Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
(вступна та резолютивна частини)
м. Київ
20.06.2022Справа № 910/1997/21За заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 )
про неплатоспроможність
Суддя: Мандичев Д.В.
секретар судового засідання Судак С.С.
Представники учасників:
від боржника - Карапетян А.Р.,
керуючий реструктуризацією - не з`явився,
від ТОВ «ФК «Приватні Інвестиції» - Цимбал В.І.
Керуючись ст. ст. 126, 127, 128 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. ст. 232, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
УХВАЛИВ:
1. Затвердити план реструктуризації боргів боржника по відношенню до фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) у справі № 910/1997/21 на наступних умовах:
«
I. Загальні положення 1. Проект «Плану реструктуризації боргів боржника у справі про неплатоспроможність» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , місце фактичного проживання: АДРЕСА_2 , м.т. НОМЕР_2 , електронна пошта відсутня, розроблено відповідно до статей 116, 124 та п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства з метою відновлення платоспроможності боржника шляхом зміни способу та порядку виконання його зобов`язань на умовах та в порядку, визначених цим планом реструктуризації боргів боржника. 2. Виклад обставин, які спричинили неплатоспроможність Боржника: 17 листопада 2006 р. ОСОБА_1 отримав у Відкритому акціонерному товаристві «Кредитпромбанк», правонаступником якого було ПАТ «КРЕДИТПРОМБАНК», на підставі Кредитного договору №49.35/270/06-НВС, кредитні кошти у сумі 80 000 доларів США. 26 червня 2013 року на підставі Договору купівлі-продажу прав вимоги, укладеного між ПАТ «КРЕДИТПРОМБАНК» та ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК», право вимоги за вказаним кредитним договором перейшло до ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК». У подальшому, 05 лютого 2020 року, між ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ» було укладено Договір №2149/К про відступлення прав вимоги, відповідно до положень якого право вимоги за Кредитним договором перейшло до ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ». Внаслідок всесвітньої фінансової кризи 2008 року та стрімкого зростання обмінних курсів іноземних валют до гривні, Боржник втратив можливість виконувати зобов`язання, встановлені Кредитним договором, що призвело до звернення кредитора з позовом до Боржника про стягнення заборгованості за кредитним договором. 30 травня 2014 р. рішенням Дарницького районного суду міста Києва по справі № 753/826/13 було стягнуто з Боржника на користь ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК», правонаступником якого є ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ», заборгованості за кредитним договором №49.35/270/06-НВС в сумі 718 054 грн. 99 коп., яка є не погашеною Боржником на день звернення до суду. II. Предмет плану реструктуризації боргів боржника 1. Сума вимог кредиторів, про вимоги яких заявляє Боржник: Відповідно до рішення Дарницького районного суду міста Києва по справі № 753/826/13 від 30 травня 2014 р., яке набрало законної сили 30 жовтня 2014 року: 718 054 (сімсот вісімнадцять тисяч п`ятдесят чотири) грн. 99 коп. 2. Сума вимог кредиторів, що підлягає реструктуризації відповідно до цього плану реструктуризації боргів боржника, становить: Відповідно до положень п. 5 Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства, вимоги забезпеченого кредитора погашаються Боржником у розмірі ринкової вартості квартири або житлового будинку, що забезпечує вимоги такого кредитора. Ринкова вартість нерухомого майна, що є предметом забезпечення складається з вартості будинку- 562 037 грн. 00 коп. без ПДВ; ділянки - 463 350 грн. 46 коп. без ПДВ, що сумарно складає: 1 025 387 (один мільйон двадцять п`ять тисяч триста вісімдесят сім) грн. 46 коп. без ПДВ.
