Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 592/2518/22
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 червня 2022 рокуСумський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Гончаренко Л.М., за участю секретаря судового засідання Макошенець С.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: виконавчий комітет Сумської міської ради, Сумська районна державна нотаріальна контора Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
В С Т А Н О В И В:
У поданійдо судузаяві ОСОБА_1 свої вимогимотивує тим,що вінз моментународження проживав вс.Шевченкове Сумськогорайону Сумськоїобласті,разом збатьками ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ..Батьки всежиття проживалиу цивільномушлюбі тамати прізвищабатька небрала.У своючергу,згідно повторногосвідоцтва ОСОБА_1 про народженнявиданого 27.01.2011серії НОМЕР_1 в графібатько вказано- ОСОБА_4 беззазначенням прізвищата побатькові тавказано мати- ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померлайого мати ОСОБА_3 05.04.2011року булоотримано свідоцтвопро правона спадщину зазаповітом майна ОСОБА_3 ,1924р.н.її синами ОСОБА_1 та ОСОБА_5 08.11.2021року ОСОБА_1 звернувся додержавного реєстраторавиконкому Сумськоїміської радита 10.11.2021отримано рішенняпро зупиненнязаяви продержавну реєстраціюправ таїх обтяжень,щодо державноїреєстрації права власностіна земельнуділянку кадастровим№ 5924787100:05:001:0186у зв`язкуз неподаннямдокумента прозміну прізвища.У подальшому28.12.2021р.державним реєстраторомвинесено рішенняпро відмовуу державнійреєстрації прав таїх обтяженьза №62634255.Водночас,у довідціСтецьківської сільськоїради за№ 332від 19.04.2019про передачуземельної ділянки ОСОБА_6 ,згідно рішення15ceciї,21скликання Стецьківськоїсільської радиСумського районуСумської областівід 18.11.1993рокуу приватнувласність загальноюплощею 0,48га,з них:а)для будівництвата обслуговуванняжилого будинкуі господарськихбудівель 0,04га,б) для ведення особистого селянського господарства 0,44 га розташованої в Шевченкове, 6.36 - про що зроблений запис у «Книзі реєстрації громадян, яким безоплатно передано земельні ділянки у приватну власність» за № 24 від 18.11.1993 року. Відповідно до довідки виконкомом Стецьківського старостинського округу СМР від 24.11.2021 згідно записів по господарському обліку 1991-1995 років за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які станом на 1993 рік проживали разом та вели спільне господарство. Таким чином, під час винесення рішення 15 сесії, 21 скликання Стецьківською сільською радою від 18.11.1993 року внесли невірне прізвище ОСОБА_7 - ТАНЧИК, що в свою чергу унеможливлює подальше оформлення права власності на земельну ділянку кадастровим № 5924787100:05:001:0186. Водночас, ОСОБА_3 проживала у цивільному шлюбі та офіційно шлюб не реєструвала з ОСОБА_2 . Тому, посадовою особою Стецьківської сільської ради у рішення 15 сесії, 21 скликання Стецьківської сільської ради Сумського району Сумської області від 18.11.1993 року про передачу у приватну власність загальною площею 0,48 га, з них: а) для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель 0,04 га, б) для ведення особистого селянського господарства 0,44 га розташованої в АДРЕСА_1 , допущено помилку та безпідставно вказано прізвище ОСОБА_8 , хоча фактично, повинно було вказано ОСОБА_9 . А тому заявник просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме Рішення 15сесії,21скликання Стецьківськоїсільської радиСумського районуСумської областівід18.11.1993 року про передачу земельної ділянки у приватну власність площею 0,48 га, з них: а) для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель 0,04 га, б) для ведення особистого селянського господарства 0,44 га розташованої в с. Шевченкове, 6.36 - ОСОБА_10 , 1924 р.н., про що зроблений запис у «Книзі реєстрації громадян, яким безоплатно передано земельні ділянки у приватну власність» за N° 24 від 18.11.1993 року.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, від його представника ОСОБА_11 надійшла заява про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та просить задовольнити.
Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, від їх представників надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, проти заяви заперечень не мають.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шевченкове Сумського району, Сумської області померла ОСОБА_3 , 1924 року народження, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 8) та після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.
З копії архівного витягу з розпорядження голови Сумської районної державної адміністрації Сумської області від 18.11.1993 року, яким заявниці було надано безкоштовно у приватну власність земельні ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будов, та для ведення особистого підсобного господарства, вбачається, що її прізвище та ініціали зазначені як « ОСОБА_12 » (а.с. 5).
Факт належності спірного Рішення заявниці підтверджується довідкою Стецьківської сільської ради виданої ОСОБА_1 про те, що рішенням 15 сесії, 21 скликання Стецьківської сільської ради Сумського району Сумської області від 18.11.1993 року померлій ОСОБА_6 безкоштовно передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,48 га, з них: а) для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель 0,04 га, б) для ведення особистого селянського господарства 0,44 га розташованої в АДРЕСА_1 (а.с. 6), свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 05.04.2011 року, де спадкоємицею зазначена ОСОБА_3 (а.с.7), витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі, спадкова справа №59/2011 на ім`я ОСОБА_3 (а.с.9), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданого 27.01.2011 р. вказано: « ОСОБА_13 », який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , без зазначення по батькові, та в графах батько вказано лише його ім`я: « ОСОБА_4 » та в графі мати зазначено: « ОСОБА_3 » (а.с.11), інформаційний лист Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області № 1210/02-14 від 07.10.2021року (а.с.13).
Згідно вимог п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК Українисуд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Як вбачається з роз`яснень, які містяться в п. 12постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення"при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.
Таким чином, проаналізувавши надані докази в їх сукупності, враховуючи, що заявником доведено перед судом обставини, на які він посилається, суд вважає необхідним заяву задовольнити та встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючогодокумента,а самерішення 15сесії,21скликання Стецьківськоїсільської радиСумського районуСумської областівід18.11.1993 року.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10-13, 81, 89, 263, 265, 315-319 ЦПК України суд,
У Х В А Л И В :
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності Рішення 15сесії,21скликання Стецьківськоїсільської радиСумського районуСумської областівід18.11.1993 року про передачу земельної ділянки у приватну власність площею 0,48 га, з них: а) для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель 0,04 га, б) для ведення особистого селянського господарства 0,44 га розташованої в АДРЕСА_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_12 » - ОСОБА_10 , 1924 р.н., про що зроблений запис у «Книзі реєстрації громадян, яким безоплатно передано земельні ділянки у приватну власність» за N° 24 від 18.11.1993 року.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити рішення суду повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя Л.М. Гончаренко
Судове рішення № 105004405, Сумський районний суд Сумської області було прийнято 29.06.2022. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 592/2518/22. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: