоровими металами в первинних формах та напівфабрикатами з них.

Відповідно до довідки податкового органу № 414 від 26.03.2008, платник податків ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» узято на облік в органах державної податкової служби 09 серпня 2000 року за № 412.

Дослідивши наявні матеріали справи щодо податкової заборгованості відповідача, в тому числі декларацій по податку на прибуток підприємств, по податку на додану вартість, розрахунки по податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів судом та збору за забруднення навколишнього природного середовища, суд встановив наступне.

ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» у 2009 та 2010 роках були подані до податкового органу декларації з податку на прибуток підприємства № 55071 від 12.05.2009, № 101942 від 07.08.2009, № 144019 від 06.11.2009, № 184146 від 09.02.2010 та № 9001546050 від 07.05.2010, якими відповідач самостійно визначив суму податкового зобовязання, що підлягає сплаті за звітні періоди.

Так податковою декларацією № 55071 від 12.05.2009 відповідачем самостійно визначено суму податку до сплати у розмірі 2026 грн. (рядок 17); податковою декларацією № 101942 від 07.08.2009 визначено до сплати 2105 грн.; податковою декларацією № 144019 від 06.11.2009 визначено до сплати 8553 грн.; податковою декларацією № 184146 від 09.02.2010 визначено до сплати 2861 грн.; податковою декларацією № 9001546050 від 07.05.2010 визначено до сплати 0 грн. Згідно зазначених декларацій, ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» повинно було сплатити податок на прибуток підприємства за самостійно визначеними податковими зобовязаннями у загальній сумі 15545 грн.

Як вбачається з облікової картки платника податку ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ», сума податкового зобовязання відповідача по податку на прибуток підприємства була зменшена за рахунок переплати у розмірі 38 грн. 64 коп. та часткової сплати відповідачем суми боргу у розмірі 200 грн.

Крім цього, податковим органом була нарахована пеня на декларацію № 55071 у сумі 9 грн. 39 коп. відповідно до ст. 16 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами».

Таким чином, податкова заборгованість відповідача по податку на прибуток підприємств склала 15315 грн. 75 коп., що підтверджується обліковою карткою платника податку ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ».

Щодо податкового боргу з податку на додану вартість.

За результатами здійснення фінансово-господарської діяльності, ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» податковими деклараціями № 14791 від 20.02.2009, № 45807 від 21.04.2009, № 63622 від 20.05.2009, № 118974 від 18.09.2009, № 134341 від 19.10.2009, № 161928 від 21.12.2009, № 177971 від 21.01.2010 самостійно визначило суму податкового зобовязання, що підлягає сплаті по податку на додану вартість.

Податковою декларацією № 14791 від 20.02.2009 відповідачем самостійно визначено суму податкового зобовязання до сплати у розмірі 6204 грн. (рядок 27); податковою декларацією № 45807 від 21.04.2009 визначено до сплати 15786 грн.; податковою декларацією № 63622 від 20.05.2009 визначено до сплати 326 грн.; податковою декларацією № 118974 від 18.09.2009 визначено до сплати 16835 грн.; податковою декларацією № 134341 від 19.10.2009 визначено до сплати 39239 грн.; податковою декларацією № 161928 від 21.12.2009 визначено до сплати 7348 грн.; податковою декларацією № 177971 від 20.01.2010 визначено до сплати 681 грн.

Загальна сума податкового зобовязання, самостійно визначеного платником податку, за поданими до податного органу деклараціями, становить 86419 грн.

Зазначена сума податкового зобовязання була зменшена за рахунок переплати відповідачем у розмірі 1 грн. 77 коп., відповідно до облікової картки, та за рахунок часткової сплати заборгованості у розмірі 1000 грн.

Крім цього, податковим органом була нарахована пеня на декларацію № 14791 у сумі 78 грн. 12 коп. відповідно до ст. 16 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами».

Відповідно до облікової картки платника податку, заборгованість відповідача з податку на додану вартість складає 85495 грн. 35 коп.

Щодо податкового боргу по податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів судом встановлено наступне.

02 березня 2009 року відповідачем подав до податкового органу розрахунок суми податку з власників транспортних засобів, яким товариство самостійно визначило суму зазначеного податку, що підлягає сплаті на протязі 2009 року. Так, відповідно до розрахунку № 16527, товариство самостійно визначило до сплати 29761 грн., яка підлягала сплаті щоквартально рівними частками.

Проте, 14 липня 2009 року ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» поданий до державної податкової інспекції уточнюючий розрахунок суми податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів № 87671, яким відповідач зменшив суму податку, визначивши до сплати у 2009 році 23685 грн. (ІІ квартал до сплати 5414 грн. 75 коп.; ІІІ квартал 5415 грн., ІV квартал 5415 грн.)

Як вбачається з облікової картки платника податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, товариством була частково сплачена сума заборгованості, внаслідок чого сума зобовязань, що підлягає сплаті, склала 11338 грн.

Крім цього, податковим органом була нарахована пеня на декларацію № 87671 у сумі 69 грн. 28 коп. відповідно до ст. 16 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами».

Щодо податкового боргу по збору за забруднення навколишнього природного середовища.

09 лютого 2010 року відповідач подав до державної податкової інспекції податковий розрахунок збору за забруднення навколишнього середовища, що підлягав сплаті за 2009 рік, яким товариство самостійно визначило суму збору до сплати у розмірі 91 грн. 90 коп.

За рахунок переплати у сумі 45 грн. 77 коп., яка обліковувалась на особистому рахунку товариства, сума до сплати по збору за забруднення навколишнього середовища склала 46 грн. 73 коп.

Як вбачається з досліджених декларацій та розрахунків поданих відповідачем до податкового органу, копій облікових карток платника податку, сума заборгованості ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» по сплаті податку на прибуток підприємств створених за участю іноземних інвесторів, податку на додану вартість, податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та збору за забруднення навколишнього природного середовища складає 112265 грн. 82 коп.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування», платники податків і зборів (обовязкових платежів) зобовязані подавати до державних податкових органів та інших державних органів відповідно до законів декларації, бухгалтерську звітність та інші документи і відомості, повязані з обчисленням і сплатою податків і зборів (обов'язкових платежів).

Відповідно до п. 5.1 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», податкове зобовязання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації. Зазначене податкове зобовязання не може бути оскаржене платником податків в адміністративному або судовому порядку.

Відповідно до п. 5.3.1. ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декларації.

Згідно п. 16.1.1. ст. 16 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», після закінчення встановлених строків погашення узгодженого податкового зобов'язання на суму податкового боргу нараховується пеня.

Відповідно до п. 16.1.2 ст. 16 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», нарахування пені розпочинається: а) при самостійному нарахуванні суми податкового зобов'язання платником податків - від першого робочого дня, наступного за останнім днем граничного строку сплати податкового зобов'язання, визначеного цим Законом.

З метою зобовязання відповідача сплатити суму узгодженого податкового зобовязання, податковим органом були виставлені відповідачу перша та друга податкові вимоги № 1/617 від 08.04.2009 та № 2/777 від 22.05.2009, які були отримані відповідачем про що свідчать копії корінців податкових вимог в матеріалах справи.

Відповідно до п.п. 6.2.1. п. 6.2. ст. 6 Закону України «Про погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», у разі коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язання в установлені строки, податковий орган надсилає такому платнику податків податкові вимоги.

Згідно до п.п. 6.2.3. п. 6.2. ст. 2 Закону України «Про погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», податкові вимоги надсилаються: а) перша податкова вимога - не раніше першого робочого дня після закінчення граничного строку сплати узгодженої суми податкового зобов'язання. Перша податкова вимога містить повідомлення про факт узгодження податкового зобов'язання та виникнення права податкової застави на активи платника податків. обов'язок погасити суму податкового боргу та можливі наслідки непогашення його у строк; б) друга податкова вимога - не раніше тридцятого календарного дня від дня направлення (вручення) першої податкової вимоги, у разі непогашення платником податків суми податкового боргу у встановлені строки. Друга податкова вимога додатково до відомостей, викладених у першій податковій вимозі, може містити повідомлення про дату та час проведення опису активів платника податків, що перебувають у податковій заставі, а також про дату та час проведення публічних торгів з їх продажу.

24 червня 2009 року начальником ДПІ у Орджонікідзевському районі прийняте рішення № 13893 про застосування заходів погашення податкового боргу платника податків ТОВ «Українсько-німецьке СП «РІФ» за рахунок стягнення його активів.

Відповідно до п. 7.2.1. ст. 7 Закону України «Про погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», джерелами погашення податкового боргу платника податків за рішенням органу стягнення, які є виконавчими документами, є будь-які активи платника податків (його філій, відділень, інших відокремлених підрозділів) з урахуванням обмежень, визначених цим Законом, а також іншими законами.

Відповідно до п.п. 5.4.1 п. 5.4. ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.

Відповідно до положень п. 3.1.1. ст. 3 Закону України «Про погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», активи платників податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.

Примусове стягнення податкової заборгованості передбачена законодавством України процедура погашення податкової заборгованості платника податків шляхом звернення стягнення на активи відповідного платника податків.

Таким чином, враховуючи викладене, з огляду на те, що відповідачем не надано доказів щодо сплати податкової заборгованості у повному обсязі, суд вважає, що відповідачем по справі не виконані обовязкові вимоги податкового законодавства, а саме не сплачена у повному обсязі сума податкової заборгованості, тому вимоги Державної податкової інспекції у Орджонікідзевському районі м. Запоріжжя до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-німецьке спільне підприємство «РІФ» про стягнення податкової заборгованості є такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, ст. ст. 94, 158, 161-163, 257 КАС України, суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов Державної податкової інспекції у Орджонікідзевському районі м. Запоріжжя до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-німецьке спільне підприємство «РІФ» про стягнення податкової заборгованості задовольнити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-німецьке спільне підприємство «РІФ» (69035, м. Запоріжжя, вул. Сорок Років Радянської України, буд. 66, кв. 111, ЄДРПОУ 310336812) на користь Державного бюджету (роз. рахунок 31116009700007, код платежу 11020300, отримувач Державний бюджет Орджонікідзевського району, код отримувача 34677145, ГУДКУ у Запорізькій області, МФО 813015) податковий борг по податку на прибуток підприємств створених за участю іноземних інвесторів у сумі 15315 (пятнадцять тисяч триста пятнадцять) гривень 75 копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-німецьке спільне підприємство «РІФ» (69035, м. Запоріжжя, вул. Сорок Років Радянської України, буд. 66, кв. 111, ЄДРПОУ 310336812) на користь Державного бюджету (роз. рахунок 31118029700007, код платежу 14010100, отримувач Державний бюджет Орджонікідзевського району, код отримувача 34677145, ГУДКУ у Запорізькій області, МФО 813015) податковий борг по податку на додану вартість у сумі 85495 (вісімдесят пять тисяч чотириста девяносто пять) гривень 35 копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-німецьке спільне підприємство «РІФ» (69035, м. Запоріжжя, вул. Сорок Років Радянської України, буд. 66, кв. 111, ЄДРПОУ 310336812) на користь Державного бюджету (роз. рахунок 332119807700007, код платежу 12020100, отримувач Державний бюджет Орджонікідзевського району, код отримувача 34677145, ГУДКУ у Запорізькій області, МФО 813015) податковий борг по податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів у сумі 11407 (одинадцять тисяч чотириста сім) гривень 99 копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-німецьке спільне підприємство «РІФ» (69035, м. Запоріжжя, вул. Сорок Років Радянської України, буд. 66, кв. 111, ЄДРПОУ 310336812) на користь Державного бюджету (роз. рахунок 33117329700007, код платежу 50080200, отримувач Державний бюджет Орджонікідзевського району, код отримувача 34677145, ГУДКУ у Запорізькій області, МФО 813015) податковий борг по податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів у сумі 46 (сорок шість) гривень 73 копійки.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня отримання копії постанови, заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 5 ст. 186 КАС України.

Суддя(підпис)Н.В. Стрельнікова

Постанова складена у повному обсязі 09 липня 2010 року