Черговість задоволення вимог кредиторівНайменування / П. І. Б. кредитора, реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія і номер паспорта / номер паспорта у формі картки (ID) (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та офіційно повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) (для фізичних осіб - підприємців - код згідно з ЄДРПОУ)Сума грошових вимог кредитора, грн1 чергавідсутні 2 чергавідсутні 3 чергавідсутні 4 чергавідсутні відсутні відсутні відсутні відсутні 5 чергавідсутні 6 чергавідсутні Вимоги забезпечених кредиторівТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ»1 025 387 грн. 46 коп. Усього: 1 025 387 гривень 46 копійок
3. Майновий стан боржника: 3.1. Перелік майна боржника (рухоме/нерухоме):
№ з/пНазва майна боржника рухоме майнонерухоме майно1Готівкові кошти11 000 грн. 00 коп.Житловий будинок з надвірними будівлями, площею 59,50 кв.м., який знаходиться за адресою: Київська обл., Вишгородський р-н., с. Нові Петрівці, вул. Шкільна, б. 5відповідно до висновку про вартість станом на 20.01.2022 р. 562 037 грн. 00 коп. без ПДВ2 Кошти на рахунку у банку282 грн. 62 коп. Земельна ділянка, кадастровий № 3221886001:03:174:0015, яка знаходиться за адресою: Київська обл., Вишгородський р-н., с. Нові Петрівці, вул. Шкільна, б. 5 відповідно до висновку про вартість станом на 20.01.2022 р. 463 350 грн. 46 коп. без ПДВ
4. Майно боржника, яке є предметом забезпечення: Житловий будинок з надвірними будівлями, площею 59,50 кв.м., який знаходиться за адресою: Київська обл., Вишгородський р-н., с. Нові Петрівці, вул. Шкільна, б. 5. Земельна ділянка, кадастровий № 3221886001:03:174:0015, яка знаходиться за адресою: Київська обл., Вишгородський р-н., с. Нові Петрівці, вул. Шкільна, б. 5.
№ з/пНайменування / П. І. Б. кредитора (заставодержателя, іпотекодержателя)Підстави виникнення зобов`язанняСума грошових вимог кредиторів, грнСтрок виконання зобов`язання1ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ» рішення Дарницького районного суду міста Києва від 30.05.2014 р. по справі № 753/826/13718 054 грн. 99 коп.30.10.2014 р.
5. Інформація про доходи боржника 5.1. Доходи, які боржник отримує: оплата від фізичних осіб за надані послуги з монтажу та обслуговування електричних мереж та обладнання у середній сумі 18 000 грн. 00 коп. на місяць. 5.2. Боржник не очікує отримання інших доходів протягом процедури реструктуризації боргів. 6. Розмір суми, яка щомісяця виділятиметься для погашення вимог кредиторів: 7 813 грн. 45 коп. 7. Обов`язкові періодичні зобов`язання (виплата аліментів тощо) у Боржника відсутні. 8. Вимоги кредиторів, які будуть прощені (списані) у разі виконання плану реструктуризації боргів: Зобов`язання перед ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ» - списання залишку заборгованості після спливу терміну дії плану реструктуризації у разі його виконання Боржником відповідно до розрахунку у порядку, встановленому положеннями п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства: А) Заборгованість Боржника, що виникла до дня введення в дію Кодексу України з процедур банкрутства, за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім`ї Боржника: - 718 054 грн. 99 коп. Б) Ринкова вартість нерухомого майна, що є предметом забезпечення: - будинок - 562 037 грн. 00 коп. без ПДВ; - ділянка - 463 350 грн. 46 коп. без ПДВ. Сумарна ринкова вартість нерухомого майна, що є предметом забезпечення, складає: - 1 025 387 грн. 46 коп. без ПДВ. В) Розрахунок частки виконання Боржником зобов`язань за кредитним договором до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність: - сума основної суми кредиту 80 000 доларів США; - сума погашення основної суми кредиту відповідно до розрахунку Кредитора (додаток 18 до Заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність) 80 000 - 70 293,15 = 9 706,85 доларів США; - відсоток основного боргу за кредитом, що погашений Боржником (9 706,85 / 80 000) *100 = 12,1335625 % від основного боргу. - загальна вартість кредиту (відповідно до Додатку 1 до Додаткового договору № 3 до Кредитного договору від 17.11.2006 р. №49.35/270/06-НВС, перебуває в матеріалах справи) складає: 180 882 доларів США 66 центів - сума погашення Боржником загальної вартості кредиту відповідно до квитанцій про сплату складає 52 400 доларів США. - відсоток загальної вартості кредиту, що погашений Боржником (52 400 / 180 882, 66) *100 = 28,9690565 % від загальної вартості кредиту. У відповідності до приписів п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства, розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, зменшується на більшу з таких величин, тобто на 28,9690565 %. Г) Розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню: 1 025 387,46 - 28,9690565 % = 728 342 грн. 39 коп. Ґ) Залишок заборгованості кредитора, яка підлягає прощенню (списанню): 1 025 387,46 - 728 342,39 = 297 045 грн. 07 коп. 9. Розмір суми, яка щомісяця залишатиметься боржнику на задоволення побутових потреб: 10 186 грн. 55 коп. 10. Порядок і строки реалізації майна боржника (частини майна), у тому числі, що є предметом забезпечення:Реалізація майна боржника у процесі реструктуризації не передбачається.
11. Задоволення вимог забезпечених кредиторів за рахунок продажу майна боржника, що є предметом забезпечення:
Реалізація майна боржника у процесі реструктуризації не передбачається.
12. Зміна способу та порядку виконання зобов`язань:
№ з/пНайменування / П. І. Б. кредитораРозмір зобов`язання, грнСтрок погашенняНові умови виконання зобов`язання розмір зобов`язання, грнстрок погашення1ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ»1 025 387 грн. 46 коп.30.10.2014728 342 грн. 39 коп.15 років з дати затвердження плану реструктуризації боргів
13. Відстрочення чи розстрочення або прощення (списання) боргів чи їх частини: 13.1. Відстрочення боргів чи їх частини: Боржником не пропонується. 13.2. Розстрочення боргів чи їх частини: Приписами п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства встановлено, що на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов`язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 1 відсоток. Станом на момент подачі «Плану реструктуризації боргів боржника у справі про неплатоспроможність» (нова редакція): 8,97 + 1 = 9,97 %
№ з/пНайменування / П. І. Б. кредитораЗагальна сума вимог кредитора, грнГрафік погашення вимог кредитораСума виплат, грн1ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ»728 342 грн. 39 коп.7 813 грн. 45 коп. щомісячно на протязі 15 років 1 406 420 грн. 73 коп.
13.3. Прощення (списання) боргів чи їх частини:Загальна сума вимог кредитора у розмірі ринкової вартості майна - 1 025 387 грн. 46 коп.
Розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню - 728 342 грн. 39 коп.
№ з/пНайменування / П. І. Б. кредитораЗагальна сума вимог кредитора, грнРозмір суми, яка прощається (списується), грн1 ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПРИВАТНІ ІНВЕСТИЦІЇ»1 025 387 грн. 46 коп.297 045 грн. 07 коп.
14. Виконання зобов`язань боржника третіми особами: у Боржника відсутня можливість залучення третіх осіб для виконання зобов`язань. 15. Заходи, спрямовані на покращення майнового стану боржника та задоволення вимог кредиторів: Виконання Боржником плану реструктуризації боргових зобов`язань, на протязі 15 років з дня затвердження плану реструктуризації боргів Господарським судом міста Києва у порядку, встановленому положеннями п. 5 Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства. III. Прикінцеві положення 1. Строк виконання плану реструктуризації боргів боржника: 15 років з дня затвердження плану реструктуризації боргів боржника Господарським судом міста Києва. 2. Додаткові умови виконання плану реструктуризації боргів боржника: відсутні. 3. Умови та порядок внесення змін та доповнень до плану реструктуризації боргів боржника: за погодженням зборів кредиторів, та подальшому затвердженні Господарським судом міста Києва. 4. Участь керуючого реструктуризацією у виконанні плану реструктуризації боргів боржника, його повноваження та джерела виплати йому основної винагороди: Керуючий реструктуризацією продовжує виконувати свої повноваження до дня затвердження плану реструктуризації боргів боржника Господарським судом міста Києва. Джерело виплати основної винагороди керуючого реструктуризацією - авансовій платіж, внесений Боржником на депозитний рахунок Господарського суду міста Києва.»
2. План реструктуризації боргів боржника по відношенню до фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) у справі № 910/1997/21 набирає чинності з 20.06.2022 року і є обов`язковим для ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) та Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» (04112, м. Київ, вул. Жамбила Жабаєва, 7, код ЄДРПОУ 37356981).
3. З 20.06.2022 вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» (04112, м. Київ, вул. Жамбила Жабаєва, 7, код ЄДРПОУ 37356981), включені до плану реструктуризації боргів боржника по відношенню до фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ), можуть бути задоволені лише у порядку і спосіб, визначені в такому плані реструктуризації боргів боржника.
4. Припинити повноваження керуючого реструктуризацією фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) арбітражного керуючого Левченка Іллі Олексійовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого від 08.04.2013 № 471).
5. Копію ухвали направити учасникам провадження у справі.
Ухвала набирає законної сили в порядку ч.ч. 4, 5 ст.9 Кодексу України з процедур банкрутства та може бути оскаржена. Оскарження ухвали не зупиняє провадження у справі про банкрутство.
Суддя Д.В. Мандичев
Судове рішення № 105009955, Господарський суд м. Києва було прийнято 20.06.2022. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 910/1997/21. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: